What is the translation of " IS PRACTISED " in Vietnamese?

• được thực hành
• được thực hiện
• được luyện tập

Examples of using Is practised in English and their translations into Vietnamese

After all, you can only disprove what is practised.
Rốt cuộc, bạn chỉ có thể từ chối những gì được thực hành.

Hinduism is practised by the majority of Malaysian Indians.
Ấn Độ giáo được thực hành bởi phần lớn người Ấn Độ Malaysia.

The company argued that this represented a"significant change in how medicine is practised".
Công ty lập luận rằng điều này thể hiện một" sự thay đổi đáng kể trong cách y học được thực hành".

Lean Six Sigma is practised by implementing the DMAIC Cycle.
Lean Six Sigma được thực hiện theo phương pháp tiếp cận DMAIC.

According to this framework, sex is ethical when it is practised primarily for procreation.
Theo khuôn mẫu này, tình dục là hành vi đứng đắn khi nó được thực hiện chủ yếu vì mục đích sinh sản.

Yoga is practised barefoot, so you don't have to worry about shoes.
Yoga được thực hành chân trần, do đó bạn không phải lo lắng về giày.

As for the technique Gongbi, Mo Gu is practised on not absorbing paper(Shu Xuan).
Đối với kỹ thuật Gongbi, Mo Gu được thực hiện trên giấy không hấp thụ( Shu Xuân).

It is practised for 15- 20 minutes twice a day while sitting with closed eyes.
Nó được thực hành cho 15 lên 20 phút hai lần một ngày trong khi ngồi nhắm mắt.

Zen meditation, is a way of vigilance and self-discovery which is practised while sitting on a meditation cushion.
Thiền thiền, là một cách cảnh giác và tự khám phá được thực hành trong khi ngồi trên đệm thiền.

In fact, Falun Gong is practised by over 100 million people in 110 countries.
Trong thực tế, Pháp Luân Công được thực hành bởi hơn 100 triệu người ở 110 quốc gia.

Hence the insistence, by all occult teachers, on the necessity of purification before true yoga is practised.
Vì thế cho nên, mọi bậc huấn sư huyền bí học đều nhấn mạnh tới việc cần phải tẩy trược trước khi thực hành Yoga chân chính.

It is practised by many religions as a means of appeasing a god or gods or changing the course of nature.
Nó được thực hành bởi các tín đồ của nhiều tôn giáo như một phương tiện để xoa dịu một vị thần hoặc các vị thần, hoặc thay đổi quá trình tự nhiên.

And once you have gotten into that willpower groove, your brain is practised at helping you focus on a goal”.
Và khi bạn đã quen với thói quen nghị lực đó, não của bạn được luyện tập để giúp đỡ bạn tập trung vào một mục tiêu.”.

New Zealanders' unfamiliarity with tipping makes many of them very ill-at-ease with it when travelling in countries where it is practised.
Đối với một số người New Zealand không quen với đỉnh có thể làm cho họ bị bệnh- at- một cách dễ dàng với nó khi đi du lịch ở những nước mà nó được thực hiện.

The utmost tolerance is practised towards all other religions and philosophies, for no man has the right to interfere in his neighbour's journey to the Goal.
Sự bao dung toàn diện được thực hiện đối với các tôn giáo và triết lý khác, vì không ai có quyền ngăn cản người khác trên con đường tầm cầu Chân lý.

For some New Zealanders' their unfamiliarity with tipping can make them ill-at-ease with it when travelling in countries where it is practised.
Đối với một số người New Zealand không quen với đỉnh có thể làm cho họ bị bệnh- at- một cách dễ dàng với nó khi đi du lịch ở những nước mà nó được thực hiện.

Essentially any pose will strengthen an area of the body if it is practised in the right way, without putting too much stress on specific muscle groups.
Về cơ bản, bất kỳ tư thế nào cũng sẽ tăng cường một vùng trên cơ thể nếu nó được luyện tập đúng cách, không gây quá nhiều căng thẳng cho các nhóm cơ cụ thể.

Recently the policy of the WMA includes a paragraph that organ donation from prisoners is not acceptable in countries where the death penalty is practised.
Gần đây chính sách của WMA bao gồm một đoạn văn nói rằng việc hiến tạng từ các tù nhân là không thể chấp nhận được ở các quốc gia nơi mà án tử hình được thực thi.

Unlike Reformer and Cadillac Pilates, Equipment Pilates is practised on the mat together with different equipments, including resistance band, barr, medicine ball and pilates ball.
Khác với Reformer và Cadillac Pilates, Equipment Pilates được tập trên thảm, kết hợp với nhiều dụng cụ khác nhau như lò xo, gậy, bóng….

For instance, one does not want to erroneously conclude that rote learning helps to improve children's maths skills simply because this technique is practised in East Asian schools.".
Ví dụ, người ta không muốn sai lầm khi kết luận học thuộc lòng giúp cải thiện kỹ năng toán học của trẻ em, đơn giản chỉ vì kỹ thuật này thường được thực hiện trong các trường học Đông Á.

Coastal meadows can be found all over the world, where grazing is practised near the coast and in some places they emerge as natural landscapes.
Đồng cỏ ven biển có thể được tìm thấy trên khắp thế giới, nơi chăn thả được thực hiện gần bờ biển và ở một số nơi chúng nổi lên như những cảnh quan thiên nhiên.

Rope climbing is practised regularly at the World Police and Fire Games, and is enjoying a resurgence in France, where competitions are held in shopping centres….
Rope leo được thực hiện thường xuyên tại Thế giới Cảnh sát và chữa cháy Trò chơi, và được thưởng thức một resurgence tại Pháp, nơi mà thi được tổ chức ở các trung tâm mua sắm.

Since citizens who adhere to a religion are the majority, there is a“religious fact” that is essential, to the extent that all religious faith is practised in the heart of a community!
Vì các công dân gắn bó với một tôn giáo bao giờ cũng chiếm đa số, nên có cả một‘ sự kiện tôn giáo” làm chủ yếu, đến độ niềm tin tôn giáo nào cũng được thực hành ngay trong lòng xã hội!

It is practised in Great Britain, Norway and Sweden, to some extent, and is very popular in Holland and on the Gulf of Finland, but its highest development is in the United States and Canada.
Nó được thực hiện tại Vương quốc Anh, Ba Lan, Na Uy và Thụy Điển, cho một số phạm vi, và rất phổ biến ở Hà Lan và trên Vịnh Phần Lan, nhưng sự phát triển cao nhất là tại Hoa Kỳ và Canada.

This demonstrates that“politics is an essential means of building human community andinstitutions”(Message for the 2019 World Day of Peace, 1 January 2019), when it is practised as a means of serving society as a whole.
Điều này cho thấy rằng“ chính trị là một phương tiện đặc thù để xây dựng cộng đồng và những tổ chức của con người”( Sứ điệp Ngày Hòa bình Thế giới 2019, 1 tháng Một 2019), khi nó được thực thi như một phương tiện để phục vụ xã hội chung.

Naturism is practised widely in the Greek Islands although, strictly speaking, legal only in a relatively few designated locations but almost on all islands there are unofficial nudist beaches.
Việc khỏa thân thực hiện rộng rãi trên quần đảo Hy Lạp mặc dù, nói một cách hợp pháp duy nhất trong một địa điểm qui định tương đối ít nhưng hầu như tất cả các đảo có những bãi biển khỏa thân không chính thức.

Designed to help individuals build self-realisation, ease any suffering they may be experiencing and allow for a state of liberation,[yoga] is practised by the young and old without discriminating against gender, class or religion,” Unesco added in a tweet.
Được tạo ra để giúp con người tự thực hành tu luyện, giải tỏa những căng thẳng mà họ có thể gặp phải và cho một cảm giác giải thoát,[ Yoga] được thực hành bởi cả những người già và trẻ, không phân biệt giới tính, tầng lớp hay tôn giáo,” UNESCO viết trên trang Tweeter.

Where groundwater recharge is practised(a process in which river water is injected into an aquifer to store the water in times of plenty so that it is available in times of drought), the groundwater may require additional treatment depending on applicable state and federal regulations.
Khi" sạc nước ngầm" được thực hiện( quá trình nước sông được đưa vào tầng ngậm nước để chứa nước trong thời gian có nhiều để có thể dùng trong thời điểm hạn hán) thì nước ngầm có thể cần điều trị bổ sung tùy thuộc vào các quy định hiện hành của tiểu bang và liên bang.

The programme intends to convey a solid understanding and knowledge about sport management as it is practised in the European context, and introduce the students to legal, ethical, economical, organisational, historical, political, and psychological topics necessary to meet the demands of this growing industry.
Nó dự định truyền đạt một sự hiểu biết và kiến thức vững chắc về môn thể thao này khi nó được thực hiện trong bối cảnh châu Âu và giới thiệu cho sinh viên các chủ đề pháp lý, đạo đức, kinh tế, tổ chức, lịch sử, chính trị và tâm lý cần thiết để đáp ứng nhu cầu của ngành đang phát triển này.

It should be realised that whichever method of meditation is practised, it leads to the same goal as all the other methods, and it should also be realised that all these methods of Dhamma will lead the heart to peace and happiness in other words, to NIBBANA which is the final goal of all types of meditation development.
Nên nhận thức là bất kỳ pháp thiền nào được tu tập, nó cũng dẫn đến cùng một mục tiêu như tất cả mọi pháp thiền khác, và cũng nên nhận thức là tất cả mọi pháp thiền của Dhamma sẽ dẫn tâm đến an lạc và hạnh phúc… Nói một cách khác, đến Niết Bàn, vốn là mục tiêu cuối cùng của tất cả mọi loại thiền phát triển.