REPLICATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تكرار
• استنساخ
• بمحاكاة
• نسخ
• ومحاكاة
• تطبيق

Examples of using Replicating in English and their translations into Arabic

In replicating The meteor substance.
في إستنساخ مادة النيزك

The cancer cells from replicating.
الخلايا السرطانية من تكرار

I have tried replicating the science.
لقد حاولت تكرار العلم

And this is all happening as they keep replicating.
وهذا يحدث كل كما أنها تبقى النسخ المتماثل

No replicating, no shape-shifting.
لا تكاثر، لا تغيير لهيئاتهم

And so you have got this sort of replicating system.
وبالتالي تحصلون على هذا النوع من نظام التكرار

Replicating your scent from the real world was hard.
صنع رائحة مماثلة لخاصتك من العالم الحقيقيّ كان صعبًا

At this point, normal cells will stop replicating.
عند هذه النقطة، ستتوقف الخلايا العادية عن التكاثر

Multiple levels, replicating the mazy streets of Monaco.
طوابق متعددة تحاكي شوارع موناكو وأزقتها المتداخلة

They are currently feeding off the ship and replicating.
و هم حاليا يقتاتون على بدن السفينة و يتكاثرون

They have already begun replicating and infesting our systems.
لقد بدأوا بالفعل بالتناسخ وغزو أنظمتنا السيطرة على المدينة في خطر

Large area precise positioning is achieved by replicating.
يتم تحديد المواقع بدقة في منطقة كبيرة من خلال تكرارها

(c) Replicating successful inclusion initiatives in other parts of the country;
(ج) تطبيق مبادرات الإدماج التي نجحت في مناطق أخرى من البلد

The Working Group is considering replicating the initiative in other regions.
وينظر الفريق العامل في تكرار المبادرة في مناطق أخرى

(c) Replicating the pilot survey and evaluation in other regions and subregions.
ج تطبيق اﻻستقصاء والتقييم النموذجيين على وحدات اقاليم أخرى أو دون اقاليم

Innovations in governance and public administration: replicating what works.
الابتكارات في مجال الحكم والإدارة العامة: تكرار التجارب الناجحة

In this way von Neumann's replicating machines could spread across the entire galaxy.
يُمكن لآلات(جون نيومن) المُتناسخة بهذه الطريقة الإنتشار خلال كامل المجرة

The key challenge lies in knowledge sharing, in adapting and replicating these models.
والتحدي الرئيسي يكمن في تبادل المعلومات، وفي تكييف هذه النماذج وتكرارها

UNIDO plans on replicating such GEF projects in other countries in the future.
وتعتزم اليونيدو انتساخ مشاريع مرفق البيئة العالمية تلك في بلدان أخرى في المستقبل

See Configure disaster recovery for instructions on replicating an ArcGIS Enterprise deployment.
راجع تكوين التعافي من الكوارث للحصول على تعليمات حول تكرار نشر ArcGIS Enterprise

But replicating crowded products to your online store isn't anything close to being practical.
لكن نسخ المنتجات المزدحمة إلى متجرك على الإنترنت ليس قريبًا من كونها عملية

It was requested that the secretariat consider replicating this thematic format for other Working Groups.
وطُلب أن تنظر الأمانة في تكرار هذا التنسيق المواضيعي مع أفرقة عاملة أخرى

Replicating the model of the Nairobi workshop on border control in West Africa and southern Africa.
استنساخ نموذج حلقة عمل نيروبي لمراقبة الحدود في غرب أفريقيا والجنوب الأفريقي

As young feminist leaders, we must resist falling into the trap of replicating the systems we challenge in organizations and movements.
وكقادة في الحركة النسوية الشابة علينا مقاومة الوقوع في فخ استنساخ الأنظمة التي نحاول تحديها ومقاومتها في المنظمات والحركات

The institute trains professionals in the fields of medicine, nursing, mental health and speech therapy, amongst others, with the aim of replicating models of care.
وتقوم المؤسسة بتدريب المهنيين في مجالات الطب والتمريض والصحة العقلية وعلاج عيوب النطق، ضمن أشياء أخرى، بهدف استنساخ نماذج الرعاية

Finland is now considering replicating this partnership model in the Mekong region or in Indonesia.
وتنظر فنلندا اليوم في تكرار نموذج هذه الشراكة بمنطقة ميكونغ بإندونيسيا

The Fund aims to enable investors to participate in the growth of Chinese markets by replicating the MSCI China Standard index(net div reinvested) movements.
يهدف الصندوق إلى تمكين المستثمرين على المشاركة في نمو الأسواق الصينية بمحاكاة تحركات مؤشر الصين القياسي MSCI.(صافي الأرباح المعاد استثمارها

Job intermediation. By replicating successful job facilitation and intermediation experiences.
الوساطة في العمل. من خلال تكرار التجارب الناجحة في التيسير والوساطة في العمل

In more recent times, an effort of coordination was made at the regional level, replicating some of the characteristics of the Administrative Committee on Coordination(ACC).
وفي وقت أقرب، بذل جهد للتنسيق على المستوى اﻹقليمي، بمحاكاة بعض خصائص لجنة التنسيق اﻹدارية

The Department noted that replicating all materials would require substantial resources, although the situation would be much improved if the United Nations Treaty Series were to be exempted.
ولاحظ ممثل الإدارة أن نسخ كافة المواد سيحتاج إلى موارد ضخمة، على الرغم من أن الوضع سيتحسن كثيرا في حالة استثناء مجموعة معاهدات الأمم المتحدة

How to use "replicating" in a sentence

Replicating Holy Anointing Oil (Exodus 30:33, 38).

The virus of capitalism replicating itself anew.

replicating survey data with social media content.

But they won’t be replicating Rocky’s run.

Our brands are generationally replicating each other.

I'm not choosing anything, just replicating something.

Great job replicating the black flame candle!!

Stitch will soon begin replicating your data.

Lastly, replicating early modern experiments is fun.

Replicating the analyses performed on the U.S.