What is the translation of " NEGATIVE IMAGE " in Vietnamese?

• hình ảnh tiêu cực

Examples of using Negative image in English and their translations into Vietnamese

Keep watching Spike, sweeping out those frightening and negative images.”.
Hãy tiếp tục theo dõi Spike quét sạch những hình ảnh tiêu cực và đáng sợ.”.

By repeating these negative images in your mind, you are more likely to make them happen.
Bằng cách lặp lại những hình ảnh tiêu cực này trong tâm trí của bạn, bạn có nhiều khả năng làm cho chúng xảy ra.

Watch him drive the forklift over to a great big dumptruck, raise the lift as high as it will go, and drop all those negative images into a dumptruck.
Hãy nhìn ông ấy lái xe tải đến một bãi rác rất lớn, nâng cần cẩu cao hết mức và thả tất cả hình ảnh tiêu cực này vào một cái xe rác.

Negative images produced a much stronger response in the cerebral cortex than did positive or neutral images..
Hình ảnh tiêu cực tạo ra một phản ứng mạnh mẽ hơn nhiều ở vỏ não so với hình ảnh tích cực hoặc trung tính.

Like a certain streak of politician, travel industry officials are fond of blaming the media for showing relentlessly negative images.
Giống một số chính trị gia, các quan chức trong ngành du lịch cũng đổ lỗi cho truyền thông trong việc không ngừng đưa tin về những hình ảnh tiêu cực.

They found several news outlets played a major role in reinforcing the negative image of Syrian refugees and Muslims in the public eye.
Họ tìm thấy một số cửa hàng tin tức đóng vai trò chính trong việc củng cố hình ảnh tiêu cực của người tị nạn và người Hồi giáo Syria trong mắt công chúng.

They had replaced the negative image of motorcycle with that of fun and excitement, making millions of Americans happily desiring to own theirs.
Họ đã thay thế những hình ảnh tiêu cực về xe gắn máy với niềm vui và hứng thú, làm cho hàng triệu người Mỹ vui vẻ mong muốn sở hữu sản phẩm của Honda.

This means that participants were not shifting their attention away from negative images by chanting, but were attending to the pictures without avoiding them.
Điều này có nghĩa rằng những người tham gia không thay đổi sự chú tâm từ hình ảnh tiêu cực khi tụng kinh nhưng vẫn nhìn nhận bức tranh mà không tránh né chúng.

But despite this negative image, India in ancient times made some stunning contributions in the fields of scientific knowledge from mathematics to the heliocentric theory.
Nhưng mặc dù hình ảnh tiêu cực này, Ấn Độ trong thời cổ đại đã thực hiện một số đóng góp tuyệt vời trong các lĩnh vực kiến thức khoa học từ toán học đến lý thuyết nhật tâm.

TOP crypto exchanges, which are the fundamental institutions within the industry, contribute to the negative image of the blockchain industry manipulating the trade volume via Wash Trade.
Các sàn giao dịch TOP, là các tổ chức cơ bản trong ngành, đóng góp vào hình ảnh tiêu cực của ngành công nghiệp blockchain, thao túng khối lượng giao dịch thông qua Wash Trade.

In their research, Mendrek and her colleagues observed that certain areas of the brains of women and men, especially those of the limbic system, react differently when exposed to negative images.
Trong nghiên cứu của họ, Mendrek và các đồng nghiệp đã quan sát thấy rằng các khu vực nhất định của não bộ phụ nữ và nam giới, đặc biệt là hệ viền( limbic system), phản ứng khác nhau khi tiếp xúc với những hình ảnh tiêu cực.

In South Korea and Japan, despite the negative image of bitcoin and the cryptocurrency market, the adoption rate of digital currencies is on the rise.
Tại Hàn Quốc và Nhật Bản, mặc dù bitcoin và thị trường cryptocurrency đang mang“ hình ảnh tiêu cực”, nhưng tỷ lệ chấp nhận tiền tệ kỹ thuật số đang gia tăng.

McKinsey found that 14% of millennials say they would not want to work in the oil and gas industry because of its negative image- a higher percentage than any industry.
McKinsey nhận thấy rằng 14% các millennials cho biết họ sẽ không muốn làm việc trong ngành công nghiệp dầu khí vì hình ảnh tiêu cực của nó- đây là tỷ lệ cao nhất trong tất cả các ngành công nghiệp.

When sleep deprived participants were shown emotionally negative images, activity levels in the amygdala were as much as 60% higher than levels in those who were rested.
Khi người tham gia thiếu ngủ được hiển thị hình ảnh tiêu cực cảm xúc, mức độ hoạt động trong amygdala cao hơn 60% so với mức độ ở những người được nghỉ ngơi.

A 2016 report by McKinsey& Company found that 14 percent of millennials said they would not work in the oil and gas industry because of its negative image- the highest percentage of any industry.
McKinsey nhận thấy rằng 14% các millennials cho biết họ sẽ không muốn làm việc trong ngành công nghiệp dầu khí vì hình ảnh tiêu cực của nó- đây là tỷ lệ cao nhất trong tất cả các ngành công nghiệp.

Most, but not all transmissive displays are negative image, and we sometimes add colored filters to different areas of the display to highlight different annunciators.
Hầu hết, nhưng không phải tất cả Hiển thị transmissive là hình ảnh tiêu cực, và chúng tôi đôi khi thêm bộ lọc màu vào các lĩnh vực khác nhau của màn hình để làm nổi bật khác nhau annunciators.

A McKinsey study in 2016 revealed that 14% of millennial respondents said they would not want to work in the oil and gas industry because of its negative image- the highest percentage of any industry.
McKinsey nhận thấy rằng 14% các millennials cho biết họ sẽ không muốn làm việc trong ngành công nghiệp dầu khí vì hình ảnh tiêu cực của nó- đây là tỷ lệ cao nhất trong tất cả các ngành công nghiệp.

Most, but not all transmissive displays are negative image, and we sometimes add colored filters to different areas of the display to highlight different annunciators.
Nhất nhưng không phải tất cả các màn hình transmissive là hình ảnh tiêu cực, và đôi khi chúng ta thêm các bộ lọc màu cho các khu vực khác nhau của màn hình để làm nổi bật annunciators khác nhau.

An analysis of the strategy conducted by the administration of the Russian Security Council shows that, unlike the previous[2010] edition[of the strategy], it is clearly anti-Russian and forms a negative image of our country.
Bài phân tích Chiến lược được thực hiện bởi Hội đồng An ninh LB Nga cho thấy rằng khác với văn bản trước đây( 2010), nó có khuynh hướng chống Nga rõ ràng và tạo ra một hình ảnh tiêu cực của đất nước chúng ta".

What is your image of manufacturing industry? You may have negative image to manufacturing such as being boring only by the simple work which gets tired with only a servile work, but it is the deep work to tickle intellectual curiosity actually.
Có lẽ là những hình ảnh tiêu cực như lao động cơ bắp mệt mỏi, công việc đơn điệu nhàm chán, nhưng sự thực thì đó là công việc mang tính sâu sắc, đòi hỏi trí tuệ cao.

The Hanoi People's Committee has issued a statement saying the killing and selling of dogs and cats for human consumption is creating a negative image of the city in the eyes of international tourists and expats.
Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội vào hôm thứ 4 đã đưa ra một tuyên bố rằng việc giết thịt và bán thịt chó và thịt mèo đang tạo nên một hình ảnh tiêu cực của thành phố trong mắt của khách du lịch quốc tế và người nước ngoài.

Those with obsessive passion also have a more negative image of themselves, being quicker to pair the word"unpleasant" with"self" than those showing lower levels of obsessive passion.
Những người với niềm đam mê công việc một cách ảm ảnh thì thường có những hình ảnh tiêu cực về bản thân, dễ dàng gắn hai từ" bản thân" và" khó ưa" với nhau hơn là những người với có mức độ đam mê ám ảnh thấp hơn.

Birds have been seen as symbols, and used as such, though perceptions of bird species vary widely across cultures: some birds have a positive image in some regions, a negative image in others.
Các loài chim đã được xem như một biểu tượng, và được sử dụng như vậy, mặc dù nhận thức của các loài chim khác nhau trên khắp các nền văn hoá: một số loài chim có một hình ảnh tích cực ở một số khu vực, một hình ảnh tiêu cực ở những tộc người khác.

In the experiment, researchers showed liberal and conservative participants collages of both positive and negative images on a computer screen while they tracked their attention by recording eye movements.
Trong một nghiên cứu năm 2012, những người tham gia[ bao gồm hai nhóm] tự do và bảo thủ đã được cho thấy ảnh ghép của cả hình ảnh tiêu cực và tích cực trên màn hình máy tính trong khi chuyển động mắt của họ được ghi lại.

But all this seems not enough to dislodge a negative image of old age or encourage a positive acceptance of a period of life in which many of our contemporaries see nothing but an unavoidable and burdensome decline.
Nhưng tất cả những thứ đó không đủ để xua đuổi hình ảnh tiêu cực về tuổi già, hay để khích lệ, tích cực chấp nhận một thời kỳ sống mà trong đó nhiều người đương thời không thấy gì là có giá trị, ngoại trừ một sự suy thoái nặng nề không thể tránh.

In a smart state-of-the-art clinic busy with lots of people donating blood, director Akishko Akano says he's not aware that the negative image of certain blood types has an impact on their work, or dissuades minority B and AB types from coming forward.
Tại một bệnh viện hiện đại ở Nhật Bản nơi có nhiều người đến hiến máu, Giám đốc Akishko Akano cho biết ông không hề quan tâm đến hình ảnh tiêu cực của nhóm máu nào đó và không hề ngăn cản những người có nhóm máu B và AB đến hiến máu.

Qu Jianwen, a Southeast Asian affairs expert at China's Yunnan University, said Suu Kyi will be able to take“objective and reliable information” back to Myanmar's people about China's intentions in their country to counter their negative image of China.
Qu Jianwen, một chuyên gia về các vấn đề Đông Nam Á tại Đại học Vân Nam nhận định, bà Suu Kyi sẽ có thể đưa những" thông tin khách quan và đáng tin cậy" đến với người dân Myanmar về những mục tiêu của Trung Quốc tại nước này, phản bác lại những hình ảnh tiêu cực đang hiện hữu.

Fact of the matter is that in a political environment where the Congress is suffering from anti-incumbency and negative image, which is the result of the last ten years of various alleged scandals and scams, naturally people are looking for an alternative and Modi has been the only choice left to the people.
Vấn đề là trong một bầu không khí chính trị mà Quốc Hội đang phải chịu đựng tình trạng chống đối người đương nhiệm và hình ảnh tiêu cực, hệ quả của 10 năm vừa qua đầy các vụ tai tiếng và lừa đảo, lẽ tự nhiên dân chúng sẽ đi tìm một sự thay thế, và ông Modi là chọn lựa duy nhất còn lại cho dân chúng.