What is the translation of " NEEDS TO CONTINUE " in Vietnamese?

• cần tiếp tục
• phải tiếp tục

Examples of using Needs to continue in English and their translations into Vietnamese

Who needs to continue?
Ai phải tiếp tục?

She has done such a great job and it needs to continue.
Anh ta đã làm tốt công việc đó và anh ta cần tiếp tục đi.

He needs to continue working.
Cậu ấy phải tiếp tục làm việc.

RU-486 blocks a hormone that your body needs to continue a pregnancy.
RU- 486 ngăn chặn một hormone mà cơ thể bạn cần để tiếp tục mang thai.

He needs to continue playing the way he is.
Cậu ấy phải tiếp tục chơi như cách cậu ấy đang làm.

That fight needs to continue.
Cuộc đấu tranh do đó vẫn phải tiếp tục.

It still is a major health problem and the fight needs to continue.
Vì thế IS vẫn là một thách thức và cuộc chiến chống khủng bố vẫn còn phải tiếp tục.

It needs to continue for at least 30 days with heavy emphasis on the first ten days.
Nó cần phải tiếp tục ít nhất 30 ngày với nhấn mạnh vào mười ngày đầu.

It has been a long process, and I want to make very clear that the work needs to continue.
Đó là một quá trình học tập lâu dài, và tôi hoàn toàn nhận ra rằng quá trình này phải tiếp tục.

The problem now is that Cerezo Osaka needs to continue to maintain its sublimation circuit as the past.
Vấn đề lúc này là Cerezo Osaka cần phải tiếp tục duy trì được mạch trận thăng hoa của mình như thời gian qua.

Should there still be a lack of clarity as to the problem's cause, the question of why needs to continue being asked.
Nếu vẫn còn thiếu sự rõ ràng về nguyên nhân của vấn đề, câu hỏi về lý do tại sao cần tiếp tục được hỏi.

IOS needs to continue to mature and evolve before this machine can do things that I use my laptop for.
IOS cần phải tiếp tục phát triển và tiến hóa trước khi máy tính này có thể làm những điều mà mà tôi đã làm trên máy tính.

Putting some of his horn on auction will help him raise the money he needs to continue to breed and protect his rhinos.
Đưa một số sừng của ông vào cuộc bán đấu giá sẽ giúp ông tăng thêm số tiền ông cần để tiếp tục sinh sản và bảo vệ tê giác của mình.

Email needs to continue becoming more agile, as mobile interaction is accelerating the pace and volume of email and all digital channels.
Email cần phải tiếp tục tăng tốc độ hơn nữa do sự tương tác di động hiện đã đẩy nhanh tốc độ và khối lượng của email cũng như tất cả các kênh truyền hình kỹ thuật số.

FMEA should be started at the earliest conceptual stages of design and needs to continue throughout the life of the product or service.
FMEA nên được bắt đầu ở giai đoạn khái niệm đầu tiên của thiết kế và cần tiếp tục trong suốt cuộc đời của sản phẩm hoặc dịch vụ.

He insists that the company needs to continue doing what it does best, and remain profitable, while continuing to work toward the future.
Ông khẳng định hãng cần phải tiếp tục làm những gì mình đã làm tốt, duy trì lợi nhuận trong khi tiếp tục hướng tới sự phát triển trong tương lai.

In order to ensure the primacy as the undisputed leader in the world, New York needs to continue to grow intelligently.
Để đảm bảo cho tương lai của chính nó như là một trung tâm hàng đầu của thế giới, New York cần phải tiếp tục phát triển một cách thông minh.

P&G's chief brand officer Marc Pritchard said the industry needs to continue to set higher standards on creativity and the ability to engage consumers in new ways.
Chief brand officer của P& G, Marc Pritchard, cho biết ngành công nghiệp cần tiếp tục đặt ra các tiêu chuẩn cao hơn về sự sáng tạo và khả năng thu hút người tiêu dùng theo những cách mới.

The league needs to continue limiting these back-to-back dates until it figures out a way to reduce the total amount of games from 82 to something closer to 70 without costing the players any money, as that's the only way the union will go for it.
Liên đoàn cần tiếp tục giới hạn các ngày quay lại này cho đến khi tìm ra cách giảm tổng số trò chơi từ 82 xuống còn gần 70 mà không phải trả bất kỳ chi phí nào cho người chơi, vì đó là cách duy nhất mà liên minh sẽ thực hiện nó.

Like a sprained injury, when suffering from the patella-femoral syndrome, the patient needs to continue exercising, but with the guidance of a physical therapist.
Giống như chấn thương bong gân, khi bị hội chứng bánh chè- đùi, bệnh nhân cần tiếp tục luyện tập, tuy nhiên nên có sự hướng dẫn của các chuyên gia vật lý trị liệu.

Transparency needs to continue to improve and especially the progress of performing important tasks such as restructuring the Exchange, upgrading the market is still slow, not meeting the requirements.
Tính minh bạch cần tiếp tục nâng cao và đặc biệt tiến độ thực hiện các nhiệm vụ quan trọng như tái cấu trúc Sở giao dịch, nâng hạng thị trường vẫn còn chậm, chưa đáp ứng yêu cầu đặt ra.

If the bank gets into difficulty and pledges assets as security, to raise the funding it needs to continue to operate, this puts the note holders and depositors in an economically subordinated position.
Nếu các ngân hàng gặp khó khăn và cam kết các tài sản là bảo đảm, nâng cao kinh phí nó cần thiết để tiếp tục hoạt động, điều này đặt người nắm giữ tiền và người gửi tiền ở một vị trí trực thuộc kinh tế.

At the same time, each country needs to continue improving the legal system on investment, trade and boosting the reform of administrative procedures relevant to investment and business, ensuring transparency, synchronism and consistency from the central to localities, creating an environment to attract and promote investment.
Đồng thời, mỗi nước cần tiếp tục hoàn thiện hệ thống pháp luật về đầu tư, kinh doanh và đẩy mạnh cải cách các thủ tục hành chính liên quan đến đầu tư, kinh doanh, bảo đảm tính minh bạch, đồng bộ và thống nhất từ trung ương đến địa phương, tạo môi trường thu hút và thúc đẩy đầu tư.

We were close to winning, obviously we're sad that we didn't, and I think the team needs to continue playing like this, because today we have shown we can compete against the best teams.
Chúng tôi đã gần chiến thắng, rõ ràng chúng tôi rất buồn vì chúng tôi không vô địch và tôi nghĩ, đội cần tiếp tục chơi như thế này, vì hôm nay chúng tôi đã cho thấy chúng tôi có thể cạnh tranh sòng phẳng với những đội bóng tốt nhất.

Amidst the uncertain global economy, Vietnam still needs to continue to build new scenarios, not to change policies but to respond to new developments and changes.
Giữa bối cảnh kinh tế thế giới còn nhiều bất định, Việt Nam vẫn cần phải tiếp tục xây dựng những kịch bản mới, không phải là để thay đổi chính sách mà nhằm ứng phó với những diễn biến, thay đổi mới.

Mr. Sugi Ryotaro- special ambassador to Vietnam-Japan/ Japan-Vietnam, said that Hanoi awarded honorary citizenship like a word of encouragement that he needs to continue to do more to contribute to the relationship of the two countries.
Ông Sugi Ryotaro, Đại sứ đặc biệt Việt- Nhật/ Nhật- Việt cho biết việc Hà Nội trao tặng danh hiệu công dân danh dự giống như một lời khích lệ rằng ông cần tiếp tục cố gắng hơn nữa để đóng góp cho quan hệ hai nước.

Adding that"What I think is that this team needs to continue winning but I think it needs a change, a different voice, another methodology and that's why I took this decision.".
Điều tôi nghĩ hiện nay đó là Real Madrid cần tiếp tục chiến thắng nhưng tôi nghĩ đội bóng cần một sự thay đổi, cần tiếng nói mới, phương pháp mới và đó là lý do tôi đi đến quyết định này".

However, according to Dr. Chang-Hee Lee, in its second decade, Better Work Vietnam needs to continue to operate and bring more sustainable impacts, helping create more good jobs in this rapidly growing industry.
Tuy nhiên, theo TS Chang- Hee Lee, bước vào thập kỷ hoạt động thứ hai, Better Work Việt Nam cần tiếp tục vận hành và đem lại những tác động bền vững hơn, giúp tạo thêm nhiều việc làm tốt hơn trong ngành công nghiệp đang phát triển nhanh chóng này.

The paper highlights the fact that despite the expected progress, the country needs to continue to focus on making sure young people receive the HPV vaccine, and also screening older people who didn't receive the immunisation.
Bài viết nêu bật thực tế rằng mặc dù tiến độ đã đạt như dự kiến, đất nước cần tiếp tục tập trung vào việc đảm bảo những người trẻ tuổi được chủng ngừa HPV, đồng thời cũng sàng lọc những người lớn tuổi hơn chưa được chủng ngừa.

Harking back to its emergence as a global player during the 2008 global financial crisis, the G20 needs to continue to build mutual understanding and cooperation, so that it can uphold and support multilateral problem-solving in the event of another economic crisis.
Trở lại vai trò cấp thiết của một“ người chơi” toàn cầu trong suốt cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008, G20 cần tiếp tục xây dựng hợp tác và sự hiểu biết lẫn nhau, để nhóm này có thể duy trì và hỗ trợ cách thức giải quyết thách thức đa phương trong trường hợp xảy ra một cuộc khủng hoảng kinh tế khác.