What is the translation of " MARCHING " in Polish?

• maszerować
• marszu
• maszerujących
• maszerowanie
• marching
• przemarsz
• marsz
• maszeruje
• maszerują
• maszerując
• maszerujące
• marsze
• maszerującego
• maszerujący
• maszerowania
• maszerowaniu
• maszerowaniem

Examples of using Marching in English and their translations into Polish

No marching.
Nie maszerować.

Lice, fighting and marching.
Wszy, walka i marsz.

Marching again.
Kolejny marsz.

All that marching!
To maszerowanie!

Marching band.
Maszerujący zespół.

Singing marching song….
Śpiewa maszerujących piosenki….

Marching fire!
Maszerować i strzelać!

We intend marching by night.
Zamierzamy maszerować w nocy.

Marching is probably.
Pewnie będą tylko maszerować.

It's the marching to the drum.
To jest maszerowanie do bębna.

Marching toward great victory.
Marsz ku wielkiemu zwycięstwu.

I see men marching in column.
Widzę ludzi maszerujących w kolumnach.

Marching, fighting, building forts.
Marsz, walka, budowa fortów.

Big fella, marching up the hill.
Duży facet, maszerujący na wzgórze.

Marching and shuffling along.
Maszerowanie i szuranie po okolicy.

Three kooks marching in a circle.
Trzech wariatów maszerujących w koło.

Go marching in, play free Brain games online.
Idź marszu w Bez luzu Mózgu gry online.

Yet all of them go forth, marching in rank.
Choć maszeruje naprzód w zwartych szeregach.

Four marching soldiers.
Czterech maszerujących żołnierzy.

Hundreds of stricken faces, marching to infinity.
W marszu do nieskończoności! Setka porażonych twarzy.

No marching in place, no I.
Żadnego marszu w miejscu i nikogo z dwucyfrowym IQ.

But not, I repeat not,"Marching Through Georgia.
Ale nie, powtarzam nie"Przemarsz przez Georgię.

Marching through a smelly, bug-infested jungle.
Marsz przez śmierdzącą dżunglę pełną owadów.

Music- from cantors to the Japanese street marching band.
Muzyka- od kantorów do japońskiej street marching band.

We would be marching into a blast zone, sir.
Będziemy maszerować do strefy walk, sir.

Shit. It was supposed to play Dave Matthews,"Ants Marching.
Chciałem włączyć„Ants Marching” Dave'a Matthewsa. Szlag.

Used models marching for the tests on road….
Marching modele stosowane do badań road….

It was supposed to play Dave Matthews,"Ants Marching. Shit.
Chciałem włączyć„Ants Marching” Dave'a Matthewsa. Szlag.

Protesters marching towards the Court.
Demonstranci maszerujący w kierunku siedziby sądu.

Anyone got anything they would rather be doing… than marching up and down the square?
Niż maszerować wzdłuż i wszerz placu? Wolelibyście robić coś innego?

How to use "marching" in an English sentence

But I’m also marching for myself.

THE Ohio State University Marching Band!

The Buckeye Marching Band coming out.

What constitutes the Christian’s marching orders?

And the saint comes marching in!

We're marching because it's worth it.

Helping ignite the marching arts culture.

Where does the Marching Band play?

tuba player from the marching band.

Marching and singing might seem appropriate.

How to use "marszu, maszerujących, maszerować" in a Polish sentence

Dla wszystkich biegaczy oraz uczestników marszu czekały medale i smakowita kuchnia, a dla najlepszych nagrody i puchary.

Dworzec Centralny w Warszawie w odległości 5 minut marszu. 20 metrów do najbliższego przystanku metra.

Rysa na kamieniu ma pochodzić od szabli, które ostrzyli na nim żołnierze maszerujących tędy wojsk.

Trzeba też pamiętać o setkach maszerujących we wszystkich kierunkach ludzi.

Wprawdzie Piłsudski nalegał, by zawrócić na południe i przyjść z pomocą wojskom atakującym Grodno, jednak „Śmigły” zdecydował się realizować pierwotny plan i maszerować w kierunku Lidy.

Dworzec Centralny w Warszawie w odległości 5 minut marszu.

I zdecydowanie nie znaczy to, że okupacja powinna zostać utrwalona lub że powinniśmy maszerować z podniesioną głową ku katastrofie o nazwie jedno państwo lub państwo dwunarodowe.

Gdyby w marszu KOD szło 240 tysięcy, kolumna maszerujących rozciągała by się nie tylko do Placu Trzech Krzyży, nawet nie do Belwederu a do Wilanowa.

Grupa maszerujących zobaczyła także zabytkowy kościół oraz latowicki rynek.

Mając te dwie liczby już na wstępie łatwo wyliczymy, że 240 tysięcy ludzi maszerujących ramię w ramię musiałoby zająć 120 tysięcy metrów kwadratowych powierzchni.