What is the translation of " MAKE COMMENTS " in Vietnamese?

• đưa ra nhận xét
• đưa ra bình luận
• đưa ra ý kiến

Examples of using Make comments in English and their translations into Vietnamese

But only medical professionals can post photos and make comments.
Nhưng chỉ các chuyên gia y tế mới có thể đăng ảnh và đưa ra nhận xét.

Mario Draghi will make comments on the current economic situation in the EU.
Carney sẽ đưa ra ý kiến về tình hình kinh tế hiện tại trong nước.

Much like in Facebook, folks can now like your photos and make comments.
Giống như Facebook, mọi người có thể thích ảnh và đưa ra bình luận.

Mario Draghi will make comments on the current economic situation in the EU.
Mario Draghi sẽ đưa ra ý kiến về tình hình kinh tế hiện tại ở EU.

VMSworks will be appreciate if you could make comments or suggestions.
VMSworks sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể làm cho ý kiến hoặc đề xuất.

Make comments in an article on Reddit and include a link if it will actually help the readers of the post.
Đưa ra nhận xét trong một bài viết về Reddit và bao gồm một liên kết nếu nó thực sự sẽ giúp người đọc bài đăng.

They find that, when they do, people make comments that seem unhelpful.
Họ thấy rằng, khi họ làm, mọi người đưa ra những bình luận có vẻ không có ích.

If you feel that the company still has problems in the system and methods of basic research, you can make comments.
Nếu bạn cảm thấy rằng công ty vẫn có vấn đề trong hệ thống và phương pháp nghiên cứu cơ bản, bạn có thể đưa ra nhận xét.

Relationships: Ask visit, create a relationship or make comments refer to the customer.
Quan hệ: Hãy hỏi thăm, tạo mối quan hệ hoặc đưa ra các ý kiến tham khảo cho khách hàng.

Can comment→ People can make comments and suggestions, but can't change or share the file with others.
Nhận xét: Mọi người có thể đưa ra nhận xét và nội dung đề xuất nhưng không thể thay đổi hoặc chia sẻ tệp với người khác.

Com are based on the personal opinions of those who make comments and recommendations.
Com dựa trên ý kiến cá nhân của những người đưa ra nhận xét và đề xuất.

If people ask questions and make comments, that can suggest that they might be interested in a related webinar.
Nếu mọi người đặt câu hỏi và đưa ra nhận xét, điều đó có thể gợi ý rằng họ có thể quan tâm đến một hội thảo trên web có liên quan.

Try not to show him you are noticing what is going on and try not to stare or make comments about it.
Cố gắng không cho anh ấy thấy bạn đang chú ý đến những gì đang diễn ra và cố gắng không nhìn chằm chằm hoặc đưa ra nhận xét về nó.

They don't learn to execute them properly and make comments purely because they heard someone else say them.
Họ không tìm hiểu để thực hiện chúng đúng cách và làm cho ý kiến hoàn toàn là vì họ nghe người khác nói rằng họ.

Within each lesson and correction, users can communicate directly with our pedagogical team to ask questions, make comments and suggestions.
Trong mỗi bài học và bài sửa, người dùng có thể giao tiếp trực tiếp với đội ngũ sư phạm của chúng tôi để đặt câu hỏi, đưa ra nhận xét và góp ý.

I am certain you have heard players make comments like"I love playing K9" or"I always lose when I get pocket aces".
Tôi chắc chắn bạn đã nghe nói người chơi thực hiện ý kiến như" Tôi thích chơi K9" hoặc" Tôi luôn luôn mất khi tôi nhận được" Ách" túi".

You have to continue to pay attention to what they're saying and not have your mind start to think about something else and wander off, or make comments in your head.
Bạn phải tiếp tục chú ý đến những gì họ nói, không để tâm trí mình bắt đầu suy nghĩ về điều gì khác và đi lang thang, hoặc đưa ra nhận xét trong đầu.

The TV reporters make comments about the 2,000 guests as they line up and shake hands with the President and his or her spouse.
Các phóng viên truyền hình đưa ra nhận xét về 2.000 khách khi họ xếp hàng và bắt tay với Tổng thống và phu nhân Tổng thống trên đường vào.

Journalists must only report factual information and should not make comments promoting a multiparty system in their editorials or online.
Các nhà báo chỉ phải đưa tin thực tế và không nên đưa ra các bình luận thúc đẩy một hệ thống đa đảng trong các bài xã luận của họ hoặc đăng trực tuyến.

I have heard people make comments that they are implementing techniques that are getting them ranked while flying under Google's radar.
Tôi đã nghe mọi người đưa ra nhận xét rằng họ đang thực hiện các kỹ thuật đang khiến họ được xếp hạng trong khi bay theo radar của Google.

At a hastily assembled press conference, Father Federico Lombardi would say only,“Neither the cardinals' commission nor I will make comments to confirm or deny the things that are said about this matter.”.
Trước những thông tin trên, cha Federico Lombardi, người phát ngôn của Vatican cho biết“ Không ủy ban của các hồng y nào hay tôi sẽ đưa ra bình luận xác nhận hay phủ nhận về vấn đề này.

OffiStar allows you to view and make comments over Microsoft Office files& Adobe PDF files on your mobile device and/or tablet.
OffiStar cho phép bạn xem và đưa ra nhận xét trên Microsoft Office tập tin& amp; Các file Adobe PDF trên thiết bị di động của bạn và/ hoặc máy tính bảng.

(a) an investigation has been initiated in accordance with the provisions of Article 11, a public notice has been given to that effect and interested Members and interested parties have been given adequate opportunities to submit information and make comments;
( i) việc điều tra đã được bắt đầu theo đúng qui định tại Điều 5, việc này đã được thông báo cho công chúng và các bên hữu quan đã được tạo đầy đủ cơ hội để đệ trình thông tin và đưa ra nhận xét;

When other people make comments about us, we often internalize these comments and work them into our opinions about ourselves.
Khi người khác đưa ra nhận xét, chúng ta thường tiếp thu những lời nhận xét này và biến chúng thành quan điểm của chúng ta về bản thân.

If someone were to arrive a little bit late to the office and they were Latino or African, he would make comments like,‘Well, what can you expect,' as if people who were not white were not hardworking.”.
Nếu một người nào đó đi làm muộn một chút và họ là người Latinh hoặc người châu Phi, ông sẽ đưa ra những bình luận kiểu như,‘ Chà, bạn có thể mong đợi điều gì cơ chứ', như thể nếu không phải là người da trắng thì sẽ không chăm chỉ.”.

If you have to make comments or point out the unworthiness of actions, then only actions can be negatively characterized, but not the person.
Nếu bạn phải đưa ra nhận xét hoặc chỉ ra sự không xứng đáng của hành động, thì chỉ hành động có thể được đặc trưng tiêu cực, nhưng không phải là người.

Know that stigma very often develops because of lack of knowledge- those who make comments or discriminate are usually ignorant or have fear based on what they think they know about the disorder.
Biết rằng việc kì thị đó rất thường hay phát triển bởi vì sự thiếu kiến thức- những người đưa ra bình luận hay những phân biệt đối xử thường không biết gì hoặc có nỗi sợ dựa trên những gì họ nghĩ là họ biết về rối loạn lưỡng cực.

You can go and ask the people who make comments; but here in Paris, we don't make comments on how it went, or how hot, cold, warm, or terrible things are.
Các anh có thể đi yêu cầu mọi người đưa ra bình luận, nhưng ở Paris này chúng tôi không bình luận về mọi chuyện diễn ra như thế nào, nó lạnh, nóng, ấm ra sao hay mọi thứ tồi tệ kiểu gì.

We have a lot of veterinarians on Figure 1 and they can't post, but they will make comments about[a human case], like,‘This is a similar presentation that happens in a feline,' and people will shoo them away.
Chúng tôi có rất nhiều bác sĩ thú y trên Hình 1 và họ không thể đăng bài, nhưng họ sẽ đưa ra nhận xét về trường hợp của con người, như‘ Đây là một bài trình bày tương tự xảy ra trong một con mèo' và mọi người sẽ lôi chúng đi.

In interactive forums where members of the public are invited to ask questions or make comments, a sign language interpreter can also interpret from the local sign language to the local spoken language so that deaf signing people, too, can have the same opportunity to ask questions or make comments.
Trong các diễn đàn tương tác nơi người tham gia được mời đặt câu hỏi hoặc đưa ra nhận xét, phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu cũng có thể dịch từ ngôn ngữ ký hiệu địa phương sang ngôn ngữ nói địa phương để người điếc cũng có cơ hội đặt câu hỏi hoặc đưa ra nhận xét.