What is the translation of " POLYBIUS " in Vietnamese?

• polybius

Examples of using Polybius in English and their translations into Vietnamese

These records were later quoted by Polybius.
Những ghi chép này sau đó đã được Polybius trích dẫn.

Polybius was a contemporary historian who wrote about Macedonia;
Polybius cũng là một sử gia cùng thời đã viết về Macedonia;

Edgar Bers is responsible for Polybius' public relations.
Edgar Bers chịu trách nhiệm về quan hệ công chúng của Polybius.

According to Polybius, it was here that Edeco made his obeisance.
Theo Polybius, chính tại đây Edeco đã thể hiện sự thần phục của ông ta.

Although Nabis styled himself as king and is called basileus on his coins, Livy and Polybius refer to him as a tyrant.
Mặc dù Nabis tự gọi mình là vua và được gọi là basileus trên tiền xu của mình, Livy và Polybius gọi ông ta là một bạo chúa.

(Polybius had no such problem because the Greek alphabet has 24 letters.).
( Polybius không gặp vấn đề này vì bảng chữ cái Hy lạp có 24 chữ cái).

This, too, will exist on the blockchain with Polybius acting as intermediary, verifying the data submitted by users.
Kho lưu trữ này cũng sẽ tồn tại trên blockchain với Polybius hoạt động như một trung gian, xác minh dữ liệu do người dùng gửi.

Polybius wrote that Hasdrubal had fallen out with the other Carthaginian commanders.
Polybius ghi lại rằng Hasdrubal đã bất hòa với các tướng lĩnh Carthage khác.

He also re-established a fleet apparently with the help of Cretan allies, whom Polybius describes as"pirates", and used it to re-establish control of the Laconian coastline.
Ông cũng tái lập một hạm đội rõ ràng là với sự giúp đỡ của những đồng minh người Crete, những người mà Polybius mô tả là" cướp biển", và sử dụng nó để thiết lập lại kiểm soát vùng bờ biển Laconia.

Phocides polybius'' is a species of butterfly in the skipper family, Hesperiidae, that is native to the Americas.
Phocides polybius là một loài bướm ngày thuộc họ skipper family, Hesperiidae, that is native to châu Mỹ.

He unsuccessfully attacked Megalopolis.[11] He also re-established a fleet apparently with the help of Cretan allies, whom Polybius describes as"pirates"[12][13], and used it to re-establish control of the Laconian coastline.
Ông cũng tái lập một hạm đội rõ ràng là với sự giúp đỡ của những đồng minh người Crete, những người mà Polybius mô tả là" cướp biển",[ 10][ 11] và sử dụng nó để thiết lập lại kiểm soát vùng bờ biển Laconia.

On its website, Polybius(PLBT) describes itself as"a project aimed to create a regulated bank for the digital generation.".
Trên trang web của mình, Polybius( PLBT) mô tả chính nó như là" một dự án nhằm tạo ra một ngân hàng được điều chỉnh cho thế hệ kỹ thuật số.".

The products were presented by HashCoins, the hardware manufacturer, Waves Platform, the service for holding crowdfunding campaigns, Solvena, the crypto-currency broker, Crypviser, the encryption system developer, Polybius Bank.
Các sản phẩm đã được trình bày bởi HashCoins, nhà sản xuất phần cứng, Waves Platform, dịch vụ tổ chức các chiến dịch crowdfunding, Solvena, nhà môi giới crypto, Crypviser, nhà phát triển hệ thống mã hóa, Ngân hàng Polybius.

The circumstances of Polybius, however, led him to a thorough familiarity with Latin.
Những cảnh ngộ của Polybius, tuy nhiên, đã dẫn ông đến một hiểu biết thấu đáo tiếng Latin.

During the Third Macedonian War(171- 168 BC), the League flirted with the idea of an alliance with Perseus of Macedon, and the Romans punished it by taking several hostages to ensure good behavior, including Polybius, the Hellenistic historian who subsequently wrote about the rise of the Roman Republic.
Trong cuộc chiến tranh Macedonia lần thứ ba( 171- 168 TCN), liên minh bị lôi kéo với ý tưởng về một liên minh với Perseus, và những người La Mã trừng phạt nó bằng cách bắt một số con tin để đảm bảo thái độ trung thành của nó, bao gồm Polybius, nhà sử học Hy Lạp đã viết về sự trỗi dậy của Đế chế La Mã.

According to Polybius, Carthage relied heavily, though not exclusively, on foreign mercenaries,[10] especially in overseas warfare.
Theo Polybius, Carthage dựa rất nhiều, mặc dù không độc quyền, vào lính đánh thuê nước ngoài[ 8] đặc biệt là trong chiến tranh ở nước ngoài.

Nabis executed the last descendants of the two Spartan royal dynasties; and the ancient sources, especially Polybius and Livy, depict him as a bloodthirsty ruler who held power through armed force and shocking brutality.
Nabis đã hành quyết những hậu duệ cuối cùng của hai triều đại hoàng gia Sparta, và các nguồn cổ đại, đặc biệt là Polybius và Livy, miêu tả ông như một nhà lãnh đạo khát máu, người giữ quyền lực bằng lực lượng vũ trang và sự tàn bạo gây sốc.

In The Histories, Polybius provides a history of Rome, but his primary purpose is to explain the sources of its success.
Theo dòng lịch sử, Polubious đã viết lên lịch sử La Mã, thế nhưng mục đích chính của ông chỉ nhằm giải thích các nguồn gốc tạo nên sự thành công của nó.

Polybius was founded by Ivan Turygin, the chief developer, and Sergei Potapenko, who is responsible for the development of business models.
Polybius được thành lập bởi Ivan Turygin, nhà phát triển chính, và Sergei Potapenko, người chịu trách nhiệm phát triển các mô hình kinh doanh.

Their numerical superiority(according to the tradition passed by ancient authors such as Polybius and Livy, the army of Hasdrubal amounted to more than 30,000 and that of Syphax was twice as many,[19][23] but these numbers are considered as exaggerated by modern researchers[24]) forced Scipio to retreat to a promontory not far from Utica, which was later called Castra Cornelia.
Ưu số của họ( theo truyền thống thông qua các tác giả cổ đại như Polybius và Livy, quân đội của Hasdrubal lên tới hơn 30.000 và Syphax nhiều gấp hai lần,[ 18][ 22] nhưng những con số này được coi là quá phóng đại bởi các nhà nghiên cứu hiện đại[ 23]) buộc Scipio phải rút lui tới một doi đất không xa Utica, mà sau này được gọi là Castra Cornelia.

Polybius wrote that it was the tribes in the area who were still Carthaginian allies and now came in to submit to the Romans who saluted him as a king.
Polybius đã viết rằng các bộ lạc trong khu vực mà vẫn còn là đồng minh của người Carthage, lúc này đến để quy phục người La Mã và chào mừng ông như là một vị vua.

The leading expert on Polybius was F. W. Walbank(1909- 2008), who for 50 years published studies related to him, including a long commentary of his Histories and a biography.[4].
Chuyên gia hàng đầu về Polybius là F. W. Walbank( 1909- 2008), người trong 50 năm đã công bố các nghiên cứu liên quan đến ông, bao gồm một bài bình luận dài về tác phẩm Lịch sử và tiểu sử của ông.[ 1].

Polybius states Agathoclea had relatives who served the Ptolemaic dynasty: Nico or Nicon a nauarch under Ptolemy IV;[4] Philo[5] and Philammon appointed libyarch of Cyrene by her brother.
Polybius tuyên bố Agathoclea có người thân phục vụ trong triều đại Ptolemaic: Nico hoặc Nicon một vị hoàng đế dưới thời Ptolemy IV;[ 3] Philo[ 4] và Philammon bổ nhiệm libyarch của Cyrene bởi anh trai cô.[ 5].

In The Manuscript Tradition of Polybius, John Michael Moore(CUP, 1965) provides a useful summary of the commission by Porphyrogenitus of the Constantine Excerpts: He felt that the historical studies were being seriously neglected, mainly because of the bulk of the histories.
Trong tác phẩm The Manuscript Tradition of Polybius( Bản thảo về truyền thống của Polybius), John Michael Moore( CUP, 1965) đã cung cấp một bản tóm tắt sự hữu ích của việc ủy nhiệm bởi Porphyrogenitus trong các trích đoạn về Konstantinos: Ông cảm thấy rằng việc nghiên cứu lịch sử đã bị lãng quên một cách nghiêm trọng, chủ yếu là do số lượng lớn nguồn sử liệu.

Polybius is important for his analysis of the mixed constitution or the separation of powers in government, which was influential on Montesquieu's The Spirit of the Laws and the framers of the United States Constitution.
Polybius rất quan trọng đối với việc phân tích hiến pháp hỗn hợp hoặc sự phân chia quyền lực trong chính phủ, điều này có ảnh hưởng đến Tinh thần pháp luật của Montesquieu và các nhà soạn thảo của Hiến pháp Hoa Kỳ.

Second, Polybius will include a Digital Pass, which will act as"a decentralized repository of private information about the user from their credit history to their medical records….
Thứ hai, Polybius gồm có một Digital Pass, sẽ hoạt động như một kho lưu trữ thông tin riêng về người dùng từ lịch sử tín dụng của họ tới hồ sơ y tế của họ….

Second, Polybius will include a Digital Pass, which will act as“a decentralized repository of private information about the user from their credit history to their medical records… which only they will have access to.”.
Thứ hai, Polybius gồm có một Digital Pass, sẽ hoạt động như một kho lưu trữ thông tin riêng về người dùng từ lịch sử tín dụng của họ tới hồ sơ y tế của họ… mà chỉ họ mới có quyền truy cập.

Polybius argued that monarchies are inevitably replaced by aristocracies, when the rich finally become weary of living under a single ruler and instead set up a ruling body of the wealthiest and most competent citizens.
Polybius cho rằng chế độ quân chủ chắc chắn sẽ bị thay thế bởi chế độ quý tộc, bởi khi mà giới giàu có không còn muốn sống dưới sự cai trị của một ông vua, họ sẽ thiết lập một nền cai trị do một tập thể của những công dân giàu có và ưu tú nhất lãnh đạo.

Polybius, Montesquieu and Machiavelli all suggested the possible benefits of republican forms of government and identified Rome's domestic political institutions as the principal driver of the rise and subsequent fall of the Roman Empire.
Polybious, Montesquieu và Machiavelli đều cùng đề xuất những lợi ích có thể có của các hình thái chính thể cộng hoà, và cùng nhận định rằng chính các cơ chế chính trị nội tại của La Mã đã là động lực chính yếu cho những thời kỳ thăng trầm của đế quốc La Mã.

According to Polybius, 53 decked warships and over 150 smaller warships, took part on the Macedonian side, with 65 decked warships and a number of smaller warships on the allied side.[28] During the battle Attalus became isolated from his fleet and was pursued by Philip.
Theo Polybius, 53 tàu chiến được trang bị và hơn 150 tàu chiến nhỏ hơn, ở phía bên Macedonia, và 65 tàu chiến được trang bị cùng một số tàu chiến nhỏ hơn bên phía đồng minh[ 35] Trong trận chiến, Attalos bị cô lập khỏi đội tàu của mình và bị truy đuổi bởi Philippos.