What is the translation of " MAKE COMMENTS " in German?

• Kommentare abgeben
• Stellungnahmen abgeben
• Anmerkungen machen
• machen sie Kommentare

Examples of using Make comments in English and their translations into German

Users can make comments and like articles.
Nutzer können Kommentare abgeben und Artikel schreiben.

You can also ask questions or make comments.
Zudem können Sie auf diese Weise eventuelle Fragen oder Anmerkungen äußern.

Who make comments that have nothing to do with what you wrote.
Wer Anmerkungen bilden, die nichts haben, zu tun mit, was Sie schrieben.

Whether member can view and make comments on files.
Ob ein Mitglied Dateien öffnen und Anmerkungen machen kann oder nicht.

Make comments on interesting topics and posts, and then start chatting.
Machen Sie Kommentare zu interessanten Themen und Beiträge, und starten Sie dann im Chat.

You are welcome to visit us, make comments, leave likes,…., etc.
Gerne können Sie uns dort besuchen, Kommentare abgeben, Likes hinterlassen,…., etc.

The same applies if you use plug-ins(e.g."I like") or make comments.
Gleiches gilt, wenn Sie Plug-ins nutzen(z.B."gefällt mir") oder Kommentare abgeben.

Contact or make comments on this website requires the consent with this privacy policy.
Kontakt oder machen Kommentare auf dieser Website Bedarf der Zustimmung mit dieser Privacy policy.

Make available the proposal to the public which may, within 60 days, make comments; and.
Macht sie den Vorschlag der Öffentlichkeit zugänglich, die binnen 60 Tagen Bemerkungen abgeben kann, und.

You make comments, you get annoyed, but the more the situation gets tense, the slower the child moves around the apartment.
Sie machen Anmerkungen, Sie werden ärgerlich, aber je härter die Situation, desto langsamer bewegt sich das Kind in der Wohnung.

Teens are streaming live video of themselves that other user keeps an eye on and also make comments in real-time.
Jugendliche streamen Live-Videos von sich selbst, die andere Benutzer im Auge behalten und auch in Echtzeit Kommentare abgeben.

You can follow the Twitter and Facebook accounts and make comments or re-tweets from time to time to reinforce your interest.
Sie können den Twitter-und Facebook-Konten und Kommentare abzugeben oder Re-Tweets von Zeit zu Zeit, um Ihr Interesse zu verstärken.

Prototypes are publicly available on the public services portal so that citizens can evaluate and make comments.
Prototypen sind auf dem öffentlichen Dienstleistungsportal öffentlich verfügbar, damit die Bürger sie bewerten und Kommentare abgeben können.

When the measures concern regulatory remedies, the Commission may make comments which the national telecoms regulator should take into account.
Bei Regulierungsmaßnahmen kann die Kommission Stellungnahmen abgeben, denen die nationale Regulierungsbehörde Rechnung tragen sollte.

You have to continue to pay attention to what they're saying and not have your mind start to think about something else and wander off, or make comments in your head.
Es ist wichtig, die Aufmerksamkeit konstant darauf zu richten, was der andere sagt, statt anzufangen, an etwas anderes zu denken und abzuschweifen oder innerlich Kommentare abzugeben.

Edits the bookmarks. Here you can search bookmarks, make comments, organize them in different folders and much more.
Hier werden die Lesezeichen geändert. Suchen Sie Lesezeichen, bringen Sie Kommentare an, organisieren Sie Lesezeichen in Ordnern und vieles mehr.

The Agency may make comments and Member States may send their comments to the Agency or express their interest in evaluating a substance by 31 March of each year.
Die Agentur kann Anmerkungen machen und die Mitgliedstaaten können der Agentur bis zum 31. März eines jeden Jahres ihre Kommentare vorlegen oder ihr Interesse an der Bewertung eines Stoffes bekunden.

Where they concern regulatory remedies the Commission may make comments of which national telecoms regulators must take utmost account.
Handelt es sich um regulatorische Abhilfemaßnahmen, kann die Kommission eine Stellungnahme abgeben, der der nationale Telekom-Regulierer weitestgehend Rechnung tragen muss.

In any of these media, you can consult information, and in some cases fill out forms, answer surveys, participate in contests, make inquiries, send photographs, make comments, etc….
In jedem dieser Medien können Sie Informationen abrufen und in einigen Fällen Formulare ausfüllen, Umfragen beantworten, an Wettbewerben teilnehmen, Anfragen stellen, Fotos senden, Kommentare abgeben usw….

For measures concerning regulatory remedies, the Commission may make comments which the national telecoms regulator should take into utmost account.
Handelt es sich dagegen um Abhilfemaßnahmen, kann die Kommission Stellungnahmen abgeben, denen die nationale Regulierungsbehörde weitestgehend Rechnung tragen muss.

In addition to, o πoλίtnς μπopεί va επιkoιvωvήσει μεtn Διεύθuvσn A IMPLIFICATION Process and Productivity tnς Yπnpεσίaς μaς, to submit proposals to simplify procedures and make comments about the curfew on public services and public issues of accessibility for people with disabilities.
Zusätzlich zu, o πoλίtnς μπopεί va επιkoιvωvήσει μεDirektion A EREINFACHUNG Prozess und Produktivität unser Service, Vorschläge zur Vereinfachung der Verfahren vorzulegen und Stellungnahmen abzugeben über die Ausgangssperre gemeinsamen öffentlichen Dienste und den barrierefreien Zugang von Menschen mit Behinderungen.

The delegations have been given opportunity to ask questions, make comments, contribute new ideas, support or criticise all aspects of the Commission's communication and the reports accompanying the communication.
Die Delegationen hatten die Möglichkeit, Fragen zu stellen, Kommentare abzugeben, neue Ideen vorzustellen, sämtliche Aspekte der Kommissionsmitteilung und der zugehörigen Berichte zu unterstützen oder zu kritisieren.

In urban transport, train, plane and ship to you will keep an eye on the passengers, and make comments every time, once you get caught in the hot.
In städtischen Nahverkehr, Bahn, Flugzeug und Schiff zu Ihnen wird ein Auge auf die Passagiere zu halten, und Stellungnahmen abzugeben, jedes Mal, wenn man sich in der heißen gefangen.

Where the measures concern regulatory remedies instead, the Commission may make comments of which the national telecoms regulator should take utmost account.
Handelt es sich dagegen um Abhilfemaßnahmen, kann die Kommission Stellungnahmen abgeben, denen die nationale Regulierungsbehörde weitestgehend Rechnung tragen muss.

Under the Article 7 procedure, which may involve one or two phases, the Commission and other NRAs may make comments, of which the notifying NRA must take the utmost account.
Nach dem Verfahren des Artikels 7, das ein oder zwei Phasen beinhalten kann, können die Kommission und die anderen nationalen Regulierungsbehörden Stellungnahmen abgeben, denen die notifizierende nationale Regulierungsbehörde weitestgehend Rechnung tragen muss.

For measures concerning regulatory remedies- as in the present case- the Commission may make comments which the national telecoms regulator should take into utmost account.
Handelt es sich dagegen um Abhilfemaßnahmen- wie im vorliegenden Fall- kann die Kommission Stellungnahmen abgeben, denen die nationalen Regulierungsbehörden weitestgehend Rechnung tragen müssen.

Tumblr is social messaging app that enable user to send and receive text messages, group conversations, likes, make comments and share URLs user want to share on the messenger profile and lastly shared multimedia.
Tumblr ist eine Social-Messaging-App, mit der Benutzer Textnachrichten senden und empfangen, Konversationen gruppieren, Likes erstellen, Kommentare abgeben und URLs teilen können, die der Benutzer im Messenger-Profil und zuletzt in gemeinsam genutzten Multimedia-Inhalten teilen möchte.

While we in Parliament are the representatives of the European citizens and while the Commission and the Council have their own distinct roles, the Ombudsman is the person who can interact between all those different institutions in a neutral and unbiased way; who can make comments and decisions that are either favourable or unfavourable, on the basis of the rights of citizens and in support of those rights.
Während wir im Parlament die Repräsentanten der europäischen Bürger sind und während die Kommission und der Rat ihre eigenen unterschiedlichen Funktionen haben, ist der Bürgerbeauftragte die Person, die zwischen all jenen verschiedenen Institutionen auf neutrale und unparteiische Art und Weise interagieren kann; er ist derjenige, der auf der Basis der Rechte der Bürger und zur Unterstützung jener Rechte Bemerkungen machen und Entscheidungen fällen kann, die positiv oder negativ sein können.

How to use "make comments" in an English sentence

make comments and like the pictures.

Strangers make comments all the time.

Make comments and discuss the entries.

Can’t make comments until next week.

You may also make comments directly.

Please make comments and support us!

Multiple users can make comments simultaneously*.

They make comments and propose revisions.

Can stupid people make comments too?

You can make comments here too!

How to use "kommentare abgeben, stellungnahmen abgeben" in a German sentence

Kommentare abgeben und nix gelesen zu haben.

In diesem Verfahren müssen die „Träger öffentlicher Belange“ ihre Stellungnahmen abgeben und Fachleute das Projekt beurteilen.

Deswegen werden wir als Länder dazu auch keine Stellungnahmen abgeben können.

Natürlich wird dieser Sachverständige sich anhand der Prozeß- unterlagen vorbereiten und im Termin erste Stellungnahmen abgeben bzw.

aber dumme kommentare abgeben könnt ihr alle.

Er kann insoweit Stellungnahmen abgeben und Vorschläge, insbesondere zur Bestellung des Fachbereichsleiters und seines Stellvertreters, unterbreiten.

Und nicht gleich blöde Kommentare abgeben müssen...!

Darin, dass man hier Kommentare abgeben kann?

Mai 2014 können von allen Interessierten dazu Stellungnahmen abgeben werden.

Dabei können die Bürgerinnen und Bürger zu konkreten Gesetzesvorhaben der Ressorts Stellungnahmen abgeben und dabei Abänderungen bzw.