RECONSTRUCTIONS in Vietnamese Translation

Reconstructions were finished around 1792.

Đình được xây dựng vào khoảng năm 1792.

Cucuteni Museum and some reconstructions.

Viện bảo tàng Cucuteni và một số tái tạo.

Surgical reconstructions is not that much suitable as there can be some complexities later on.

Tái tạo phẫu thuật không phải là rất thích hợp vì có thể có một số phức tạp sau này.

The Oriental Institute commissioned two reconstructions of the face of Meresamun.

Viện phương Đông đã ủy thác hai công trình tái tạo khuôn mặt của Meresamun.

Reconstructions still offer a glimpse into the past and many, like Osaka Castle are also museums housing important artifacts.

Tái tạo vẫn còn cung cấp một cái nhìn vào quá khứ và nhiều, như lâu đài Osaka cũng là bảo tàng nhà ở hiện vật quan trọng.

But after centuries of restorations and reconstructions, the location of the grave became lost.

Nhưng sau nhiều thế kỷ tái xây dựng và trùng tu, vị trí ngôi mộ bị lạc mất.

Scientists use these differences to gauge the age of biomolecules such as the reconstructions of NDK.

Các khác biệt này sẽ giúp đánh giá độ tuổi của các phân tử sinh học như các NDK tái cấu trúc.

Over time, it underwent several reconstructions to extend the building, until it was finally shut down in 2002.

Theo thời gian, nó đã trải qua một số công trình xây dựng để mở rộng tòa nhà, cho đến khi nó cuối cùng bị đóng cửa vào năm 2002.

Roughly two-thirds of its words can be derived from various reconstructions of the tongue.

Khoảng hai phần ba từ của nó có thể được bắt nguồn từ các cấu trúc khác nhau của lưỡi.

Inset diagrams show reconstructions of the ice sheet and the coast following retreat driven by climates warmer than today's.

Các sơ đồkhởi động cho thấy sự tái tạo của dải băng và bờ biển sau khi rút lui được điều khiển bởi khí hậu ấm hơn ngày nay.

They speak to the mutable nature of memories as reconstructions that border on mythologies.

Chúng nói đến bảnchất đột biến của ký ức như những tái tạo giáp ranh với thần thoại.

This is by virtue of research delimitation and definition ambiguity,and occasionally leads research towards historical reconstructions.

Điều này là nhờ vào sự phân định nghiên cứu và sự mơ hồ định nghĩa,và đôi khi dẫn đầu nghiên cứu theo hướng tái thiết lịch sử.

Unlike Queen Elizabeths,the Revenges were not given major reconstructions between the two World Wars.

Không giống như lớp Queen Elizabeth,lớp Revenge không được tái cấu trúc đáng kể giữa hai cuộc thế chiến.

Many of the parts involved in the construction of the prefab modular house can be disassembled for further renovations,repairs and reconstructions.

Nhiều bộ phận liên quan đến việc xây dựng nhà mô- đun prefab có thể được tháo rời để cải tạo,sửa chữa và tái thiết tiếp theo.

A It is an important aspect of Egyptology,particularly with regard to reconstructions of the Egyptian calendar and its history.

A Đây là một khía cạnh quan trọng của Ai Cập học,đặc biệt liên quan đến việc tái cấu trúc lịch Ai Cập và lịch sử của nó.

Temperature reconstructions suggest the world was 2-3℃ warmer than before the Industrial Revolution, which is similar to the expected equilibrium response for the future.

Tái thiết nhiệt độ đề nghị thế giới đã ấm hơn 2- 3 ℃ so với trước Cách mạng công nghiệp, tương tự như phản ứng cân bằng dự kiến cho tương lai.

The second study is done between the 21st and the 23rd weeks,using 3D reconstructions and real-time 4D imaging.

Lần siêu âm thứ hai được thực hiện vào khoảng từ tuần thứ 21 và tuần thứ 23,với kỹ thuật siêu âm 3D và tái tạo hình ảnh thực 4D.

This nostalgic museum has exhibits and reconstructions that show what life was like in Tokyo from the late Meiji to early Showa Periods.

Bảo tàng hoài cổ này có các cuộc triển lãm và tái thiết cho thấy cuộc sống ở Tokyo từ cuối Meiji đến giai đoạn Showa đầu.

While Haeckel's tree is somewhat outdated,it illustrates clearly the principles that more complex modern reconstructions can obscure.

Trong khi cây của Haeckel có phần lỗi thời,nó minh họa rõ ràng các nguyên tắc mà việc tái thiết hiện đại phức tạp hơn có thể che khuất.

In 1952 she founded the magazine China Reconstructions(now China Today), broadcasting news of her homeland in English, as well as other languages.

Năm 1952,bà thành lập tạp chí Trung Quốc Tái Thiết( nay là Trung Hoa Ngày Nay), phát đi tin tức về đất nước mình bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

And from these kinds of serial electron microscopy slices,one can start to make reconstructions in 3D of neurons that look like these.

Và từ hàng loạt những lát cắt có kích thước hiển vi của hạt electron,ta có thể tạo ra bản vẽ 3D để dựng lại cấu trúc nơron như thế này.

This row of six picturesque half-timbered houses are reconstructions of the original fifteenth- and sixteenth-century houses, most of which were rebuilt or expanded in the eighteenth century.

Hàng này trong sáu đẹp như tranh vẽ ngôi nhà gỗ là tái tạo của fifteenth- và mười sáu thế kỷ ngôi nhà ban đầu, hầu hết trong số đó được xây dựng lại hoặc mở rộng trong thế kỷ thứ mười tám.

The Greek language arose from the language,roughly two-thirds of its words can be derived from various reconstructions of the tongue.

Ngôn ngữ Hy Lạp phát sinh từ ngôn ngữ proto- Ấn-Âu; khoảng hai phần ba từ của nó có thể được bắt nguồn từ các cấu trúc khác nhau của lưỡi.

A single city has a huge museum with fantastic reconstructions, like sushi models of all the classic dishes over 800 years, literally.

Một thành phố duy nhất có một bảo tàng khổng lồ với những công trình tái tạo tuyệt vời, giống như mô hình sushi của tất cả các món ăn cổ điển hơn 800 năm, theo nghĩa đen.

The inclusion of depth data is an important development in facial tracking,as it enables robust 3 dimensional reconstructions of human faces as well as occlusion.

Sự bao gồm của dữ liệu độ sâu là một phát triển quan trọng trong theo dõi trên khuôn mặt,vì nó cho phép mạnh mẽ tái tạo 3 chiều của khuôn mặt của con người cũng như occlusion.

The fully updated guide includes unique cutaways,floor plans, and reconstructions of the must-see sights, plus street-by-street maps of Toronto, Montreal, Vancouver, and other historic Canadian cities and towns.

Hướng dẫn được cập nhật đầy đủ bao gồm các mặt cắt độc đáo,sơ đồ mặt bằng và tái thiết các điểm tham quan phải xem, cộng với các bản đồ đường phố Toronto, Montreal, Vancouver và các thành phố và thị trấn lịch sử khác của Canada.

They both originally date back over a thousand years,and their present reconstructions were completed in 1210 and 1789 respectively.

Cả hai đều có niên đại từ hơn 1000 năm nay,và các công trình tái thiết hiện tại của họ đã được hoàn thành vào năm 1210 và 1789.

They both originally dateback over a thousand years, and their present reconstructions were completed in 1210 and 1789 respectively.

Cả hai ban đầu có niênđại hơn một nghìn năm và việc tái thiết hiện tại của họ đã được hoàn thành lần lượt vào năm 1210 và 1789.

Has eight galleries that display genuine artifacts,interactive displays, and reconstructions to explain how Poland became home for the biggest European Jewish Community.

Bảo tàng có tám phòng trưng bày, triển lãm cốt lõi sử dụng hỗn hợp cácđồ tạo tác chính hãng, tái tạo và hiển thị tương tác để giải thích cách Ba Lan trở thành ngôi nhà cho cộng đồng Do Thái lớn nhất châu Âu.

This skull, which had been found nearly a century earlier(itis the skull Marsh used on his early reconstructions of Brontosaurus), is identified as"Brachiosaurus sp." and may well belong to B. altithorax.

Hộp sọ này, vốn đã được tìm thấy gần một thế kỷ trước( đó là hộp sọMarsh sử dụng trên đầu của ông tái tạo Brontosaurus), được xác định là của Brachiosaurus và cũng có thể thuộc về B. altithorax.