MODERATES in Vietnamese Translation

We also had‘moderates.'.

Ta có là“ moderate”.

Execution moderates with extensive pictures or overwhelming altering;

Thực hiện ôn với mở rộng hình ảnh hoặc áp đảo thay đổi;

We usually stay in the moderates.

Thường mình sẽ chọn ở phần Moderate.

You cannot expect moderates to hold any real sway, much less rely on.

Bạn không thể mong đợi các hijacker để được an toàn, ít đáng tin cậy hơn nhiều.

The job of prime minister could fall to Ulf Kristersson,leader of the Moderates.

Vị trí thủ tướng có thể vào tay Ulf Kristersson,lãnh đạo của đảng Ôn hòa( Moderates).

Second, it is easier to reach moderates, so it usually makes sense to try reasoning with them first.

Thứ hai, nó dễ dàng hơn để đạt được kiểm duyệt, vì vậy thường có ý nghĩa để thử lý luận với họ trước.

It seems Sweden will get a new left-leaning government,” said Ulf Kristersson,leader of the country's second-largest party, the Moderates.

Điều rõ ràng là Thụy Điển cần một chính phủ mới”, ông Ulf Kristersson,lãnh đạo đảng Moderate, đảng lớn nhất trong liên minh nói.

The Sudestada usually moderates cold temperatures but brings very heavy rains, rough seas and coastal flooding.

Các Sudestada thường ôn hòa nhiệt độ lạnh nhưng mang lại mưa rất to, biển động và ngập lụt ven biển.

In talking about the good consequences that your beliefs have on human morality,you are following the example of religious liberals and religious moderates.

Khi nói về những kết quả tốt lành mà niềm tin của bạn mang lại cho đạo đức con ngưòi,bạn đang noi gương những ngưòi tự do và ôn hòa tôn giáo.

Liberals and moderates, on the other hand, refuse to draw any conclusions whatsoever about God from his works.

Mặt khác, những ngưòi tự do và ôn hòa đã từ chối rút ra một kết luận nào về Thiên chúa trong công việc của ngài.

Washington has also urgedregional leaders to support Sunni Muslim moderates in Iraq and Syria to counter the appeal of the fundamentalist Islamic State.

Washington cũng kêu gọi cáclãnh đạo khu vực hỗ trợ cho Hồi giáo Sunni ôn hòa ở Iraq và Syria để chống lại sự hấp dẫn của Nhà Nước Hồi Giáo.

Moderates exercise in people who are sedentary, who have contracted an URTI does not help the overall duration and severity of the illness.

Kiểm duyệt tập thể dục ở những người ít vận động, những người đã ký hợp đồng với URTI không giúp thời gian và mức độ nghiêm trọng của bệnh.

The responses of the US andothers would be used to justify hard line views and moderates would be sidelined and victimized in decision making.

Phản ứng của Mỹ và các nước khác sẽ đượcsử dụng để biện minh cho các quan điểm không khoan nhượng và những người có quan điểm ôn hòa sẽ bị loại ra ngoài trong quá trình ra quyết định.

Although PureRelora moderates occasional stress and promotes satiety, it is not intended to treat all claustrophobia symptoms.

Mặc dù PureRelora ôn thường xuyên căng thẳng và khuyến khích các trạng thái no, nó không có ý định để điều trị tất cả triệu chứng sợ.

Three political tendencies were starting to appear: the Extremists(Spanish:exaltados), the Moderates(Spanish: moderados) and the Royalists(Spanish: realistas).

Ba khuynh hướng chính trị đã bắt đầu xuất hiện: cực đoan( tiếng Tây Ban Nha:exaltados), ôn hòa( tiếng Tây Ban Nha: moderados) và bảo hoàng( tiếng Tây Ban Nha: realistas).

The biggest problem for China, the moderates observe, is that it lacks a clear and effective strategy for the South China Sea.

Theo các nhà quan sát ôn hòa, vấn đề lớn nhất đối với Trung Quốc là nó thiếu một chiến lược rõ ràng và hiệu quả đối với Biển Đông.

The line of research has come to be called the Scarr-Rowe hypothesis-that parents' socio-economic status moderates genetic contributions to variation in intelligence.

Dòng nghiên cứu đã được gọi là giả thuyết Scarr- Rowe- rằng tình trạng kinh tếxã hội của cha mẹ điều tiết những đóng góp di truyền cho sự thay đổi trong trí thông minh.

Some American moderates see Tillerson's reversal on“New Model” as an overdue recognition of the need to avoid war with a rising China.

Một số người Mỹ ôn hòa xem sự đảo ngược của Tillerson về“ Mô hình Mới” như là một sự thừa nhận về mong muốn tránh chiến tranh với một Trung Quốc đang lên.

Bryan is a very active reefer as a member of ultimate reef website and several of the Facebook forums andhe also moderates and runs the marine aquariums Scotland page.

Bryan là một nhà nghỉ mát năng động như là một thành viên của trang web rạn san hô cuối cùng và một số diễn đàn trên Facebook vàông cũng kiểm duyệt và điều hành trang thủy sinh học Scotland.

The vast majority of Indonesian Muslims are moderates, but recent incidents indicate that the nation is no exception to the growing threat of Islamic radicalism among its people.

Đại đa số người Hồi giáo Indonesian là người ôn hòa, nhưng những biến cố gần đây cho thấy quốc gia cũng không nằm ngoài mối đe dọa ngày càng lớn của chủ nghĩa cấp tiến Hồi giáo trong dân chúng.

For example, imagine trying to estimate the support for Obama among female Hispanics between 18 and 29 years old, who are college graduates, who are registered Democrats,who self-identify as moderates, and who voted for Obama in 2008.

Ví dụ, hãy tưởng tượng việc ước tính sự ủng hộ cho Obama trong số những người gốc Tây Ban Nha từ 18 đến 29 tuổi, là sinh viên tốt nghiệp đại học, những người đăng ký đảng Dân chủ,tự nhận là người kiểm duyệt và đã bầu cho Obama năm 2008.

The backlash from women and moderates, however, could further hurt Republicans in swing districts where House Republicans have been keeping races local and away from Trump.

Tuy nhiên,phản ứng dữ dội từ phụ nữ và người kiểm duyệt có thể làm tổn thương thêm các đảng Cộng hòa trong các quận swing, nơi mà các đảng viên Cộng hòa đã giữ các cuộc đua địa phương và tránh xa Trump.

A member of the moderate faction within the Bolshevik Party, he was forced, along with other moderates, to"admit their mistakes" to the party and in 1930 lost his premiership because of it.

Một thành viên của phe trung bình trong Đảng Bolshevik,ông bị buộc phải cùng với những người điều hành khác," thừa nhận sai lầm của họ" cho đảng và vào năm 1930 mất chức thủ tướng vì điều đó.

There are moderates and hard-liners in China, doves and hawks, who are locked in a fierce debate over the shape of China's future within the halls of government in Beijing and in frequent conferences.

Ở Trung Quốc có những người ôn hòa và những kẻ cứng rắn, có bồ câu và diều hâu, họ không ngừng tranh luận gay gắt về tương lai của Trung Quốc trong những cơ quan chính phủ ở Bắc Kinh và tại các hội nghị.

China-watchers have longfelt the ruling class is divided between moderates who support a deal, and Communist hardliners who see it threatening the party's grip on society and thus on power.

Các nhà quan sát Trung Hoa từ lâu vốn cảm thấy giai cấp caitrị đang chia rẽ giữa người ôn hòa ủng hộ thoả thuận, và những người Cộng Sản kiên định coi nó như đang đe dọa việc đảng nắm được xã hội và do đó nắm được quyền lực.

Rather than say that they believe in God because certain biblical prophecies have come true, or because the miracles recounted in the Gospels are convincing,liberals and moderates tend to talk in terms of the good consequences of believing as they do.

Thay vì nói rằng họ tin vào Thiên chúa vì một số tiên tri trong thánh kinh đã thật xảy đến, hoặc vì những phép lạ kể lại trong phúc âm đáng tin,những ngưòi tự do và ôn hòa có khuynh hướng nói về những hậu quả tốt lành của niềm tin như khi họ tin.

In 2015, under pressure from moderates in his party to take action, then-prime minister Tony Abbott announced there would be a national vote, or plebiscite, to decide whether marriage equality should be legislated.

Vào năm 2015, dưới áp lực từ những người ôn hòa trong đảng Tự do, Thủ tướng Tony Abbott tuyên bố sẽ có một cuộc bỏ phiếu quốc gia để quyết định nên hay không việc hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới.

The current account deficit is projected to expand to 14.9 percent of GDP in 2018 as higher inflation, rising international oil prices and large imports of machinery for the mega infrastructure projectsdrive up the import bill while export growth moderates.

Thâm hụt tài khoản vãng lai dự báo sẽ tăng lên 14,9% GDP trong năm 2018 khi lạm phát tăng lên, giá dầu quốc tế tăng và việc nhập khẩu máy móc thiết bị phục vụ các dự án siêu lớn sẽ làm tăng mạnh kim ngạch nhập khẩu,trong khi xuất khẩu chỉ tăng nhẹ.

Although liberals and moderates do not fly planes into buildings or organize their lives around apocalyptic prophecy, they rarely question the legitimacy of raising a child to believe that she is a Christian, a Muslim, or a Jew.

Mặc dù những người cấp tiến và ôn hòa không lái máy bay đâm vào cao ốc, hay xếp đặt đời họ theo các lời tiên tri tận thế, họ hiếm khi tự hỏi về sự chính đáng nuôi dạy con trẻ tin rằng nó là người Kitô, hay người Muslim, hay người Do thái.

In fact, we can find extremists and moderates on both sides and the evolution of the national and international assets often leads people to change views and perspectives on key issues, including immigration, gun control, the death penalty, same-sex marriage, and abortion.

Trên thực tế, chúng ta có thểtìm thấy những người cực đoan và ôn hòa ở cả hai bên và sự tiến triển của tài sản quốc gia và quốc tế thường dẫn dắt mọi người thay đổi quan điểm và quan điểm về các vấn đề chính, bao gồm nhập cư, kiểm soát súng, án tử hình, hôn nhân đồng tính và phá thai.