What is the translation of " MINIMUM RATE " in Vietnamese?

• tỷ lệ tối thiểu
• mức tối thiểu

Examples of using Minimum rate in English and their translations into Vietnamese

The minimum rate is 1 month.
Mức tối thiểu là 1 tháng.

How do you calculate this minimum rate?
Vậy làm sao để kiểm giảm thiểu tỷ lệ này?

The minimum rate is 0.1 USD.
Tỷ lệ tối thiểu là 0,1 USD.

The coupon rate must be 5-10 euros, the minimum rate is 1.50.
Tỷ lệ phiếu giảm giá phải là 5- 10 euro, tỷ lệ tối thiểu là 1,50.

The minimum rate is 1.5 months.
Mức tối thiểu là 1,5 tháng.

CFosSpeed will only send pings if you are up or downloading at a certain minimum rate.
CFosSpeed sẽ chỉ gửi ping nếu bạn tải lên hay xuống tại một tỉ lệ tối thiểu nhất định.

The minimum rate is 10-14 days.
Tỷ lệ tối thiểu là 10- 14 ngày.

In some other countries, however, the minimum rate may be as low as 2.5$ per unit.
Ở một số quốc gia khác, đối với các điện thoại giá rẻ, mức phí có thể còn chỉ ở mức 2,5 USD mỗi máy.

The minimum rate in Michigan is $9.25.
Mức lương tối thiểu ở tiểu bang Michigan là$ 9.25.

Once you know what your absolute minimum rate should be, you should aim higher.
Khi bạn đã biết mức giá tối thiểu, bạn nên đặt mục tiêu cao hơn.

The minimum rate is the RTP Stipend base rate..
Tỷ lệ tối thiểu được tính theo cơ sở RTP Stipend.

All students must take particular notice of the Course Rules regarding minimum rate of progress.
Tất cả các sinh viên phải có thông báo cụ thể về Nội quy khóa học về tốc độ tiến bộ tối thiểu.

This is the minimum rate at which the DTR can read-out data.
Đây là tỷ lệ tối thiểu để DTS có thể đọc dữ liệu.

The cost varies depending on the type of room, but the minimum rate is 30 dollars(35,000 won).
Chi phí khác nhau tùy thuộc vào loại phòng, nhưng chi phí tối thiểu là 30 đô la Mỹ( 35,000 won).

The minimum rate is 2000 Euro a year, which is a few times lower than the EU average.
Mức tối thiểu là 2.000 Euro một năm, thấp hơn nhiều lần so với mức trung bình của EU.

We have pledged to pay the real Living Wage, which is significantly higher than the government's minimum rates.
Chúng tôi đã cam kết trả thực Mức lương sinh hoạt, cao hơn đáng kể so với mức tối thiểu của chính phủ.

The minimum rate is 2000 Euro a year, which is a few times lower than the EU average.
Tỷ lệ tối thiểu trung bình là khoảng 2000- 5000 EUR cho một năm, thấp hơn một vài lần so với mức trung bình của EU.

The specified rate could be the investor's cost of capital or it could be some other minimum rate that must be earned.
Tỷ lệ quy định có thể là của chủ đầu tư chi phí vốn hoặc nó có thể là một số tỷ lệ khác tối thiểu phải giành được.

Fast Heating: The minimum rate of heating is less than one second(rate of heating is available for adjustment and control).
Làm nóng nhanh: tỷ lệ sưởi ấm tối thiểu ít hơn 1 giây( có thể điều chỉnh và kiểm soát nhiệt độ).

It can be easy to multiply together with brokers, allows you to start trading binary options with minimum deposit и the minimum rate of 1$.
Nó có thể được dễ dàng để nhân với các nhà môi giới, cho phép bạn để bắt đầu kinh doanh lựa chọn nhị phân với tiền gửi tối thiểu и tỷ lệ tối thiểu của 1$.

It is the minimum rate of return required on the investment projects to keep the market value per share unchanged.
Chi phí vốn là tỷ suất lợi nhuận tối thiểu cần thiết cho các dự án đầu tư để giữ giá trị thị trường trên mỗi cổ phiếu không thay đổi.

Any foreigner may purchase any number of residential properties in Malaysia, subject to the minimum rates established for foreigners by the different states.
Bất kỳ người nước ngoài nào cũng có thể mua bất động sản tại Malaysia, tùy thuộc vào mức giá tối thiểu được đặt cho người nước ngoài theo từng khu vực khác nhau.

The average minimum rate is around 2000-5000 Euro a year(depending on the field of studies), what's a few times lower than the EU average.
Tỷ lệ tối thiểu trung bình là khoảng 2000- 5000 Euro một năm( tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu), thấp hơn một vài lần so với mức trung bình của EU.

Termination of Data Tape Recorder(DTR) operations(limited by ability to capture 1.4 kbit/s data using a 70 m/34 m antenna array; this is the minimum rate at which the DTR can read out data).
Kết thúc các nhiệm vụ Data Tape Recorder( DTR)( bị giới hạn bởi khả năng bắt 1.4 kbit/ s dữ liệu sử dụng một mạng ăng ten 70 m/ 34 m. Đây là tỷ lệ tối thiểu để DTS có thể đọc dữ liệu.).

The SNB makes it clear that it will enforce this minimum rate with the utmost determination and, if necessary, is prepared to buy foreign currency in unlimited quantities for this purpose.
Trước đó, SNB đã khẳng định rằng ngân hàng này sẽ duy trì tỷ giá tối thiểu và chuẩn bị sẵn sàng để mua vào một số ngoại tệ không giới hạn nếu thấy cần thiết.

Although these numbers mean nothing to you(and let you wonder what happened to the other numbers up to 10), they do not reflect Simply makes the minimum rates at which these cards support data transfers.
Mặc dù những con số này có thể không có ý nghĩa gì với bạn( và khiến bạn tự hỏi điều gì đã xảy ra với các số khác lên đến 10), nhưng thực tế chúng chỉ phản ánh tỷ lệ tối thiểu tại đó các thẻ này duy trì chuyển dữ liệu.

In a scenario where an investment is considered by a firm that has equity holders, this minimum rate is the cost of capital of the investment(which may be determined by the risk-adjusted cost of capital of alternative investments).
Trong một kịch bản đầu tư được xem xét bởi một công ty có vốn chủ sở hữu, tỷ lệ tối thiểu này là chi phí vốn của đầu tư( có thể được xác định bởi các chi phí điều chỉnh rủi ro của vốn đầu tư thay thế).

If there is no surplus, the difference between the consumption of the network and the generation of the period is charged, if this difference is lower than the cost of the minimum rate for production, the latter is charged instead of the amount of energy supplied by the public network.
Nếu không có thặng dư, thì sự khác biệt giữa tiêu thụ mạng và thế hệ của thời kỳ bị tính, nếu sự khác biệt này thấp hơn chi phí của tỷ lệ tối thiểu cho sản xuất, thứ hai được tính thay vì lượng năng lượng do mạng công cộng.

Hue agreed with the draft list which regulates the rate of divested capital each year(the minimum rate), but not fixing the rate and encouraging ministries and localities to increase the rate to speed up the divestment according to the market situation.
Phó thủ tướng cũng đồng tình với dự thảo khi quy định tỷ lệ bán vốn từng năm( tỷ lệ tối thiểu), nhưng không“ đóng băng” tỷ lệ này mà khuyến khích bộ và địa phương tăng tỷ lệ và đẩy nhanh tiến độ bán vốn theo tình hình thị trường.