What is the translation of " PLOT TWIST " in Vietnamese?

• plot twist
• âm mưu xoắn

Examples of using Plot twist in English and their translations into Vietnamese

Plot twist, though!
Nhưng plot twist đây!

The film's plot twist.
Phim có plot twist.

The plot twists surprise.
Plot twist đầy bất ngờ.

So what's the plot twist?
Plot Twist là gì?

A plot twist is just that… a plot twist.
Plot twist: Tất cả plot twist chỉ là plot twist.

That's a plot twist.
Đó chính là Plot Twist.

Would it continue to wow with the action and plot twists?
Nó sẽ tiếp tục wow với các hành động và cốt truyện xoắn?

Plot twists require looking at a topic in a truly unique and different way.
Cốt truyện xoắn yêu cầu nhìn vào một chủ đề một cách thật sự độc đáo và khác biệt.

Here's the plot twist.
Và đây là plot twist.

In a plot twist, the leader of the crooks turns out to be Victor, Dmitry's friend.
Trong một âm mưu xoay vòng, lĩnh tụ của bọn lừa đảo hóa ra là Viktor, bạn của Dmitry.

Did you like that plot twist?
Bạn mê những plot twist?

Plot twists are designed to disrupt things in a story that the audience thinks they already know or have figured out.
Plot twists được thiết kế để phá vỡ mọi thứ trong một câu chuyện mà khán giả nghĩ rằng họ đã biết hoặc đã tìm ra.

There are also plenty of mysteries to be solved and plot twists to be revealed.
Ngoài ra còn có rất nhiều bí ẩn cần được giải quyết và xoắn âm mưu được tiết lộ.

Plot Twist: Lowkey Local Chat on SelfieYo SelfieYo chat app for iPhone and Android has amped up local chat in a way that's fun and safe.
Plot Twist: Lowkey Local Chat trên ứng dụng trò chuyện SelfieYo SelfieYo cho iPhone và Android đã cải tiến trò chuyện cục bộ theo cách thú vị và an toàn.

You never know what's going to happen next or what plot twist is going to take place.
Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo hoặc những gì cốt truyện xoay sẽ diễn ra.

In shows, if a character is gay, they are often a very shallow character that is only present for comic relief or as a plot twist.
Trong các chương trình, nếu một nhân vật là người đồng tính, họ thường là một nhân vật rất nông cạn, chỉ xuất hiện để thêm yếu tố hài hước hoặc như một sự thay đổi cốt truyện.

This concept works well, as the two make their way into the adventure many plot twist and friends are found along the way.
Khái niệm này hoạt động tốt, như là hai thực hiện theo cách của họ vào cuộc phiêu lưu nhiều âm mưu xoắn và bạn bè được tìm thấy trên đường đi.

The reason for this is that the status of III in the chronological order as a prequel of the first two titles is presented as a plot twist.
Lý do là bản III theo thứ tự thời gian chính là một phần tiền truyện của hai tựa game đầu tiên được trình bày dưới dạng xoắn của cốt truyện chính.

Uncover an intriguing plot filled with conspiracies, plot twists, countless expletives, dark humour, and some light-hearted mockery.
Khám phá một âm mưu hấp dẫn chứa đầy âm mưu, xoắn cốt truyện, vô số thám hiểm, hài hước đen tối, và một số nhạo báng nhẹ nhàng.

They may not be perfect, but they have not added their subscribers through quite so many plot twists.
Họ có thể không hoàn hảo, nhưng họ đã không đặt người đăng ký của họ thông qua khá nhiều cốt truyện xoắn.

When a plot twist happens near the end of a story, especially if it changes one's view of the preceding events, it is known as a surprise ending.
Khi một plot twist xảy ra gần cuối của một câu chuyện, đặc biệt nếu nó thay đổi một quan điểm của các sự kiện trước đó, nó được biết đến như là một kết thúc bất ngờ( surprise ending).

Besides, trying to squeeze a hand character in half to create plot twist is not enough convincing.
Bên cạnh đó, việc cố gắng nhồi nhét một nhân vật tay trong nửa mùa nhằm tạo plot twist lại càng không đủ sức thuyết phục.

A surprise ending is a plot twist occurring near or at the conclusion of a story: an unexpected conclusion to a work of fiction that causes the audience to reevaluate the narrative or characters.[2].
Một kết thúc bất ngờ( surprise ending) là một plot twist xảy ra gần hoặc ở phần cuối của một câu chuyện: một kết luận bất ngờ đối với một tác phẩm hư cấu khiến cho khán giả phải đánh giá lại về câu chuyện hoặc các nhân vật.[ 2].

Urobuchi's works often contain dark and nihilistic themes, tragic plot twists, and heavy usage of gore.
Các tác phẩm của Urobuchi thường gồm các chủ đề đen tối và nặng thuyết hư vô, nhiều plot twist bi thảm và yếu tố máu me.

It is often assumed that revealing the existence of a plot twist spoils a film or book, since the majority of the film/book generally builds up to the plot twist; however, at least one study suggests otherwise.[3].
Người ta thường giả định rằng việc tiết lộ sự tồn tại của một plot twist làm hỏng một bộ phim hay một cuốn sách, vì phần lớn bộ phim/ sách nói chung được xây dựng dần lên để tạo nên plot twist, tuy nhiên, có ít nhất một nghiên cứu cho thấy điều ngược lại.[ 3].

But, that's what made Welcome to the Jungle such a pleasant surprise, which is thanks to a fun plot twist and the charming cast.
Nhưng điều đó khiến Welcome to the Jungle( Trò Chơi Kỳ Ảo) trở thành bất ngờ lớn nhờ có nhiều plot twist vui nhộn và dàn diễn viên dễ thương.

The end of the movie also disappointed viewers because the plot twist is easy to guess and the audience can not see why Megalodon is nicknamed the greatest and greatest hunter of history when it is too“gentle” and do not use all the“food resources” presented in front of it.
Hồi cuối của bộ phim cũng làm người xem phải thất vọng vì plot twist khá dễ đoán và khán giả không thể thấy được vì sao Megalodon lại mang biệt danh kẻ săn mồi to lớn và vĩ đại nhất lịch sử khi nó quá“ hiền lành” và không thèm sử dụng hết“ nguồn thức ăn” được bày ra trước mặt nó.

The group invited submissions for a photo contest showcasing the beauty of the town's plants in which, plot twist, everyone was a winner.
Nhóm đã mời các bài nộp cho một cuộc thi ảnh giới thiệu vẻ đẹp của các nhà máy của thị trấn, trong đó, âm mưu xoắn, mọi người đều là người chiến thắng.

When a plot twist happens near the end of a story, especially if it changes one's view of the preceding events, it is known as a surprise ending.[2] Sometimes people use a plot twist to describe a sudden change of a situation in real life.
Khi một plot twist xảy ra gần cuối của một câu chuyện, đặc biệt nếu nó thay đổi một quan điểm của các sự kiện trước đó, nó được biết đến như là một kết thúc bất ngờ( surprise ending).[ 2] Đôi khi người ta sử dụng một plot twist để mô tả một sự thay đổi đột ngột của một tình huống trong cuộc sống thực.

Betrayal is also a commonly used literary element, also used in other fiction like films and TV series, and is often associated with or used as a plot twist.
Sự phản bội cũng là một yếu tố văn học thường được sử dụng, cũng được sử dụng trong các tiểu thuyết khác như phim và phim truyền hình, và thường được liên kết với hoặc được sử dụng như một plot twist.