REMAKING in Vietnamese Translation

Remaking lost high security car keys.

Tái bị mất chìa khóa xe an toàn cao.

Cradle-to-Cradle: Remaking the Way We Make Things.

Cradle để Cradle: remaking cách chúng tôi làm cho mọi việc.

Remaking the loggia. In the photo a fully equipped kitchen.

Tái tạo các lôgia. Trong ảnh một nhà bếp trang bị đầy đủ.

Hello Clare, we are in the process of remaking our website.

Xin chào Clare, chúng tôi đang trong quá trình làm lại trang web của chúng tôi.

Cradle®: Remaking the Way We Make Things.

Cradle để Cradle: remaking cách chúng tôi làm cho mọi việc.

Production line modeOutput Occupied area Equipment height Remaking of batching and packing.

Chế độ dây chuyền sản xuất Đầu ra Khu vực chiếmđóng Chiều cao thiết bị Làm lại lô và đóng gói.

Others involve remaking the city and may seem more difficult.

Những người khác liên quan đến việc làm lại thành phố và có vẻ khó khăn hơn.

You can remake the world right now because it badly needs remaking," he said.

Quý vị có thể tái tạo thế giới ngay bây giờ vì nó rất cần phải tái tạo”, ông Obama khẳng định.

It's been said that China is remaking the global film industry, and that's not an exaggeration.

Trung Quốc được cho là đang tái tạo ngành công nghiệp điện ảnh toàn cầu, và điều này không phải là phóng đại.

You literally can remake the world right now, because it badly needs remaking,” Obama said.

Quý vị có thể tái tạo thế giới ngay bây giờ vì nó rất cần phải tái tạo”, ông Obama nhấn mạnh.

In the future we will also be remaking a lot of the GUI for the new systems and other system adjustments made.

Trong tương lai, chúng tôi cũng sẽ làm lại rất nhiều GUI cho các hệ thống mới và các điều chỉnh hệ thống khác được thực hiện.

Nomura responded,“Not everyone may know this, but I'm remaking Final Fantasy VII…(laughs).

Nomura đã phản hồi như sau:“ Không phải ai cũng biết điều này,nhưng mà hiện tôi đang remake Final Fantasy VIIđấy…( cười).

Eagle Boys achieved this by constantly remaking these four varieties and keeping them in a warmer for sale up to eight minutes after they were made.

Eagle Boys đạt được điều này bằng cách liên tục làm lại bốn loại và giữ chúng trong một lồng ấm để bán trong tám phút sau khi chúng ra lò.

Nomura was quoted at the event as saying,“Not everyone may know this,but I'm remaking Final Fantasy VII.

Nomura đã phản hồi như sau:“ Không phải ai cũng biết điều này,nhưng mà hiện tôi đang remake Final Fantasy VIIđấy…( cười).

In a war over securing interesting contents, remaking an overseas drama is one of the most attractive options because its popularity and quality have already been confirmed.

Trong cuộc chiến đảm bảo nội dung thú vị, làm lại phim truyền hình nước ngoài là một trong những lựa chọn hấp dẫn nhất vì sự phổ biến và chất lượng của bộ phim đã được xác nhận.

Moore took to Twitter and Facebook to explain what was lost,and to inform his fans that he was remaking the new album.

Moore đã đưa Twitter và Facebook để giải thích những gì đã mất, vàđể thông báo cho người hâm mộ của mình rằng ông đã làm lại album mới.

For Binswanger, mental illness involved the remaking of a world- including alterations in the lived experience of time, space, body sense and social relationships.

Đối với Binswanger, bệnh tâm thần đã kéo theo việc tái tạo thế giới- gồm những sự biến đổi trong kinh nghiệm đời sống về thời gian, không gian, cảm quan thân xác và các mối quan hệ xã hội.

If he is serious in his declarations,Hitler can crown his life with a magnificent work: the remaking of Europe.'”.

Nếu anh là nghiêm trọng trong tuyên bố củamình, Hitler có thể Vương miện cuộc sống của mình với một công việc tuyệt vời: remaking Europe.'”.

The Wondershare video editor is software for remaking videos but allows you to overlay video onto a video or pictures onto a video so for the user who uses movie makers;

Các trình biên tậpvideo Wondershare là phần mềm cho làm lại video nhưng cho phép bạn che phủ video lên một đoạn video hoặc hình ảnh lên một video để cho người dùng sử dụng các nhà sản xuất phim;

Drawing on its incredibly rich culture and the shared desire to distance itself from the drug war,the city is remaking its image.

Dựa trên nền văn hóa vô cùng phong phú và mong muốn được chia sẻ từ chính cuộc chiến ma túy,thành phố đang làm lại hình ảnh của nó.

The mission to spread these institutions, thereby redeeming and remaking the world in the image of the United States;

Sứ mệnh truyền bá thể chế chính trị này, qua đó cứu giúp và tái tạo thế giới này theo hình ảnh của Hoa Kỳ; và.

New research has uncovered these statements from him, among others:“If he is serious in his declarations,Hitler can crown his life with a magnificent work, the remaking of Europe.”.

Nếu anh là nghiêm trọng trong tuyên bố của mình, Hitler có thể Vương miệncuộc sống của mình với một công việc tuyệt vời: remaking Europe.'”.

The pic is the next in line in Disney's strategy of remaking its classic animated movies into live-action(or in the case of the upcoming The Lion King, photo-realistic) features.

Bộ phim là dự án tiếp theo trong chuỗi làm lại các phim hoạt hình kinh điển thành người thật đóng mang tính chiến lược của Disney( hoặc với trường hợp của The Lion King sắp ra rạp, là kỹ thuật mô phỏng thực tế).

The term ecoleasing has been used by William McDonough andMichael Braungart in their book Cradle_to_Cradle: Remaking the Way We Make Things.

Thuật ngữ cho thuê sinh thái đã được William McDonough và Michael Braungart sử dụng trongcuốn sách Cradle to Cradle: Remake the Way We Make Things.

Hollywood is still remaking The Great Gatsby movies, Zelda's image has become that of the quintessential 1920s flapper, and Zelda's name was borrowed by Shigeru Miyamoto for the well-known Legend of Zelda.

Hollywood vẫn đang làm lại Gatsby vĩ đại phim ảnh, hình ảnh của Zelda đã trở thành hình ảnh của cái mỏ lộng lẫy thập niên 1920, và tên của Zelda được mượn bởi Shigeru Miyamoto cho người nổi tiếng Truyền thuyết của Zelda.

Instead of directly rejecting the idea, I'm busy investigating how the rumor is spreading andpretending to agree while remaking it into a different topic from the edges.

Thay vì trực tiếp bác bỏ luận điểm, tôi sẽ lo điều tra cách tin đồn lan truyền,vừa vờ đồng tình vừa tái tạo nó thành chủ đề khác từ vùng biên.

Obama told the audience at a talk at the Obama Foundation summit, held at the Mariott Marquis hotel in Chicago,on Monday that the world‘badly needs remaking.'.

Theo DailyMail, ông Obama đã nói với những người có mặt trong khán phòng khách sạn Mariott Marquis, thành phố Chicago dự hội nghị Quỹ Obama rằngthế giới“ rất cần tái tạo”.

In April, it announced it would be spinning off aline of batteries in service of a big goal: remaking the energy grid for industry, utilities, and residences.".

Hồi tháng Tư, công ty này còn tuyên bố sẽ tạo ra một dòng pin khủngphục vụ cho mục tiêu lớn: làm lại mạng lưới năng lượng điện cho ngành công nghiệp, các tiện ích và nhà ở.

Norman Osborn was initially incarcerated in the Raft penitentiary, still tormented by his Green Goblin persona,whom Osborn blamed for preventing him from successfully remaking the world as he saw fit.

Norman Osborn ban đầu bị giam giữ tại trại giam Raft, vẫn bị dày vò bởi nhân vật Green Goblin, người màOsborn đổ lỗi cho việc ngăn cản anh ta tái tạo thành công thế giới khi anh thấy phù hợp.

This mindset is also likely one of the reasons that practically his entire feature-filmdirecting career has been focused on remaking or sequelizing tent-pole IPs.

Lối suy nghĩ này cũng có khả năng là một trong những lý do mà thực tế toàn bộ sự nghiệp đạo diễn phim truyện củaông đã tập trung vào việc làm lại hoặc sắp xếp lại các IP cực lều.