What is the translation of " REPLICATING " in Hungarian?

• lemásolják
• replikálódó
• replikálódni
• szaporodni
• reprodukálni
• megismétlik
• szaporodó
• replikálódás
• a replikációt
• megismétlésével

Examples of using Replicating in English and their translations into Hungarian

And start replicating.
És elkezdi a replikációt.

Replicating the commercial network.
Újraformálják a kereskedelmi hálót.

They have started replicating again.
Elkezdtek újra szaporodni.

No replicating, no shape-shifting.
Nincs replikálódás, nincs alakváltás.

It's virulent and replicating quickly.
Fertőző és gyorsan szaporodik.

High levels of arginine appear to cue the virus to begin replicating.
Magas az arginin úgy tűnik, hogy végszó a vírus kezdődik replikálása.

It was capable of replicating almost any inanimate object.
Képes szinte bármilyen szervetlen tárgyat replikálni.

Which is all they needed to begin replicating again.
És ez elég volt nekik, hogy újra szaporodni kezdjenek.

So replicating food, taking it into that next level is where we're going.
Tehát az ételek lemásolása, egy következő szintre emelése az, amerre mi megyünk.

They have already begun replicating and infesting our systems.
Elkezdtek replikálódni és elárasztották a rendszereinket.

Each cell in the body is responsible for replicating itself.
A test minden sejtje felelős a saját szaporodásáért.

Instead of replicating caviar, you choose nutritional supplement 13-Alpha.
Ahelyett, hogy kaviárt replikálna, maga a az alfa-13-as étrend-kiegészítőt választja.

All life evolves by the differential survival of replicating entities.
Minden élet replikálódó egységek eltérő túlélése révén fejlődik ki.

The days are long and exciting, replicating the intense and demanding world of business.
A napok hosszú és izgalmas, lemásolják intenzív és igényes üzleti világban.

If we can't stop it, it will cannibalize this ship and start replicating.
Ha nem tudjuk megállítani, felfalja a hajót és elkezd replikálódni!

We have spent the last 8 years replicating the greatest power there is.
De az elmúlt nyolc évben a létező legnagyobb varázserőt másoltuk le.

So I exposed the target cells to a protein gel, and they began replicating.
Szóval a sejteket kitettem egy protein gélnek és kezdődött is a replikálódás.

The chip seems to mimic that process,…-… replicating memories in the brain.
A chip úgy tűnik, utánozza ezt a folyamatot… másolja az agy emlékező funkcióját.

We will begin replicating hyronalin now and be ready to transport it to them, if it becomes necessary.
Kezdjünk el hyronalint replikálni. Ha szükségessé válik, azt le kell transzportálnom.

As for the antigens, I will have to start replicating them in batches.
Ami az antigéneket illeti… Úgy látszik, el kell kezdenem nagyobb adagokban replikálni őket.

However, replicating the complex biochemical environment of a major organ is a steep challenge.
Azonban a létfontosságú szervek bonyolult biokémiai környezetének sokszorosítása nagy kihívást jelent.

If folks are not sharing your video(replicating), it will never ever actually go viral.
Ha az emberek nem osztják meg a videódat(replikálódnak), akkor soha nem fog vírusosodni.

Sooner or later, this man or others like him will succeed in replicating Cmdr Data.
Előbb-utóbb, ennek az embernek, vagy a hozzá hasonlóknak, sikerül Data parancsnokot replikálnia.

Viruses spread quickly by replicating and sending themselves to others on your contact list.
A vírusok gyorsan terjednek, replikálódás útján és elküldve magukat a kapcsolati listánkon lévő embereknek.

It easier and faster your company's staff scheduling and replicating your staff employee schedule.
Könnyebbé és gyorsabbá a cég munkatársai ütemezési és lemásolják a munkatársa, ütemtervet.

It's a self-distributing and replicating virus that destroyed vulnerable operating systems from Windows.
Ez egy önelosztó és- replikáló vírus, ami elpusztította a Windows sebezhetőbb operációs rendszereit.

There is also an extension called slurpd, which is responsible for replicating multiple LDAP servers.
Van továbbá egy slurpd nevű kiegészítés is, ami több LDAP-szerver replikálásáért felelős.

The utilization of trademarks forestalls verbatim replicating of Red Hat Enterprise Linux.
A védjegyek kihasználása meggondolja a Red Hat Enterprise Linux szó szerinti reprodukálását.

The presence of genetic material indicates that a virus is actively replicating.
A kórokozó genetikai anyagának jelenléte azt jelzi, hogy a vírus a replikáció aktív szakaszában van.

The fluoroquinolones exert their antibacterial effects against both replicating and dormant micro- organisms.
A fluorokinolonok antibakteriális hatással rendelkeznek mind az osztódó, mind a nyugalomban lévő mikroorganizmusok ellen.