What is the translation of " RESTLESS " in Vietnamese?

• bồn chồn
• không ngừng nghỉ
• không yên
• restless
• bất an
• không nghỉ yên
• an nghỉ
• bồn chồn không yên

Examples of using Restless in English and their translations into Vietnamese

The prince was feeling restless.
Thái tử cảm thấy bất an.

If so, you may have restless leg syndrome or RLS.
Nếu vậy, bạn có thể có hội chứng chân không yên( RLS).

The world is still very restless.
Thế giới vẫn đang rất bất ổn.

I feel restless and would like your permission to leave the palace once again.
Con cảm thấy bất an và xin cha cho phép con một lần nữa du ngoạn ra ngoài thành.

Previous articleThe Restless Soul.
Lời bài hát: Restless Soul.

Worried man, forever restless, is unable to make a proper assessment of an.
Người lo lắng, muôn đời bất an, không thể nào đưa ra một đánh giá đúng về một vấn đề gì.

And he was a very restless man;
Và ông ấy là người rất hiếu động;

The worried man, forever restless, is unable to make a proper assessment of an issue.
Người lo lắng, muôn đời bất an, không thể nào đưa ra một đánh giá đúng về một vấn đề gì.

The Kingdom of Kuruso became restless.
Vương quốc Kuruso trở nên náo động.

And yet, the experience of desire, of the' restless heart' as St. Augustine termed it, is very significant.
Nhưng kinh nghiệm của ước muốn, của” con tim bất an” theo kiểu nói của thánh Agostino khá ý nghĩa.

The Kingdom of Kurueso became restless.
Vương quốc Kuruso trở nên náo động.

A lot of pregnant women spend many a restless night trying to figure out the perfect position and angle to sleep in.
Rất nhiều phụ nữ mang thai dành nhiều đêm không ngừng nghỉ cố gắng tìm ra vị trí hoàn hảo và góc để ngủ.

Then mind and body become restless;
Khi đó, thân và tâm sẽ trở nên loạn động;

You possess a somewhat restless and changeable nature because of a deep sensitivity and receptivity to outside influences.
Thỉnh thoàng bạn có đôi chút bất an và dễ thay đổi vì sự quá nhạy cảm và dễ bị ảnh hưởng từ bên ngoài.

But now she had begun to feel restless.
Nhưng hiện tại, cô ta bắt đầu cảm thấy bất an.

The album was originally recorded for Restless Records, but was shelved after the label was bought out by Rykodisc.
Album này ban đầu được ghi lại cho Restless Records, nhưng đã bị bỏ quên khi nhãn đã được mua lại bởi Rykodisc.

At ten o'clock Milady began to appear restless.
Đến mười giờ Milady bắt đầu tỏ ra lo lắng.

This, he thought, would account for her restless spirit still haunting the village even after she had killed her husband.
Điều này, theo ông, là nguyên do mà linh hồn không yên nghỉ của cô ta vẫn còn ám ngôi làng dù đã giết chồng mình.

But those who still reject me are like the restless sea.
Còn những ai ngoan cố khước từ Ta sẽ như biển động.

Restless spirit of gambling people have found a solution in Parkour, which turned them into the philosophy, lifestyle credo.
Restless tinh thần của những người đánh bạc đã tìm thấy một giải pháp trong Parkour, mà biến chúng thành những triết lý, phương châm sống.

Children may also suffer from restless leg syndrome.
Trẻ em cũng có thể bị hội chứng chân không nghỉ.

Accompanying the deck, Restless Meditations is a 100 page book of short stories that explore the lore and interpretations of each card.
Đi cùng bộ bài là sách hướng dẫn Restless Meditations 100 trang về các câu truyện ngắn để bạn suy ngẫm và giải nghĩa mỗi lá bài.

He looked calm, but inside he was very restless.
Nhìn hắn rất bình tĩnh, nhưng trong lòng hắn lại đang rất bất an.

An hour of walking meditation will often get you through that restless energy and still yield considerable quantities of clarity.
Một giờ đi thiền thường giúp bạn vượt qua cái năng lượng bất an đó và vẫn tạo ra được rất nhiều sự sáng suốt.

Sometimes, treating an underlying condition, such as iron deficiency or peripheral neuropathy, greatly relieves symptoms of restless leg syndrome.
Đôi khi, điều trị một điều kiện cơ bản, chẳng hạn như thiếu sắt hay thần kinh ngoại biên, giúp làm giảm các triệu chứng của hội chứng chân không yên.

Doctors commonly also use other Parkinson's drugs to treat restless legs syndrome, such as a combination of carbidopa and levodopa(Sinemet).
Các bác sĩ cũng thường sử dụng các loại thuốc khác để điều trị hội chứng chân không yên, như một kết hợp của levodopa và carbidopa( Sinemet).

Inadequate iron stores in the brain can also cause restless leg syndrome.
Do thiếu hàm lượng sắt trong não cũng gây hội chứng chân không nghỉ.

Such desires as those for wealth and honour are futile, because they make a man restless when he might be contented.
Những ao ước chẳng hạn như về giàu có và danh dự là vô ích, bởi vì chúng làm cho một người thành bất an khi ông ta có thể là hài lòng.

Hence Saint Augustine says to God,“we are made for you, and we are restless until we rest in you.”.
Thánh Augustino nói:“ Thiên Chúa đã dựng nên chúng con cho Thiên Chúa, và lòng chúng con không nghỉ yên cho tới khi được nghỉ yên trong Thiên Chúa”.