Examples of using Replicating in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nanomeds replicating cells on border.
Nano đang tạo tế bào ở vết rách.Ribavirin works by stopping viruses from replicating and spreading.
They see prisons as replicating the power structure of plantations.
Selenium may help with DNA repair ormay prevent cancer cells from replicating.
Qualcomm is keen about replicating the tricorder's medical diagnostic abilities.
Advanced techniques for eyebrow reconstruction include the art and skill of replicating real hair.
Replicating the success he had with China's consumers, he went on to build Taobao.
Nhân rộng sự thành công mà ông có với người tiêu dùng của Trung Quốc, ông tiếp tục xây dựng Taobao.The drugs were designed to inhibit HIV from replicating by binding to the protease.
Các loại thuốc đượcthiết kế để ức chế HIV nhân lên bằng cách liên kết với protease.They might hurtle out of control,scavenging planets to their cores in order to keep replicating.
Chúng có thể vượt ngoài tầm kiểm soát, quét sạch các hànhtinh đến tận lõi để tiếp tục nhân bản.Moving from a website to an app isn't a matter of replicating what you already have on the web.
For instance, Lonafarnib, a drug originally meant to treat different kinds of cancer,may be able to stop HDV from replicating itself.
Ví dụ như Lonafarnib, một loại thuốc vốn được dùng để điều trị các loại ung thư khác nhau,có thể có tác dụng trong việc ngăn HDV tự nhân bản.Specifically, Qualcomm is interested in replicating the tricorder's medical diagnostic abilities.
Cụ thể, Qualcomm quan tâm đến việc nhân rộng các khả năng chẩn đoán y tế của tricorder.Technology built around data that records such bias can end up replicating the problem.
Công nghệ được xây dựng xung quanh dữ liệu ghi lại sự thiên vị như vậy có thể kết thúc nhân rộng vấn đề.Based on what I explained above about negative SEO and replicating unnatural links, defense measures can play an important part of a company's SEO efforts.
Dựa trên những gì tôi đã giảithích ở trên về SEO tiêu cực và tái tạo liên kết không tự nhiên, các biện pháp bảo vệ có thể đóng một phần quan trọng đối với các nỗ lực SEO của công ty.Antiviral medications such as Tamiflu andBaloxavir prevent the influenza virus from replicating and spreading in the body.
Các loại thuốc chống virus như Tamiflu vàBaloxavir ngăn chặn virus cúm nhân lên và lan tràn trong cơ thể.For this purpose, malware tools replicating official wallets are being used, as reported by Cointelegraph on Jan. 11, referring to Guarda Wallet development reports and users' complaints.
Với mục đích này,các công cụ phần mềm độc hại sao chép ví chính thức đang được sử dụng, như báo cáo của Cointelegraph vào ngày 11 tháng 1, đề cập đến các báo cáo phát triển của Guarda Wallet và khiếu nại của người dùng.The key to continued satisfaction with life is not in replicating what someone else has.
Chìa khóa để luôn cảm thấy hài lòng với cuộc sống không phải là việc lặp lại những gì người khác có.From Italy the plague swept across Europe, replicating the tragedy of Genoa over and over again.
Từ Italia, bệnh dịch lan tới châu Âu, lặp lại bi kịch ở Genoa và còn kinh hoàng hơn thế nữa.Each database has one or more distinct APIs for creating, accessing, managing,searching and replicating the data….
Mỗi cơ sở dữ liệu có một hoặc nhiều API riêng biệt để One is to find small molecules that stop viruses replicating by interfering with viral proteins.
Một là tìm các phântử nhỏ ngăn chặn virus nhân lên bằng cách can thiệp vào mấu chất đạm( protein) của virus.Treatment is usually started when blood tests indicate that liver functions are deteriorating andthe amount of replicating HBV is rising.
Điều trị thường được bắt đầu khi xét nghiệm máu cho thấy chức năng gan đang xấu đi vàlượng HBV sao chép đang tăng lên.Osho views the mind first and foremost as a mechanism for survival, replicating behavioural strategies that have proven successful in the past.
Osho đánh giá tâm trí đầu tiên và trước nhất là một cơ chế sống còn, nhân rộng các hành vi mang tính chiến lược đã giúp con người thành công trong quá khứ.As other companies sought to emulate Toyota's results,they turned to the Kaizen philosophy as a way of replicating their success.
Khi các công ty khác tìm cách mô phỏng kết quảcủa Toyota, họ đã chuyển sang triết lý Kaizen như một cách để tái tạo thành công của họ.They have been munching away at your skin oils and replicating, producing the smells of body odor.
As long as theyre alive and thriving, adult stem cells continue to self-renew indefinitely,dividing and replicating as often as needed.
Miễn là chúng còn sống và phát triển mạnh, các tế bào gốc trưởng thành tiếp tục tự tái tạo vô thời hạn,phân chia và nhân rộng thường xuyên khi cần thiết.Antiviral drugs like Tamiflu and Baloxavir prevent the flu virus from replicating and spreading in the body.
Các loại thuốc chống virus như Tamiflu và Baloxavir ngăn chặn virus cúm nhân lên và lan tràn trong cơ thể.And they generally have no interest in theatre as a machine for replicating conventions and reproducing clichés.
Và thường thì mối quan tâm của họ về sân khấu không phải như một cái máy nhân bản các công ước và tái tạo khuôn sáo.Vanguard Total Stock Market Index-A market cap weighted fund replicating the total U.S. stock market.
Vanguard Total Stock Market Index( mã thị trường VTSMX)- một quỹ với giátrị vốn hoá thị trường chép lại toàn bộ thị trường cổ phiếu của Mỹ.Today, Kendra Rasmussonreceives inquiries from around the country expressing interest in replicating Farmhouse Market's model.
Hôm nay, Kendra Rasmusson nhận được câu hỏi từ khắp đất nước bàytỏ sự quan tâm đến việc nhân rộng mô hình của Farmhouse Market.As defined therein,“a virus speciesis a polythetic class of viruses that constitute a replicating lineage and occupy a particular ecological niche”.
Như định nghĩa ở đây," mộtloài virus là một lớp virus polythetic tạo thành một dòng giống nhân lên và chiếm một ổ sinh thái cụ thể".
