What is the translation of " MULTIDIMENSIONAL " in Vietnamese?

• đa chiều
• nhiều chiều
• multidimensional

Examples of using Multidimensional in English and their translations into Vietnamese

Works of art are multidimensional.
Tác phẩm nghệ thuật có kích thước.

These are multidimensional concepts and processes that are not identical to each other, and yet are related in many ways.
Chúng là những khái niệm và tiến trình đa chiều kích mà giữa chúng không hoàn toàn giống nhau nhưng lại được kết nối với nhau theo nhiều cách.

The service can also be applied to creating two or multidimensional business models.
Nó được dùng để tạo ra các mô hình kinh doanh 2 hoặc nhiều chiều.

Because of this, multidimensional pain scales are among the most useful and effective when used to assess complex or chronic(long-term) pain.
Do đó, đo lường đau nhiều chiều là một trong những cách hữu ích và hiệu quả nhất khi dùng để đánh giá đau đớn phức tạp hoặc mãn tính( dài hạn).

I think if we look at each other as full human beings, we're multidimensional.
Nếuchúng ta nhìn vào nhân loại như một tổng thể, thì chúng ta là những động vật xãhội.

What are the differences between a multidimensional array and an array of arrays in C?
Sự khác biệt giữa một mảng nhiều chiều và một mảng các mảng trong C là gì?

Shipping: This is a multidimensional concept in business law and practice, but Incoterms 2010 uses it to refer to the time when the risk of loss or damage to the goods passes from the seller to the buyer.
Vận chuyển: Đây là một khái niệm đa chiều về luật kinh doanh và thực hành, nhưng Incoterms 2010 sử dụng nó để chỉ thời gian khi các rủi ro về mất mát hoặc hư hỏng hàng hóa chuyển từ người bán sang người mua.

Way of thinking and informational approach of man during 4D is very close to the multidimensional awareness, 5 D multidimensional spaces.
Cách tư duy và cách tiếp cận thông tin của con người trong thời kỳ 4d, rất gần với nhận thức đa chiều kích, đa chiều không gian 5d.

This issue is also multidimensional and for the same reason it is to be noted that the user should make sure that the best and the state of the art quality forums are followed to get it resolved in style.
Vấn đề này cũng là đa chiều và cho cùng một lý do nó là để được ghi nhận rằng người sử dụng nên chắc chắn rằng tốt nhất và các diễn đàn chất lượng nhà nước của nghệ thuật được theo sau để có được nó giải quyết trong phong cách.

The program is redesigned by and for companies to prepare the"manager of the future" who is capable of solving the cross-functional, multidimensional and complex problems that the corporate world of today faces.
Chương trình được thiết kế lại bởi và cho các công ty để chuẩn bị' quản lý của tương lai" người có khả năng giải quyết vấn đề đa chức năng, đa chiều và phức tạp mà giới kinh doanh ngày nay phải đối mặt.

With its multidimensional characters, impressive story and themes that cover history, politics, social issues, and philosophy, the OVA is a remarkable showing of human intelligence and creativity that requires thought and judgment from the viewer.
Với những nhân vật đa chiều của nó, câu chuyện ấn tượng và chủ đề bao gồm lịch sử, chính trị, xã hội và triết học, các OVA là một hiển thị vượt trội của trí thông minh và sự sáng tạo của con người đòi hỏi phải suy nghĩ và phán xét từ người xem.

It is forbidden to coerce to this step, and, moreover, a fairly correct and multidimensional mechanism has been created to prevent possible mistakes, both on the part of the sufferer and doctors.
Nghiêm cấm cưỡng chế bước này, và hơn nữa, một cơ chế khá chính xác và đa chiều đã được tạo ra để ngăn ngừa những sai lầm có thể xảy ra, cả về phía người bệnh và bác sĩ.

Namely, the inner confusion over how to define yourself, the fear that you're not giving enough to any one of your pursuits and the stress over resumes and interviews when your background is so multidimensional.
Cụ thể, sự nhầm lẫn bên trong về cách xác định bản thân, nỗi sợ rằng bạn không cung cấp đủ cho bất kỳ một trong những mục tiêu của bạn và sự căng thẳng đối với sơ yếu lý lịch và các cuộc phỏng vấn khi nền tảng của bạn rất đa chiều.

Tap into the power of self-service Business Intelligence(BI) and add your own Multidimensional Expression(MDX)-based calculations in PivotTable data that is connected to an Online Analytical Processing(OLAP) cube.
Khai thác sức mạnh của Business Intelligence( BI) và bổ sung Multidimensional Expression( MDX)-( MDX) dựa trên các tính toán trong dữ liệu PivotTable được kết nối với Online Analytical Processing( OLAP).

In order not to confuse vanity with the requirement of well-deserved remuneration, as well as with modesty or vice versa by boasting, it is important to note the main features of such a thin and multidimensional concept.
Để không nhầm lẫn giữa sự phù phiếm với yêu cầu về mức thù lao xứng đáng, cũng như sự khiêm tốn hoặc ngược lại bằng cách khoe khoang, điều quan trọng cần lưu ý là các tính năng chính của một khái niệm tinh tế và đa chiều như vậy.

On the"Analysis Services Configuration Page", please select"Install Analysis Services in Multidimensional and Data Mining Mode" to install Analysis Services with support for online analytical processing databases and data mining models.
Trên trang“ Trang Cấu hình Dịch vụ Phân tích”, vui lòng chọn“ Cài đặt Dịch vụ phân tích trong Chế độ Khai thác Dữ liệu và Đa chiều” để cài đặt Analysis Services với sự hỗ trợ cho các cơ sở dữ liệu xử lý phân tích trực tuyến và các mô hình khai thác dữ liệu.

The establishment of the ASEAN community as historical events, is an important milestone marking the growth and development of ASEAN and positive sense, towards multidimensional strategic partnership Vietnam- Indonesia as for ASEAN.
Sự ra đời của Cộng đồng ASEAN là sự kiện lịch sử, là cột mốc quan trọng đánh dấu sự trưởng thành và phát triển của ASEAN và có ý nghĩa tích cực, nhiều chiều đối với quan hệ đối tác chiến lược Việt Nam- Indonesia cũng như đối với ASEAN.

Tap into the power of self-service Business Intelligence(BI) and add your own Multidimensional Expression(MDX)-based calculations in PivotTable data that is connected to an Online Analytical Processing(OLAP) cube.
Tận dụng sức mạnh của Nghiệp vụ Thông minh( Business Intelligence- BI) tự phục vụ và thêm các phép tính dựa trên Biểu thức Đa hướng( Multidimensional Expression- MDX) trong dữ liệu PivotTable được kết nối với một khối Xử lý Phân tích Trực tuyến( Online Analytical Processing- OLAP).

Having the capacity to monitor website visitors and capture insightful behavioral data, as well as leverage and learn from their transactional data, will give companies the opportunity to create more detailed and multidimensional customer profiles.
Có khả năng giám sát khách truy cập trang web và thu thập dữ liệu hành vi sâu sắc, cũng như tận dụng và học hỏi từ dữ liệu giao dịch của họ, sẽ tạo cho các công ty cơ hội tạo nhiều hồ sơ khách hàng chi tiết và đa chiều hơn.

Geodesign goes beyond a traditional understanding of geography, therefore demanding a multidimensional view of the environment, including population changes, our consumption, and demand of resources, existing natural and manmade systems, climate changes and other factors.
Geodesign vượt xa sự hiểu biết về địa lý, do đó đòi hỏi một cái nhìn đa chiều về môi trường, bao gồm thay đổi dân số, tiêu thụ của chúng ta, và nhu cầu tài nguyên, hệ thống tự nhiên và nhân tạo hiện tại, thay đổi khí hậu và các yếu tố khác.

He described the new age of security industry as"video+" age which has the core content of“video information service", namely"video with multidimensional awareness" and"video with multidimensional application".
Ông mô tả giai đoạn mới của ngành công nghiệp an ninh là“ video+” tuổi trong đó có các nội dung cốt lõi của“ dịch vụ thông tin video”, cụ thể là“ video với nhận thức đa chiều” và“ video với ứng dụng đa chiều”.

They know they are multidimensional and that the invisible mind can be tapped at higher and higher levels through meditation, or whatever you want to call the practice of being alone and emptying your mind of the frenetic thoughts that occupy so much of daily life.
Họ biết rằng họ là đa chiều và rằng tâm trí vô hình có thể được khai thác ở cấp độ cao hơn và cao hơn thông qua thiền định, hoặc bất cứ điều gì bạn muốn gọi là thực hành một mình và làm trống rỗng tâm trí của bạn về những suy nghĩ điên cuồng chiếm quá nhiều trong cuộc sống hàng ngày.

But that didn't stop Miuccia Prada from collaborating with no less than eight illustrators to take inspiration from comics, nor Rei Kawakubo from applying paintings by Guiseppe Arcimboldo and multidimensional graffiti to her sculptural volumes.
Nhưng điều đó không ngăn cản Miuccia Prada cộng tác với không ít hơn tám họa sỹ minh hoạ để lấy cảm hứng từ truyện tranh, cũng như Rei Kawakubo từ việc áp dụng các bức tranh của Guiseppe Arcimboldo và graffiti đa chiều đối với khối lượng điêu khắc của cô.

It describes how to implement multidimensional and tabular data models, deliver reports with Microsoft® SQL Server® Reporting Services, create dashboards with Microsoft SharePoint Server PerformancePoint Services, and discover business insights by using data mining.
Nó mô tả làm thế nào để thực hiện các mô hình và bảng dữ liệu đa chiều, chuyển giao báo cáo với Microsoft ® SQL Server ® Reporting Services, tạo ra các biểu với Microsoft SharePoint Server PerformancePoint Services, và khám phá những hiểu biết kinh doanh bằng cách sử dụng khai thác dữ liệu.

We hope that they could fulfill their duties and obligations as ambassadors, work to help their countries learn about China in a truthful, all-around and multidimensional way, and play a positive and constructive role in enhancing mutual trust, friendship and cooperation between their countries and China.
Chúng ta hy vọng họ có thể hoàn thành nhiệm vụ và nghĩa vụ của mình, với tư cách là đại sứ, làm việc để giúp cho đất nước của họ hiểu về Trung Quốc một cách trung thực, toàn diện và đa chiều, và đóng vai trò tích cực và mang tính xây dựng trong việc nâng cao niềm tin, tình hữu nghị và hợp tác lẫn nhau giữa các quốc gia của họ và Trung Quốc.

And reference sites like Voices of Youth(with multidimensional perspectives on emerging issues of the world), Google Scholar or Online Writing Lab provide details of citations from works, books, Teaching materials and even ESL exercises will help you accumulate valuable essay knowledge and skills!
Và những trang web tham khảo như Voices of Youth( với những góc nhìn đa chiều trước các vấn đề nổi cộm của thế giới), Google Scholar hay Online Writing Lab( chuyên cung cấp chi tiết các trích dẫn từ tác phẩm, sách báo, tài liệu giảng viên và thậm chí là các bài tập ESL) sẽ giúp bạn tích lũy những kiến thức và kỹ năng viết luận quý báu!

Peace, security and stability cannot be gained strictly by the force of arms, nor by increasing military spending, since these are multidimensional objectives which include aspects that are not linked only to the political and military sphere, but also to those of human rights, the rule of law, economic and social conditions, and the protection of the environment.
Hòa bình, an ninh và ổn định không thể đạt được tuyệt đối bằng sức mạnh vũ trang, cũng không phải bằng việc gia tăng chi tiêu quân sự, vì đây là những mục tiêu đa diện bao gồm những khía cạnh không chỉ liên quan đến phạm vi chính trị và quân sự, nhưng còn liên quan đến nhân quyền, pháp quyền, điều kiện kinh tế và xã hội, và sự bảo vệ môi trường.

The objective of this master's degree is the integral and multidimensional formation of teachers of Spanish as a Foreign Language(ELE) through an interdisciplinary program, since the future ELE teacher needs to go beyond the training in Spanish Language, General Linguistics or Literature, and requires fundamental knowledge such as Sociolinguistics or ICTs.
Mục tiêu của bằng thạc sĩ này là sự hình thành không thể thiếu và đa chiều của các giáo viên tiếng Tây Ban Nha như một ngoại ngữ( ELE) thông qua một chương trình liên ngành, vì giáo viên ELE trong tương lai cần phải vượt qua khóa đào tạo bằng tiếng Tây Ban Nha, Ngôn ngữ học tổng quát hoặc Văn học, và yêu cầu kiến thức cơ bản như Sociolinguistics hoặc ICTs…[-].

Just as we cannot heal from chronic diseases through medications and surgery, without a multidimensional, multifaceted approach to healing, the world's problems will never be solved through solely external solutions, as they do not address an individual's daily inner crises.
Giống như chúng ta không thể chữa lành khỏi các bệnh mãn tính thông qua thuốc men và phẫu thuật, nếu không có cách tiếp cận đa chiều, nhiều mặt để chữa bệnh, các vấn đề của thế giới sẽ không bao giờ được giải quyết thông qua các giải pháp bên ngoài, vì chúng không giải quyết được các khủng hoảng bên trong hàng ngày của mỗi cá nhân.

Peace, security and stability cannot be gained strictly by military means, nor by increasing military spending, since these are multidimensional objectives which include aspects that are not linked only to the political and military sphere, but also to those of human rights, the rule of law, economic and social conditions, and the protection of the environment.
Hòa bình, an ninh và ổn định không thể đạt được tuyệt đối bằng sức mạnh vũ trang, cũng không phải bằng việc gia tăng chi tiêu quân sự, vì đây là những mục tiêu đa diện bao gồm những khía cạnh không chỉ liên quan đến phạm vi chính trị và quân sự, nhưng còn liên quan đến nhân quyền, pháp quyền, điều kiện kinh tế và xã hội, và sự bảo vệ môi trường.