Examples of using Marching in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marching men.
Jason, from the marching band.
Jason, del desfile de bandas.Marching what together?
¿Quiénes desfilan juntos?He will be marching by in the parade.
Marching men together.
Hombres desfilando juntos.
People also translate
Cause I'm just tired of marching on my own.
Marching and shuffling along.
Desfilando y arrastrando.Remember, I have seen the French marching.
No olviden que he visto desfilar a los franceses.And I'm marching on to the beat I drum.
Y estoy desfilando al ritmo que yo marco.He's a little overenthusiastic during marching season.
Es demasiado entusiasta durante la estación de marchas.Dad marching around barking out orders.
Papá desfilando alrededor ladrando órdenes.This selection is marked with the usual"marching ants".
Esta selección se muestra con el«desfile de hormigas» habitual.Marching is probably all they will ever get to do.
Desfilar es probablemente lo único que les dejarán hacer.White shirts fill the avenue, marching in ordered ranks.
La avenida está repleta de camisas blancas que desfilan en ordenadas columnas.Marching in from the right were two groups of female deities;
Desfilando desde la derecha había dos grupos de deidades femeninas;We are the peat bog soldiers marching with our spades to the moor.
Play marching music and let the children march around the room.
Ponga música de marchas y dirija a los alumnos para que marchen alrededor del cuarto.Th -12th grades and: participate in marching band or are enrolled in JROTC;
Grado y: participar en una banda de marcha o estar inscripto en JROTC;Activists marching to demand Fatima's freedom on November 7, 2016.
Activistas marchan para exigir la libertad de Fatima el 7 de noviembre del 2016.Wave after wave of those nasty beings marching towards the surface.
Oleada tras oleada de aquellos seres repugnantes que marchan hacia la superficie.Northerners marching south to find out if he really does shit gold.
Norteños marchan al sur para averiguar si en verdad caga oro.The drums were taken from traditional Jamaican drumming and marching styles.
La percusión se obtuvo The sound of marching boots intrudes on Anderson's thoughts.
El sonido de botas desfilando interrumpe las cavilaciones de Anderson.The ceremony is a quite the show with drummers,trumpets and marching soldiers.
La ceremonia consta He stared at the red letters marching slowly across the damage display.
I saw them marching, like Amazons, banners billowing, votes for women!
Las veía desfilando, como si fueran amazonas,¡panfletos volando por doquier, voto para la mujer!The parade will feature floats, marching bands, various dignitaries and more.
El desfile contará con carrozas, bandas de marchas, varios dignatarios y mucho más.Student protesters marching down the Petőfi Bridge over the Danube River in Budapest.
Estudiantes marchan en protesta por el Puente Petőfi sobre el río Danubio en Budapest.Image caption Demonstrators marching in Khartoum during anti-government protests in January 2019.
Image caption Manifestantes marchan en Jartum durante protestas antigubernamentales en enero de 2019.
