Examples of using More fragile in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
More fragile.
They're much more fragile and needy.
Onlar çok daha çıtkırıldım ve muhtaçlar.But in the past, things were a lot more fragile.
Ama geçmişte, her şey çok daha kırılgandı.Someone more fragile than the rest.
Diğerlerinden daha kırılgan biri.It melts. snow becomes more fragile.
Buz tabakası daha kırılgan oluyor. Eriyor.And up… more fragile in the legs.
Ve yukarı. Bacaklar biraz daha narin görünmeli.But remember, a woman's honour is far more fragile.
Ama unutma, bir kadının onuru çok daha kırılgandır.Snow becomes more fragile, It melts.
Buz tabakası daha kırılgan oluyor. Eriyor.More fragile than crystal was my love… for you.
Kristalden bile Daha kırılgandı Benim sana olan aşkım.Snow becomes more fragile… It melts.
Eriyor. Buz tabakası daha kırılgan oluyor.UV rays made the patient's capillaries more fragile.
Yes. But she's more fragile than she seems.
But in the past, things were a lot more fragile.
Yönetimizi çok olgunlaşmış… ama geçmişte işler daha kırılgandı.A bit more fragile than usual, but all right.
Her zamankinden biraz daha alıngan ama fena değil.It's going to be a lot more fragile in the body.
Vücutta çok daha hassas olacak.Or more fragile,'or needy, or angry,'or guilty.
Daha kırılgan, Daha muhtaç, UV rays made the patient's capillaries more fragile, hastening the onset of DIC.
UV ışınlar hastanın damarlarını daha hassas hale getirdi.Look, Alan, when you get to be our age,you get a little more fragile.
Bak, Alan, bizim yaşımıza geldiğinde biraz daha kırılganlaşıyorsun.Yes. But she's more fragile than she seems.- Leeloo?
Evet… Leeloo? Fakat göründüğünden çok daha hassastır o?Ended up doing themselves in as a result of it. And two of them, more fragile than the rest.
Bu ikisi, çok daha fazla kırılgan geri kalan her şeyden.A woman's honor is far more fragile It's only an earthen pot. But remember.
Ama unutma, bir kadının onuru çok daha kırılgandır.Our institutions are too established, but in the past,things were a lot more fragile.
Yönetimizi çok olgunlaşmış… ama geçmişte işler daha kırılgandı.We currently store items far more fragile and valuable than yours.
Şu an kasalarımızda sizinkinden çok daha kırılgan ve değerli eşyalar saklıyoruz.Spencer has always been smarter than the rest of us, but also more fragile.
Spencer daima hepimizden Snow becomes more fragile, it doesn't take much to get rid of everything.
Buz tabakası daha kırılgan oluyor. Her şeyin toparlaması çok uzun sürmez.How can we understand what makes some societies more fragile than other societies?
Bazı toplumların neden diğerlerinden daha kırılgan olduklarını nasıl anlarız?The complex things get more fragile, the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
Karmaşık şeyler daha kırılgan, Goldilocks koşulları A whole generation is more anxious, more fragile, more depressed.
Koca bir nesil A second general theme is that there are many,often subtle environmental factors that make some societies more fragile than others.
İkinci bir genel kural da, toplumları diğerlerinden daha kırılgan yapan, çoğunlukla ilk bakışta görünmeyen çevresel faktörler olduğu ve bu faktörlerin çoğunun henüz iyi anlaşılmadığı.But in the past, things were a lot more fragile. Our institutions are too established.
Ama geçmişte işler daha kırılgandı. Yönetimizi çok olgunlaşmış.
