What is the translation of " MARCHING " in Vietnamese?

• diễu hành
• marching
• tuần hành
• hành quân
• đang hành

Examples of using Marching in English and their translations into Vietnamese

Don't speak about marching.
Đừng nói tới chuyện hành quân.

A marching band played fight songs.
Một ban quân nhạc chơi những bài ca chiến đấu.

While the orders to cease marching were issued.
Trong khi lệnh ngừng hành quân được ban ra.

On April 2, we rallied at the Liberty Bell and then we just started marching.
Ngày 2, chúng tôi tăng tại Liberty Bell và sau đó chúng tôi bắt đầu hành quân.

Jesus has an army marching in this land.
Đức Chúa Trời có một đội quân đang hành quân trên đất.

They have this coordinated motion, just like members of a tireless marching band.
Chúng có những chuyển động phối hợp, như một nhóm hành quân không mệt mỏi.

Because we are marching to Zion beautiful beautiful Zion.
Chúng ta đang hành quân đến Zion, Zion xinh đẹp.

Texe Marrs: The name of this video is Marching to Zion.
Texe Marrs: Tên của đoạn video này là Hành quân đến Zion.

Finnish soldiers marching next to a destroyed Soviet T-34 tank.
Lính Phần Lan tiến gần một xe tăng T- 34 của Liên Xô bị phá hủy.

Tell me the barbarians are no longer marching toward us.
Cho ta biết là lũ man di không còn tiến quân về phía ta nữa.

A group of students marching towards the chief minister Khawaja Nazimuddin's house was stopped in front of the Dhaka High Court.
Một nhóm sinh viên tuần hành hướng đến nhà của tỉnh trưởng Khawaja Nazimuddin bị ngăn lại trước Tòa cao đẳng Dhaka.

We are the Saints, and we are marching on to Wembley.
Chúng ta là Man U anh hùng và chúng ta đang tiến tới Wemberley.

Former president Thomas Jefferson, supporting this view, believed that the conquest of Canada would be a"mere matter of marching".
Cựu Tổng thống Thomas Jefferson lạc quan gọi cuộc chinh phục Canada là" một vấn đề hành quân".

So it seems inevitable that they are marching towards Wessex.
Vì vậy có vẻ chắc chắn là bọn chúng đang hành quân tiến về Wessex.

They had planned on marching south toward the Parliament building, but security forces refused to allow them to leave the campus.
Họ lên kế hoạch tuần hành về phía nam hướng đến Tòa nhà Quốc hội, song lực lượng an ninh từ chối cho phép họ rời khỏi khu trường sở.

This image belongs to the following categories: Marching bands, Musical groups.
Hình ảnh này thuộc về các loại sau: Marching ban nhạc, Nhóm nhạc.

In celebration of the Marching Fire announcement, all PC players can get the For Honor PC Starter Edition for free via Uplay June 11- 18.
Để chào mừng Marching Fire, tất cả các game thủ PC sẽ có For Honor Starter Edition miễn phí trên Uplay từ ngày 11 đến 18 tháng 6.

Andrew Moray responded to news of its advance by marching east to confront it.
Andrew Moray phản ứng lại bằng cách hành quân về phía đông để đối đầu với họ.

Right now, thousands of Central American migrants are marching towards the United States, intending to cross our southern border.
Ngay lúc này, hàng ngàn người di cư Trung Mỹ đang hành quân hướng về Hoa Kỳ, toan tính vượt qua biên giới phía nam đất nước chúng ta.

He, Ryan and Jean were in Get Hep to Love(1942) and When Johnny Comes Marching Home(1942).
Ông, Ryan và Jean đã xuất hiện trong Get Hep to Love( 1942) và When Johnny Comes Marching Home( 1942).

The war took place: raising his head and bravely marching to a global terrorist war.
Trong cuộc thế chiến diễn ra, hãy ngẩng cao đầu và dũng cảm hành quân đến một chiến trường khủng bố toàn cầu.

But they know your father was complicit in his death. So it seems inevitable that they are marching towards Wessex.
Nhưng chúng biết cha ngài đồng lõa gây ra cái chết đó vì thế là chạy trời không khỏi nắng bọn chúng đang hành quân tiến về Wessex.

This stalemate continued for days in the pouring rain, with the Jews marching without food or shelter between the borders.
Tình cảnh bế tắc này vẫn tiếp tục trong những ngày mưa như trút, với những người Do Thái tuần hành giữa biên giới mà không có thực phẩm hay nơi nương tựa.

You can argue that customer experience should be added to the equation as well, so that all three functions are marching to the same drummer.
Bạn có thể cho rằng kinh nghiệm của khách hàng nên được thêm vào phương trình là tốt, để cả ba chức năng đang marching cho cùng một tay trống.

In 1979, China itself invaded Vietnam, to keep Vietnam from marching through Cambodia to Thailand.
Vào năm 1979, chính Trung Quốc xâm lược Việt Nam để ngăn Việt Nam khỏi hành quân xuyên qua Cambodia đến Thái Lan.

Could it be that the trees of Fangorn were awake, and the forest was rising, marching over the hills to war?
Có thể nào cây rừng Fangorn đã thức giấc, và khu rừng đang đứng lên, đang hành quân trên quả đồi để tới trận chiến?

He starred with Jean and Ryan again in Get Hep to Love(1942), When Johnny Comes Marching Home(1942), and Mister Big(1943).
Ông, Ryan và Jean đã xuất hiện trong Get Hep to Love( 1942) và When Johnny Comes Marching Home( 1942).

Come up," said a Voice, and Mr. Marvel was suddenly whirled about and started marching off in a curious spasmodic manner.
Hãy đến", một giọng nói, và ông Marvel đã đột nhiên whirled về và bắt đầu hành quân tắt một cách co thắt tò mò.

On the way to Fort Ridgely the survivors met a company of forty-five soldiers marching to the aid of the agency.
Trên đường đến Đồn Ridgely những người sống sót gặp một đại đội gồm 45 binh lính đang hành quân tiếp cứu văn phòng chính phủ.