What is the translation of " MORE FRAGILE " in Vietnamese?

• mong manh hơn
• mỏng manh hơn
• dễ vỡ hơn
• mỏng dòn hơn

Examples of using More fragile in English and their translations into Vietnamese

But never had she looked more fragile.
Nàng chưa bao giờ có vẻ mỏng manh hơn.

Swiss Lace is more fragile than French lace but strong enough if handled carefully.
Thụy Sĩ LaceSwiss Ren là hơn mong manh hơn so với Pháp ren nhưng mạnh mẽ đủ nếu xử lý một cách cẩn thận.

In many ways, our species has become more fragile;
Theo nhiều cách, loài của chúng ta đã trở nên mong manh hơn;

Your skin becomes more fragile as years go by.
Da của bạn trở nên mong manh hơn nhiều năm qua.

Organic wine or sulfite-free wine are typically more fragile.
Rượu hữu cơ hoặc rượu không có sulfite thường dễ vỡ hơn.

The closer to 100, the more fragile the smartphone.
Càng gần 100, điện thoại thông minh càng dễ vỡ.

When skin and hair lack iron they become dry and more fragile.
Khi da và tóc thiếu sắt, chúng trở nên khô và dễ vỡ hơn.

Are we becoming smaller and more fragile as we drown ourselves in our work?
Phải chăng chúng ta càng trở nên bé nhỏ và mỏng manh hơn khi chúng ta bộn bề trong công việc?

But at the same time, the skin is much weaker and more fragile.
Nhưng đồng thời, da cũng yếu và mỏng manh hơn rất nhiều.

In contrast, PLA will be less durable, more fragile, and more sensitive to heat than ABS.
PLA có độ bền kém hơn, dễ vỡ hơn và nhạy cảm với nhiệt hơn so với ABS.

A tube amp is generally more expensive and even more fragile.
Tube amp đắt tiền hơn và hơi mỏng manh hơn.

Skin becomes more fragile, loses some of its elasticity, and is looser because the production of collagen is reduced.
Da trở nên mỏng manh hơn, mất đi độ đàn hồi, và lỏng hơn vì sản xuất collagen bị giảm.

It even seemed to me that there was nothing more fragile on Earth.
Tôi tưởng chừng không có gì mong manh hơn trên Trái Đất.

Because bone density loss makes your spine more fragile, be sure to talk to your medical team to create a plan of safe movements.
Vì mất mật độ xương làm cho cột sống của bạn trở nên mỏng manh hơn, hãy chắc chắn nói chuyện với đội ngũ y tế của bạn để tạo ra một kế hoạch vận động an toàn.

However, compared with plumbing from other materials- more fragile.
Tuy nhiên, so với hệ thống ống nước từ các vật liệu khác- dễ vỡ hơn.

However, optical cables tend to be slighter and more fragile than their coax counterparts, so care must be taken to ensure they are not pinched or bent too tightly.
Tuy nhiên, cáp quang có khuynh hướng mỏng manh hơn so với các loại cáp đồng trục của chúng, vì vậy phải cẩn thận để đảm bảo chúng không bị kẹp hoặc cong chặt.

This is because our bones naturally become more fragile as we age.
Điều này là do xương của chúng ta tự nhiên trở nên mỏng manh hơn khi chúng ta già đi.

Should the pact fail, Taiwan's economy will become more fragile- a major concern for the overwhelming majority of Taiwanese who oppose unification with China and fear abandonment by Trump.
Nếu hiệp định này sụp đổ, nền kinh tế Đài Loan sẽ trở nên mong manh hơn- một quan ngại chính đối với đại đa số người dân Đài Loan, vốn phản đối sự thống nhất với Trung Quốc và lo sợ bị Trump bỏ rơi.

In fact, Deci and Ryan found that self-esteem based on achievements tends to be more fragile.
Trong thực tế, Deci và Ryan thấy rằng lòng tự trọng dựa trên những thành tựu có xu hướng mong manh hơn.

Iraq has successfully stimulated production to a record, and the more fragile economy can dislike turning the course.
Iraq đã kích thích thành công sản xuất đến mức kỷ lục và nền kinh tế mong manh hơn có thể không thích chuyển hướng.

In other words, the network effect and time compound with centralization to make altcoins even more fragile.
Nói cách khác, hiệu ứng mạng lưới và tổ hợp thời gian với sự tập trung làm cho các altcoin thậm chí còn mỏng manh hơn.

Families who do so communicate their message of life and communion, giving comfort and hope to more fragile families, and thus build up the Church herself, which is the family of families.
Những gia đình như thế truyền đạt thông điệp của họ về cuộc sống và sự hiệp thông, đang mang lại ủi an và hy vọng cho các gia đình mong manh hơn, và do đó xây dựng lên chính Giáo Hội, là gia đình của các gia đình.

She's also self-conscious about the blood blisters that form under her skin when she scratches, aware that her skin has become more fragile since menopause.
Cô cũng tự ý thức về các mụn máu dưới da của mình khi cô gãi, nhận thức rằng làn da của cô đã trở nên mong manh hơn từ thời kỳ mãn kinh.

Another popular option is to use a smartphone with a GPS app, but consider that most phones are more fragile so you will likely need to protect it with a case.
Một tùy chọn phổ biến khác là sử dụng điện thoại thông minh có ứng dụng GPS, nhưng hãy cân nhắc rằng hầu hết các điện thoại đều dễ vỡ hơn nên bạn có thể cần phải bảo vệ nó bằng vỏ.

But it's tougher to shuttle vitamins from food and other sources into your body because cooking, storage, and simple exposure to air can inactivate these more fragile compounds.
Nhưng việc đưa các vitamin từ thực phẩm và các nguồn khác vào cơ thể của bạn khó khăn hơn vì nấu ăn, lưu trữ và đơn giản là việc tiếp xúc với không khí có thể làm“ tê liệt” các hợp chất dễ vỡ hơn này.

Although the Empire possessed a vast territory, the ruling foundation was more fragile compared to the other nations.
Mặc dù đế quốc sở hữu lãnh thổ cực kì rộng lớn, nhưng bộ máy cầm quyền mong manh hơn so với các quốc gia khác.

But it's tougher to shuttle vitamins from food and other sources into your body because cooking, storage, and simple exposure to air can inactivate these more fragile compounds.
Trong khi sẽ gặp khó khăn hơn để đưa các vitamin từ thức ăn vào cơ thể của bạn, bởi vì quá trình nấu ăn, lưu trữ, thậm chí chỉ tiếp xúc đơn giản với không khí cũng có thể làm hỏng các hợp chất mong manh hơn.

In spite of the care taken in the winemaking process, white wines remain more fragile than red wines.
Mặc dù việc chăm sóc được thực hiện trong quá trình sản xuất rượu vang, rượu vang trắng vẫn còn mỏng manh hơn so với rượu vang đỏ.

The direct consequence is that in relations between countries, cooperation becomes more fragile and more difficult.
Hậu quả trực tiếp là trong quan hệ giữa các quốc gia, hợp tác trở nên mong manh hơn, khó khăn hơn..

Women are clear-headed, they are more creative and for this reason, sometimes, also more fragile.”- Emma Bonino.
Khi phụ nữ tỉnh táo, họ sáng tạo hơn và cũng vì lý do đó, đôi khi, họ cũng trở nên mong manh hơn( Emma Bonino).