What is the translation of " IT DOES NOT EXCLUDE " in Vietnamese?

• nó không loại trừ
• nó không loại bỏ

Examples of using It does not exclude in English and their translations into Vietnamese

However, It does not exclude the probability of rupture and existing agreements.
Tuy nhiên, Nó không loại trừ khả năng vỡ và các thỏa thuận hiện có.

It is not targeted against anyone and it does not exclude anyone.
Nó không nhằm vào bất kỳ ai và cũng không loại trừ bất kỳ ai.

But on D1, it does not exclude the fall of the pair to the August lows in zone 1.1300;
Nhưng trên D1, nó không loại trừ sự sụp đổ của cặp xuống mức thấp trong tháng 8 tại vùng 1.1300;

They see their religious identity tied to one preferred deity, but it does not exclude worshipping other deities.
Họ thấy bản sắc tôn giáo của họ gắn với một vị thần ưa thích, nhưng điều này không loại trừ tôn thờ thêm những vị thần khác.

It does not exclude eros from life, but rather excludes the poison of egoism from eros.
Phúc âm không khai trừ eros khỏi đời sống, nhưng khai trừ nọc độc do sự ích kỷ của eros mang lại.

This would not have been enough for Frege because(to paraphrase him) it does not exclude the possiblility that Julius Caesar=2.
Điều này sẽ không đủ cho Frege bởi vì( để diễn giải anh ta) không loại trừ khả năng số 3 thực tế là Julius Caesar.

Ru, although in the future it does not exclude the emergence of applications for mobile platforms and Smart TV.
Ru, mặc dù trong tương lai nó không loại trừ sự xuất hiện của các ứng dụng cho nền tảng di động và TV thông minh.

In response, China temporarily stopped the import of agricultural products from the United States and announced that it does not exclude the possibility of increasing import duties on it..
Để đáp trả, Trung Quốc tạm thời ngừng nhập khẩu nông sản từ Mỹ và tuyên bố rằng họ không loại trừ khả năng tăng thuế nhập khẩu đối với loại hàng hóa này.

It does not exclude any order when calculating the totals, and it displays the totals for all categories.
Nó không loại trừ bất kỳ thứ tự khi tính toán các tổng, và nó sẽ hiển thị tổng cộng cho tất cả thể loại..

This would not have been enough for Frege because(to paraphrase him) it does not exclude the possibility that the number 3 is in fact Julius Caesar.
Điều này sẽ không đủ cho Frege bởi vì( để diễn giải anh ta) không loại trừ khả năng số 3 thực tế là Julius Caesar.

It does not exclude improvements in powering the small boats, in the techniques of navigation, communication or in the techniques of fishing;
Nó không loại bỏ các sự cải thiện trong mã lực của các tàu nhỏ, trong kỹ thuật hải hành, sự truyền tin hay trong các kỹ thuật đánh cá;

This is the way I wanted to celebrate with you the Jubilee of Mercy, because it does not exclude the possibility of writing a new story and moving forward.
Đó là cách tôi muốn cử hành Năm Thương Xót với anh chị em, vì nó không loại bỏ khả thể viết nên một câu truyện mới và tiến về phía trước.

At the same time it does not exclude, that the head of the company may be a"man not from the industry", because"now we need new perspectives on monetization".
Đồng thời nó không loại trừ, rằng người đứng đầu của công ty có thể là một" người đàn ông không phải từ ngành công nghiệp", vì" bây giờ chúng ta cần phải quan điểm mới về lưu hành tiền tệ".

This is the way I wanted to celebrate with you the Jubilee of Mercy, because it does not exclude the possibility of writing a new story and moving forward.
Đó là cách thức tôi muốn cử hành với anh chị em Năm Thánh Tình Thương, vì nó không loại trừ khả năng viết lên một trang sử mới để tiến lên".

If it is all simulations, then it does not exclude the possibility that what we know about nature is not real, and they are just an experiment of an artificial law of physics that the simulator makes. so only,"he told Discover Magazine.
Nếu đúng là tất cả chỉ là mô phỏng, thì cũng không loại trừ khả năng rằng những gì ta biết về tự nhiên đều không có thật, và chúng chỉ là thử nghiệm của một định luật vật lý nhân tạo mà trình giả lập tạo nên mà thôi,” ông nói với tờ Discover Magazine.

This is the way I wanted to celebrate with you the Jubilee of Mercy, because it does not exclude the possibility of writing a new story and moving forward.
Đây là cách mà tôi muốn cử hành cùng các bạn Năm Thánh Thương Xót, bởi vì nó không loại trừ khả năng viết nên một câu chuyện mới và tiến bước.

Pleasant sensations from the taste of the product dilute the negative, boredom or fill a pause, like a cigarette smoker, and the use and taste dependency itself is like entertainment, although it does not exclude dysphoria with a prolonged absence of a favorite delicacy.
Cảm giác dễ chịu từ hương vị của sản phẩm làm loãng sự tiêu cực, buồn chán hoặc lấp đầy sự tạm dừng, giống như người hút thuốc lá, và việc sử dụng và phụ thuộc vào hương vị cũng giống như giải trí, mặc dù nó không loại trừ chứng khó đọc với sự thiếu vắng kéo dài của một món ngon yêu thích.

You see, everything that exists in the Universe, even the Universe and all the life in it, does not exclude anything, nothing without the energy to operate and survive.
Bạn thấy đấy, tất cả mọi thứ hiện hữu trong Vũ trụ, thậm chí ngay cả cái Vũ trụ và tất cả mọi sự sống trong đó, không loại trừ bất cứ cái gì, không có gì là không nhờ vào năng lượng để vận hành và tồn tại.

As such, the Zulu Audio One-Year Limited Warranty benefits are in addition to, and not instead of, rights provided by consumer law and it does not exclude, limit or suspend a buyer's rights arising from consumer law.
Chính vì vậy, các lợi ích của Bảo hành giới hạn một năm của Apple bổ sung cho và không thay thế các quyền được luật tiêu dùng quy định cũng như không loại trừ, giới hạn hoặc tạm dừng các quyền của người mua phát sinh theo luật tiêu dùng.

It doesn't exclude anything.
Nó không loại trừ cái gì cả.

It doesn't exclude taking care of our affairs this lifetime, but that won't be our major focus.
Nó không loại trừ việc giải quyết những vấn đề của mình trong kiếp này, nhưng điều đó sẽ không phải là trọng tâm chính của mình.

In response, China temporarily stopped importing agricultural products from the United States and stated that it did not exclude the possibility of increasing import duties on these goods.
Đáp lại, Trung Quốc tạm thời ngừng nhập khẩu nông sản từ Mỹ và tuyên bố không loại trừ khả năng tăng thuế nhập khẩu đối với nước này.

It doesn't exclude that.
Nó không phủ định điều đó.

It proves that scientific knowledge does not exclude the presence of God.
Nó chứng minh rằng kiến thức khoa học không loại trừ sự hiện hữu của Thiên Chúa.

The presence of water does not exclude the possibility of life, but it doesn't mean it's there, either," Barman added.
Sự hiện diện của nước không loại trừ việc có thể có sự sống nhưng nó cũng không có nghĩa là có", Barman nói thêm.

Love does not exclude.
Tình Yêu thì không loại trừ.

Faith does not exclude questions.
Đức tin không loại bỏ các vấn đề.

Death does not exclude anyone.
Cái chết không loại trừ một ai.

Love does not exclude anyone.
Một tình yêu không loại trừ ai.

That does not exclude us.
Việc đó đâu có loại trừ ta.