What is the translation of " REPLACEMENT VALUE " in Vietnamese?

• giá trị thay thế

Examples of using Replacement value in English and their translations into Vietnamese

Insurance for full replacement value.
Bảo hiểm với giá trị thay thế mới.

You have two options when insuring your belongings to their value: actual cash value or replacement value.
Bạn có hai lựa chọn khi bảo đảm đồ đạc của bạn theo giá trị của chúng: giá trị tiền mặt thực tế hoặc giá trị thay thế.

And again, you have to enclose the replacement value in double quotes("6").
Và một lần nữa, bạn phải đặt giá trị thay thế trong dấu nháy kép(“ 6”).

But what if we knew- before a hurricane struck- which homes would likely need extra reinforcement and their replacement value?
Nhưng chuyện gì xảy ra nếu chúng ta biết- trước khi cơn bão tấn công- những ngôi nhà nào có khả năng cần được gia cố thêm và giá để thay thế chúng?

Compensation is on the new replacement value basis.
Điều kiện hoàn trả tiền trên cơ sở giá trị thay thế mới.

The replacement value is what it will cost you, at the time of a claim, to replace all your belongings with similar new ones.
Các giá trị thay thế là những gì nó sẽ có chi phí, tại thời điểm yêu cầu bồi thường, để thay thế tất cả đồ đạc của bạn với thương hiệu mới tương tự.

It is hard to determine replacement value.
Khó xác định được giá thay thế.

Column 7 should indicate the replacement value of the object, and column 9 is used to describe the residual.
Cột 7 nên chỉ ra các giá trị thay thế của đối tượng, và cột 9 được sử dụng để mô tả các dư.

The cost which is required for replacing a property is called replacement value.
Chi phí để xây mới tài sản thay thế được gọi là chi phí thay thế.

Replacement value is the more expensive option, but it insures your house and belongings at the same price it would cost to replace them.
Giá trị thay thế là lựa chọn đắt tiền hơn, nhưng nó đảm bảo nhà và đồ đạc của bạn với cùng một mức giá mà nó có thể thay thế chúng.

Whether you have chosen coverage for the actual cash value(depreciated) or replacement value of your home and belongings.
Cho dù bạn đã chọn bảo hiểm cho giá trị tiền mặt thực tế( khấu hao) hoặc giá trị thay thế của nhà và đồ đạc của bạn.

To insure and keep insured the building to the replacement value of the building against fire and such other risks as may be determined by the Body;
Để đảm bảo các tòa nhà hoặc các tòa nhà và giữ nó hay họ được bảo hiểm với giá trị thay thế đối chống cháy và các rủi ro khác như có thể được quy định;

Replacement value method: this brand valuation method estimates the investment required to build a brand with a similar market position and share.
Phương pháp giá trị thay thế: phương pháp định giá thương hiệu này ước tính khoản đầu tư cần thiết để xây dựng một thương hiệu có vị trí và thị phần tương tự.

To insure and keep insured the building to its replacement value against fire and such other risks as may be prescribed by the regulations; and.
Để đảm bảo các tòa nhà hoặc các tòa nhà và giữ nó hay họ được bảo hiểm với giá trị thay thế đối chống cháy và các rủi ro khác như có thể được quy định;

In the event that Buyer determines that its property is irreparably damaged, Seller shall promptly reimburse Buyer for the replacement value of the goods.
Trong trường hợp Người mua xác định rằng tài sản của mình bị hư hỏng không thể khắc phục được, Người bán sẽ hoàn trả ngay cho Người mua giá trị thay thế của hàng hóa.

For power plants alone, the replacement value is nearly $2.7 trillion, and the depreciated value, or the rough current value, is nearly $1 trillion.
Đối với riêng các nhà máy điện, giá trị thay thế là gần$ 2.7 nghìn tỷ và giá trị khấu hao, hoặc giá trị hiện tại thô, là gần$ 1 nghìn tỷ.

The sum insured is the monetary value of the property according to its residual value or replacement value at the time of entering into the insurance contract.
Thiết bị; số tiền bảo hiểm là giá trị tính thành tiền của tài sản theo giá trị còn lại hoặc giá trị thay thế của tài sản tại thời điểm giao kết hợp đồng bảo hiểm.

Replacement Value- This is the cost to replace the structure with a substitute structure that is identical or that has the same utility as the original property.
Giá trị thay thế- Đây là chi phí để thay thế cấu trúc với một cấu trúc thay thế đó là giống hệt nhau hoặc có các tiện ích tương tự như các tài sản ban đầu.

Because many owners buy their mobile homes in cash, insurers often only offer“actual cash value” coverage for the properties rather than covering the replacement value.
Bởi vì nhiều chủ sở hữu mua mobile home bằng tiền mặt, các công ty bảo hiểm thường chỉ cung cấp bảo hiểm" giá trị tiền mặt thực tế" cho các tài sản thay vì bao gồm giá trị thay thế.

Item 2 &3: The replacement value of construction plant, equipment and construction machinery which shall mean the cost of replacement of the insured item by new items of the same kind and capacity.
Đối với hạng mục 2 và 3: Giá trị thay thế của trang thiết bị và máy móc xây dựng, tức là chi phí thay thế các khoản mục được bảo hiểm bằng khoản mục mới cùng loại và cùng tính năng;

In addition, many cards will not cover the rental car company's administrative fees,"loss of use" charges, or the difference between the car's actual value and its replacement value.
Nhiều thẻ cũng sẽ không bao gồm bất kỳ khoản phí hành chính nào của công ty cho thuê xe, phí" mất sử dụng" hoặc chênh lệch giữa giá trị thực của xe cho thuê và giá trị thay thế của nó.

What is even worse is that even the lower 23.6 percent Fibonacci replacement value of $6,859 is a level which bitcoin is finding acceptance difficult as the price since opening today has hit a low below that.
Điều thậm chí còn tệ hơn là ngay cả giá trị thay thế Fibonacci thấp hơn 23,6% của$ 6,859 là mức mà bitcoin đang tìm kiếm sự chấp nhận rất khó khăn vì giá mở cửa hôm nay đã chạm mức thấp dưới mức đó.

Many cards also won't cover any of the rental car company's administrative fees,"loss of use" charges, or the difference between the rental car's actual value and its replacement value.
Nhiều thẻ cũng sẽ không bao gồm bất kỳ khoản phí hành chính nào của công ty cho thuê xe, phí" mất sử dụng" hoặc chênh lệch giữa giá trị thực của xe cho thuê và giá trị thay thế của nó.

The philosophy behind the compensation is to find the replacement value, like in a typical insurance scheme, in order to bring back the Contractor into the original position where he stood financially had there be no delay.
Triết lý đằng sau việc bồi thường là để tìm giá trị thay thế, giống như trong một chương trình bảo hiểm điển hình, để mang lại cho nhà thầu vào vị trí ban đầu, nơi ông đứng về tài chính đã có được không sự chậm trễ.

Rule 29 states that the trustees must see to it that the buildings and all improvements to the body corporate are insured to full replacement value against certain prescribed risks/ perils.
Quy tắc 29 tiểu bang mà người được ủy thác phải nhìn thấy rằng các tòa nhà và tất cả các cải tiến cho công ty cơ thể được bảo hiểm với giá trị thay thế đầy đủ chống lại một số quy định rủi ro/ nguy hiểm.

The $8 million dollar centre(2008 Insurance Replacement Value) is unique in Australia because it has been built and paid for by basketball patrons money under the administration of the Nunawading Amateur Basketball Association(NABA).
Trung tâm trị giá 8 triệu đô la( Giá trị thay thế bảo hiểm năm 2008) là duy nhất ở Úc vì nó được xây dựng và thanh toán bằng tiền của những người bảo trợ bóng rổ dưới sự quản lý của Hiệp hội bóng rổ nghiệp dư Nunawading( NABA).

It should NOT be a simple photocopy of the insurance company's schedule but rather the insurance policy should be updated to reflect a mirror image of the body corporate's schedule of replacement values.
Nó không phải là một bản sao đơn giản về lịch trình của công ty bảo hiểm mà các chính sách bảo hiểm cần được cập nhật để phản ánh một hình ảnh phản chiếu của lịch trình của công ty cơ thể của các giá trị thay thế.

The DOC informs that the final verdict in this case is inconsistent with the final outcome of POR9, and the DOC is amending the final results regarding the replacement value for labor applied during the review.
DOC thông báo rằng phán quyết cuối cùng trong vụ việc này không phù hợp với kết quả cuối cùng của POR9, và DOC đang sửa đổi các kết quả cuối cùng liên quan đến giá trị thay thế về lao động được áp dụng trong đợt rà soát hành chính này.

Within this broad definition of value, there are various types of value given to real property, such as investment value, market value, insurable value, assessed value, liquidation value, or replacement value.
Trong định nghĩa này các giá trị, có nhiều loại khác nhau của các giá trị nhất định để sở hữu sản, chẳng hạn như giá trị đầu tư, giá trị thị trường, giá trị bảo hiểm, giá trị đánh giá, giá trị thanh lý, hoặc giá trị thay thế.

Analysts need to be careful in using the balance sheet numbers, as they are normally reported at book value, which might be significantly different from the replacement value or the liquidation value of the asset.
Các nhà phân tích cần cẩn thận trong việc sử dụng số bảng cân đối, vì chúng thường được báo cáo theo giá trị sổ sách, có thể khác biệt đáng kể so với giá trị thay thế hoặc giá trị thanh lý của tài sản.