Examples of using Multidimensional in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Multidimensional adaptability?
Višedimenzionalna prilagodljivost?Of the Los Angeles offices of a multidimensional corporation.
Los Angeles kancelarija multidimenzionalne korporacije.Multidimensional perspective of family interactions.
Мултидимензионална перспектива породичних интеракција.Poverty here is considered as a multidimensional concept.
Being a multidimensional concept, victimization is divided into types.
Као мултидимензионални концепт, виктимизација је подељена на типове.It is quite simple:human beings turn into multidimensional beings.
Veoma je jednostavno:ljudi se pretvaraju u multidimenzionalna bića.We are multidimensional and multi-faceted and, certainly, multi-consciousness.
Mi smo multidimenzionalni, i imamo mnogo lica, i naravno mnogo svesti.Instead, the"I" is incorporated:this is becoming multidimensional.
Umesto toga," Ja" će biti ujedinjeno:ovako se postaje multidimenzionalan.I can't keep postulating multidimensional entities and get nothing in return.
Ne mogu postulirati višedimenzionalni entitet i ne dobiti ništa za uzvrat.Nowadays, poverty is most commonly regarded as a multidimensional concept.
Сиромаштво се данас најчешће сагледава као мултидимензионални концепт.It helps to preserve the effect of multidimensional shade, blond hair looks well-groomed and shiny.
Помаже у очувању ефекта вишедимензионалне нијансе, плава коса изгледа добро негу и сјај.In Bourdieu's analysis, each individual carves out a position in a multidimensional social space;
За Бурдјеа сваки појединац заузима положај у мултидимензионалном друштвеном простору;Kosovo is going through a multidimensional transition: political, economic, visional and judicial.
Ono prolazi kroz multidimenzionalnu tranziciju: političku, ekonomsku, vizionarnu i pravosudnu.For Bourdieu each individual occupies a position in a multidimensional social space;
За Бурдјеа сваки појединац заузима положај у мултидимензионалном друштвеном простору;Research in multidimensional complex analysis at Siberian Federal University is about several topics.
Истраживање у мултидимензионалне комплексне анализе на Сибериан Федерал Университи је око неколико тема.Functions involving two ormore variables require multidimensional array indexing techniques.
Функције које имају две иливише променљивих захтевају мултидимензионалне низове.In multidimensional superstring theory distance scales inverted by T-duality apply to heterotic theories.".
U multidimenzionalnoj superstring teoriji razdaljina izokrenuta od strane T-dualnosti prilazi heterogenim teorijama.".With three coats, you can achieve the most intense,black, multidimensional lashes possible.
Три слоја вам помажу да постигнете најинтензивније,црне, вишедимензионалне трепавице могуће.".Psychological maturity is a multidimensional concept that does not have a single well-established definition for a given day.
Психолошка зрелост је вишедимензионални концепт који нема једну добро утврђену дефиницију за одређени дан.Ramanujan's work has now formed the basis for superstring theory and multidimensional physics.
Ramanudžanov rad je formirao sadašnju osnovu za teoriju superstringova i višedimenzionalnu fiziku.The training examples are vectors in a multidimensional feature space, each with a class label.
Тест примери су вектори у мултидимензионалној функцији простора, где сваки има класну ознаку.Some indefinite and definite integration(see symbolic integration),including multidimensional integrals.
Нека бесконачна и коначна интеграција( види симболичку интеграцију),укључујући мултидимензионалне интеграле.This is a multidimensional phenomenon that encompasses income, employment opportunity, economic security, and quality of life.
Што је вишедимензионални феномен, који заокружује приход, прилике за запослење, економску извесност и квалитет живота.Analytica is an array programming language, where operations andfunctions generalize to work on multidimensional arrays.
Аналитика представља низ програмски језик, где операције ифункције за рад прошире на вишедимензионални низови.Metaphysically, a theological order has been disintegrated, new multidimensional spaces have been established: freedoms, plays, researches.
Метафизички, теолошки ред се распао, успостављени су нови вишедимензионални простори: слободе, игре, истраживања.Nyquist- Shannon sampling theorem Whittaker- Shannon interpolation formula Aliasing Reconstruction of multidimensional signals.
Никвист- Шенонова теорема одабирања Формула интерполације Витакер-Шенон Алијасинг Реконструкција вишедимензионалних сигнала.HumMingBird- Enhanced migration measures from a multidimensional perspectiveProject framework: HORIZON2020 Period: November 2019- December 2023.
HumMingBird- Unapređenje mera migracija kroz multidimenzionalni pristupProjektni okvir: Horizon2020 Period realizacije: novembar 2019.- decembar 2023.Europe of the last fifty years can not be described by dominance of any one of- in encyclopedias well described-"isms" because each one of them is partial andexpresses only one component of our multidimensional reality.
Полазим од тога да се Европа последњих пола века не може да опише доминацијом неког- у енциклопедијама добро описаног-“ изма”, јер сваки од њих је само делимичан, исваки од њих изражава само једну компоненту многослојне реалности.Modern geo-visualization methods allow the flexibility of applications that include multidimensional and multivariate presentations. Theoretical lectures1.
Савремене методе геовизуелизације омогућавају флексибилност апликација које укључују мултидимензионалне и мултиваријантне презентације. 1.(1996) refers equally,that football is a multidimensional phenomenon and therefore irreducible to any of the dimensions of performance that contribute to its expression.
( КСНУМКС) подједнако се упућује на то даје фудбал мултидимензионални феномен и стога несвредјив за било коју димензију перформанси који доприносе његовом изразу.
