What is the translation of " MORE FRAGILE " in Polish?

• bardziej kruche
• bardzo delikatne
• bardziej wrażliwe
• delikatniejsza
• bardziej kruchy
• bardziej krucha
• bardziej delikatna

Examples of using More fragile in English and their translations into Polish

She's more fragile.
Jest delikatniejsza.

Human empires are even more fragile.
Ludzkie imperia są bardziej kruche.

It is more fragile than your own.
Jest znacznie delikatniejsze niż twoje.

Yours are even more fragile.
Twojej, że jesteś bardziej delikatny.

It is more fragile than your own.
I}To jest bardziej kruche niż twój własny.

Cast thing will be more fragile.
Rzeczy oddanych będzie bardziej kruche.

He's more fragile than he cares to admit.
Jest bardziej kruchy niż przyznaje.

Compared to bone it is more fragile.
W porównaniu z kością jest bardziej kruchy.

And up… more fragile in the legs.
I w górę… Bardziej delikatnie w nogach Upppsss.

During periods, the ligaments are more fragile.
A w czasie okresu wiązadła są delikatniejsze.

His heart's more fragile than you think.
Jego serce jest bardziej kruche niż myślisz.

Easy. No, but your body is more fragile now.
Powoli. Twoje ciało jest bardziej kruche i wrażliwe.

He may be more fragile than we thought.
Jest chyba bardziej wrażliwy, niż przypuszczaliśmy.

My muscles are weaker and my bones are more fragile.
Mam słabsze mięśnie, a moje kości są bardziej kruche.

There's nothing more fragile than the male ego.
Nie ma nic bardziej kruchego niż męskie ego.

Yellow flowers are nice, But they're more fragile, right?
Żółte kwiatki są ładne, Ale są bardzo delikatne, prawda?

Smaller, more fragile than we ever imagine.
Mali, bardziej delikatni niż przedtem myśleliśmy.

It makes bones more heavy, but also more fragile.
Eukryty są jednak jaśniejsze, są także bardziej kruche.

A bit more fragile than usual, but all right.
Trochę delikatniejsza niż zazwyczaj, ale w porządku.

But your body is more fragile now.- Easy.
Powoli. Twoje ciało jest bardziej kruche i wrażliwe.

Or more fragile,'or needy, or angry,'or guilty.
Albo bardziej wrażliwi, 'potrzebujący lub źli, 'lub mieć poczucie winy.

What do you mean? Someone more fragile than the rest?
Kogoś delikatniejszego od innych.- To znaczy?

Far more fragile and valuable than yours.
Aktualnie przechowujemy przedmioty znacznie bardziej kruche i wartościowe niż twoje.

But my trust in you is far more fragile than you think it is.
Ale moje zaufanie jest bardziej kruche, niż sobie wyobrażasz.

Spencer has always been smarter than the rest of us, but also more fragile.
Zawsze był bystrzejszy od reszty, ale też bardziej delikatny.

Well, bullets are more fragile than you think.
Cóż, kule są bardziej delikatne, niż mogłoby się wydawać.

Brush calligraphy is done on rice paper or on silk more fragile.
Kaligrafii szczotki odbywa się na papierze ryżowym lub jedwabiu bardziej kruche.

If we find something more fragile…- Then there are survivors.
Jednak jeśli znajdziemy coś bardziej kruchego.

In that case, let's start with the girl. She's more fragile.
W tym przypadku myślę, że będzie słusznie zacząć od tej dziewczyny, jest delikatniejsza.

Leeloo? But she's more fragile than she seems.- Yes.
Lecz ona jest bardziej delikatna niż się wydaje.- Leeloo?- Tak.

How to use "more fragile" in an English sentence

the more fragile she becomes as well.

Some cheeses are more fragile than others.

It’s definitely more fragile than uncooked pasta.

Lighter, more fragile ingredients sit on top.

And boysenberries are more fragile than blackberries.

People are more fragile than they appear.

More fragile instruments may be double boxed.

This approach is more fragile than ours.

Some cars are more fragile than others.

India and Brazil are more fragile however.

How to use "bardzo delikatne, bardziej wrażliwe, bardziej kruche" in a Polish sentence

Mydło jest bardzo delikatne i nie podrażnia.

Fizyczne zmiany, do których zdążyłaś się już przyzwyczaić, sprawiają, że twoje ciało jest bardziej wrażliwe.

W jego konkretnego preparatu jestproszek jedwabiu, które daje efekt klimatyzacji i ochrony, co miękkie i lśniące włosy jeszcze bardziej kruche.

Poza tym osoby starsze są bardziej wrażliwe na efekty wzrostu stężenia leków we krwi.

To bardzo delikatne kosmetyki, które nie podrażniają skóry.

Im ciaśniej je zgnieciemy tym będą bardziej kruche.

Im dłuższy czas marynowania, tym intensywniejszy smak marynowanych produktów, które stają się również bardziej kruche.

Mam włosy bardzo delikatne, w dodatku z tendencją do przetłuszczania się.

Ale co bardziej wrażliwe osoby zaczynały już latać w maseczkach itp.

Tworzywo jest bardzo delikatne i przyjemne w dotyku.