What is the translation of " IS FITTING " in Vietnamese?

• phù hợp
• là phù hợp
• thích hợp
• là vừa vặn

Examples of using Is fitting in English and their translations into Vietnamese

Unless the key is fitting.
Trừ khi có key xịn.

It is fitting my last match would be a three-setter, a grinder, and I would finish my career with a forehand error.
Nó phù hợp với trận đấu cuối cùng của tôi khi diễn ra trong 3 set và tôi kết thúc sự nghiệp với một lỗi thuận tay.

Th The lips of the righteous know what is fitting,….
Môi người công chính biết điều thích hợp.

Choose a language that is fitting to the product.
Chọn một ngôn ngữ mà là phù hợp cho sản phẩm.

In each game, there are options for what the occasion is fitting.
Trong mỗi trận đấu, có những lựa chọn cho những gì dịp này là phù hợp.

Some have a tallness or weight that is fitting for tots beginning from 3 or 4 years old.
Một số yêu cầu về chiều cao hoặc cân nặng thích hợp cho trẻ bắt đầu từ 3 hoặc 4 tuổi.

This coming-of-age story reinforces the importance of family bonding, which is fitting for the occasion.
Câu chuyện độ tuổi vị thành niên này củng cố tầm quan trọng của sự gắn kết gia đình, phù hợp với dịp này.

This is fitting, because in many ways,“living together” was also the theme of Nelson Mandela's life.
Điều này là phù hợp vì trên nhiều phương diện," cùng nhau chung sống" cũng là chủ đề xuyên suốt của cuộc đời ông Nelson Mandela".

It's not brilliant but it's not bad either, which is fitting of its mid-range position.
Nó không rực rỡ nhưng không phải là xấu, phù hợp với vị trí tầm trung của nó.

It is fitting that one of his last acts was to argue, as he had done all his life, for international peace.
Nó được lắp một trong các hành vi cuối cùng của ông là để tranh luận, như ông đã làm tất cả cuộc sống của mình, cho hòa bình quốc tế.

Much of the advice for handling stress around the holidays is fitting in this situation.
Nhiều Lời khuyên để xử lý căng thẳng vào các ngày lễ is vừa vặn trong tình huống này.

This saying means that we don't give work that is fitting for a much stronger person to a weaker person who is not capable of it.
Câu này có nghĩa là không nên giao việc thích hợp với người mạnh hơn cho người yếu hơn, không có khả năng làm việc đó.

This Ravel Phoenix, the manager of the Sekiryuutei will definitely choose a magician who is fitting for Ise-sama!”.
Ravel Phoenix này, người quản lí của Xích Long Đế Vương sẽ chắc chắn chọn một ma thuật sư phù hợp với Ise- sama!”.

The Chiron is a king among supercars, which is fitting, as kings will be among the few to obtain one.
Chiron có vẻ là một vị vua trong số các siêu xe, phù hợp, vì các vị vua sẽ nằm trong số ít người có được một chiếc.

I think the size is fitting to your design and will get the job done well to improve the prominence of this bi-axial tourbillon screen.
Tôi nghĩ rằng kích thước phù hợp cho thiết kế và sẽ làm việc tốt để tăng cường sự nổi bật của bi- axial tourbillon hiển thị.

This is not so much a necessary requirement as it is fitting in light of her unique call to bear the Son of God.
Đây không phải là quá nhiều một yêu cầu cần thiết vì nó là vừa vặn trong ánh sáng của cuộc gọi độc đáo của mình để chịu Con Thiên Chúa.

CPVC 45 degree elbow is fitting of CPVC piping system, it has excellent properties of corrosion resist, suitable for most acid and alkaline liquid, working temperature up to 95℃.
Khuỷu tay 45 độ CPVC phù hợp với hệ thống đường ống CPVC, nó có đặc tính chống ăn mòn tuyệt vời, phù hợp với hầu hết các chất lỏng axit và kiềm, nhiệt độ làm việc lên đến 95oC.

It uses yellow to represent energy, light, and a brand new start- which is fitting for anyone looking to swap in a better diet.
Thương hiệu này sử dụng màu vàng để thể hiện năng lượng, ánh sáng và một khởi đầu hoàn toàn mới- phù hợp với những ai đang muốn tìm kiếm một chế độ ăn uống tốt hơn.

So it is fitting that much of our collective attention, as well as the fields of psychology and personal growth, are concerned with shepherding people through this process.
Vì vậy, nó phù hợp với phần lớn sự chú ý tập thể của chúng tôi, cũng như các lĩnh vực tâm lý học và phát triển cá nhân, có liên quan đến việc che chở mọi người thông qua quá trình này.

Since Lent is a period of prayer and fasting, it is fitting forChristians to imitate their Lord with a 40-day period.
Do bởi Mùa Chay là một thời kỳ để cầu nguyện và chay tịnh, nó hợp cho các Kitô- hữu để bắt chước Đức Chúa của họ với thời kỳ 40 ngày.

So it is fitting that this Congress has been celebrated in the Year of Mercy, in which the whole Church is invited to concentrate on the heart of the Gospel: Mercy.
Do đó việc tổ chức Đại Hội này trong Năm Thánh của Lòng Thương Xót rất thích hợp, vì trong năm nay toàn thể Giáo Hội được mời gọi để chú ý vào trọng tâm của Phúc Âm: đó là Lòng Thương Xót.

If you do not generate great desires but aim at what is fitting, you can actualise the corresponding potencies and become an expert in that.
Nếu bạn không tham muốn nhiều và nhắm vào cái gì thích hợp, bạn có thể hiện thực hóa những tiềm năng tương ứng và trở thành một người lỗi lạc trong cái đó.

The backdrop is fitting, because if the librarians and academic leaders at the table get their way, another major divide will soon fall: the paywall that surrounds most research papers.
Phông nền là vừa vặn, vì nếu các thủ thư và các lãnh đạo hàn lâm ngồi sau những chiếc bàn có được cách của họ, thì sự phân chia chủ chốt khác sẽ sớm tới: bức tường thanh toán bao quanh hầu hết các tài liệu nghiên cứu.

The name of this lavishly adorned temple roughly translates to mean“Temple of Dawn,” which is fitting as it was built to honor Aruna, the Hindu god that is most commonly represented by the radiations of the rising sun.
Tên của ngôi đền được trang trí lộng lẫy này có nghĩa là“ Đền thờ bình minh”, phù hợp vì nó được xây dựng để tôn vinh Aruna, vị thần Hindu thường được đại diện bởi bức xạ mặt trời mọc.

The penalty all these banks will now pay is fitting, considering the long-running and egregious nature of their anticompetitive conduct," said U.S. Attorney General Loretta Lynch at a news conference in Washington.
Mức phạt mà các ngân hàng này phải chịu là phù hợp, xét tới sự kéo dài và quy mô lớn của hành vi chống cạnh tranh mà họ đã gây ra”, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Mỹ Loretta Lynch phát biểu tại một cuộc họp báo ở Washington.

It's easy to get started with PHPixie, Which is fitting for social networking websites, custom web applications, and web app development services.
Dễ dàng bắt đầu với PHPixie, phù hợp cho các trang web mạng xã hội, các ứng dụng web tùy chỉnh và các dịch vụ phát triển ứng dụng web.

Phil Rozek suggested the name, pointing out that it is fitting since many business owners think their Google My Business listings are gone, when in fact they are not.
Phil Rozek gợi ý tên, chỉ ra rằng nó là phù hợp vì nhiều chủ doanh nghiệp nghĩ rằng danh sách Google Doanh nghiệp của tôi của mình đã biến….

This priest-book par excellence opens, as is fitting, with the great inner difficulty of the priest: he faces only one great danger; ergo,“God” faces only one great danger.
Quyển sách hết sức hoàn toàn cho giới chăn chiên này, như là phù hợp, đã mở đầu với khó khăn lớn lao trong dạ của thày chăn chiên: ông biết chỉ một nguy hiểm lớn, do đó nên“ Gót” biết chỉ một nguy hiểm lớn.