What is the translation of " OFTEN INDICATES " in Vietnamese?

• thường chỉ ra
• thường cho thấy

Examples of using Often indicates in English and their translations into Vietnamese

When the Queen of Cups shows up about finances, it often indicates good news with relation to Money.
Tài chính: Queen of Cups thường chỉ những tin tức tốt liên quan đến tài chính.

A dark, fuzzy image often indicates that your gain is too low and the ultrasound won't display the details.
Một hình ảnh tối, mờ thường chỉ ra rằng gain của bạn quá thấp và siêu âm sẽ không hiển thị chi tiết.

For example, if a rabbit gnaws a cage in a place where it defecates, this often indicates a lack of salts and minerals.
Ví dụ, nếu một con thỏ gặm một cái lồng ở nơi nó đi đại tiện, điều này thường cho thấy thiếu muối và khoáng chất.

A mastery of soft skills often indicates good leadership and teamworking potential in a candidate.
Nắm vững các kỹ năng mềm thường cho thấy khả năng lãnh đạo và làm việc nhóm tốt trong một ứng viên.

In Internet Explorer, the message The website cannot display the page often indicates an HTTP 500 Internal Server Error.
Trong Internet Explorer, thông báo Trang web không thể hiển thị trang thường chỉ ra lỗi 500 Internal Server Error.

This often indicates you're pressing on the right spot and it will disappear as you continue to put pressure on it.
Điều này thường cho thấy bạn đang nhấn vào đúng vị trí và nó sẽ biến mất khi bạn tiếp tục gây áp lực lên nó.

The presence of the above symptoms most often indicates the generalization of the tumor process.
Sự hiện diện của các triệu chứng trên thường cho thấy sự khái quát của quá trình khối u.

There are as many causes of abdominal pain as there are degrees of discomfort, and the location of the pain often indicates its cause.
Có nhiều nguyên nhân gây đau dạ dày vì có mức độ khó chịu, và vị trí của cơn đau thường chỉ ra nguyên nhân của nó.

This level of physical distance often indicates a closer relationship or greater comfort between individuals.
Mức khoảng cách vật lý này thường cho thấy mối quan hệ gần gũi hơn hoặc thoải mái hơn giữa các cá nhân.

Consistent and frequent bloating, that goes on for more than three weeks, often indicates a cancerous tumor growth.
Thường xuyên và thường xuyên đau kéo dài hơn ba tuần, thường cho thấy sự phát triển khối u ung thư.

Excess weight often indicates the lack of adiponectin, especially if the fat is mainly stored in the midsection.
Trọng lượng dư thừa thường chỉ ra sự thiếu adiponectin, đặc biệt nếu chất béo chủ yếu được lưu trữ ở khu vực giữa.

If a three-four-year-old does not like to draw, then this often indicates the susceptibility of the baby to disgraphing.
Nếu một đứa trẻ ba bốn tuổi không thích vẽ, thì điều này thường cho thấy sự nhạy cảm của em bé khi bị thất sủng.

Shino often indicates that he believes in Hinata, and makes a point of telling it to others when they doubt or worry about her.
Shino thường biểu thị ra rằng cậu tin vào Hinata, và thể hiện điều đó ra với người khác khi họ có ý lo lắng hoặc nghi ngờ về Hinata.

If you have not seen the house before, this dream often indicates that you will be changing property shortly.
Nếu bạn chưa từng thấy ngôi nhà trước đây, giấc mơ này thường cho thấy rằng bạn có thể sẽ sớm thay đổi tài sản của mình.

The Four of Wands often indicates that you may be attending a special event, one which will be way more fun than you are anticipating.
Lá Four of Wands thường chỉ ra rằng bạn có thể sẽ được tham dự một sự kiện đặc biệt, sự kiện mà sẽ thú vị hơn nhiều so với tưởng tượng của bạn.

The attitude to the snake in the dream, such as love, hate and fear, often indicates the dreamer's attitude towards sex.
Thái độ đối với con rắn trong giấc mơ, như tình yêu, ghét và sợ hãi, thường cho thấy thái độ của người mơ mộng đối với tình dục.

This often indicates that the volume can only be changed using that switch, which is a sure sign that the keys have no special touch response.
Điều này thường cho thấy volume chỉ có thể được thay đổi sử dụng mà chuyển đổi, đó là một dấu hiệu chắc chắn rằng các phím không có đáp ứng phản ứng đặc biệt.

Thyroid: a lump in the neck region accompanied by a cough and difficulty swallowing or breathing often indicates a benign thyroid nodule;
Tuyến giáp: một khối u ở vùng cổ kèm theo ho và khó nuốt hoặc thở thường chỉ ra một khối u tuyến giáp lành tính;

This is never next to the classification and often indicates that the wine is a blend of grapes, as in the case of a Super Tuscan wine.
Tên rượu không bao giờ bên cạnh phân loại và thường chỉ ra rằng rượu là một hỗn hợp nho như trong trường hợp của rượu Supertuscan.

After a long price move higher or lower, if the price begins to range with little price movement and heavy volume, this often indicates a reversal.
Sau khi giá dài di chuyển cao hơn hoặc thấp hơn, nếu giá bắt đầu dao động với ít biến động giá và khối lượng lớn, điều này thường cho thấy sự đảo chiều.

Wine Name This is never next to the classification and often indicates that the wine is a blend of grapes as in the case of a Supertuscan wine.
Tên rượu không bao giờ bên cạnh phân loại và thường chỉ ra rằng rượu là một hỗn hợp nho như trong trường hợp của rượu Supertuscan.

However, together with a simultaneous decrease in libido, the weakening of potency most often indicates a disturbance in the hormonal balance.
Tuy nhiên, cùng với việc giảm ham muốn đồng thời, sự suy yếu của hiệu lực thường chỉ ra một sự xáo trộn trong sự cân bằng nội tiết tố.

The nominative case often indicates the subject of a verb but sometimes does not indicate any particular relationship with the other parts of a sentence.
Danh cách thường chỉ chủ ngữ của động từ nhưng đôi khi không chỉ ra bất kỳ mối quan hệ cụ thể nào với các bộ phận khác của câu.

This formation is simply the inverse of a Head and Shoulders Top and often indicates a change in the trend and the sentiment.
Hình thế này chỉ đơn giản là nghịch đảo của Đầu và Vai đỉnh và thường chỉ ra sự thay đổi trong xu hướng và cảm tính.

The fact that you see them often indicates their hiding spaces are all filled by other rats or that they were disturbed by construction or some other means.
Nếu những con chuột trên mái được nhìn thấy, nó thường cho thấy không gian che giấu của chúng là tất cả các con chuột khác hoặc chúng đã bị quấy rầy, chẳng hạn như bằng cách xây dựng.

A negative Runes is in this position and it seems unrelated to the question that often indicates that you(or the querent) are in a very vague and confused state of mind.
Một ký tự tiêu cực nằm ở vị trí này và có vẻ như không liên quan đến câu hỏi thường chỉ ra rằng bạn( hay người khách) đang ở trong trạng thái rất mơ hồ và bối rối.

A dream submarine in a dream-book often indicates that the dreamer is experiencing some kind of fatigue, and it is time for him to completely retire, relax for a while and bring his thoughts in order.
Một chiếc tàu ngầm trong giấc mơ trong một cuốn sách mơ thường chỉ ra rằng người mơ đang trải qua một số loại mệt mỏi, và đã đến lúc anh ta hoàn toàn nghỉ hưu, thư giãn một lúc và suy nghĩ theo thứ tự.

The Fumé Blanc moniker, coined in the 1970s by Robert Mondavi as a sales gimmick, is still commonly used and often indicates that the wine has been barrel-fermented.
Các biệt danh Fumé Blanc, được đặt ra trong những năm 1970 bởi Robert Mondavi như một mánh lới quảng cáo bán hàng, vẫn thường được sử dụng và thường chỉ ra rằng rượu đã được lên men thùng.

In this regard when the hash ribbon marker send out a buy signal, it often indicates that a local bottom has been formed and that is what happened with the BTC at the start of 2019.
Về vấn đề này, khi điểm đánh dấu hash ribbon gửi tín hiệu mua, nó thường chỉ ra rằng đáy cục bộ đã được hình thành- đó chính xác là những gì đã xảy ra với BTC vào đầu năm 2019.

When one gauge stops working, the problem may be in the gauge itself or a bad sensor, while all the gauges cutting out at the same time often indicates a blown fuse or a defective instrument cluster.
Khi một máy đo ngừng hoạt động, vấn đề có thể nằm ở chính máy đo hoặc cảm biến xấu, trong khi tất cả các máy đo bị cắt cùng lúc thường cho thấy cầu chì bị nổ hoặc cụm dụng cụ bị lỗi.