What is the translation of " SHALL START " in Vietnamese?

• sẽ bắt đầu

Examples of using Shall start in English and their translations into Vietnamese

The file shall start to run.
File sẽ bắt đầu chạy.

The fourteen-day period referred to in paragraph 1 shall start from the date.
Thời hạn 1 năm nêu trong mục 1 trên sẽ bắt đầu tính từ.

We shall start construction.
Chúng tôi sẽ khởi công xây.

The successful candidate shall start working right away.
Các ứng viên thành công sẽ bắt đầu công việc ngay lập tức.

I shall start the ceremony with Chohon.”.
Tôi sẽ bắt đầu buổi lễ bằng‘ Chohon' trước.”.

Your download shall start momentarily.
Download của bạn sẽ bắt đầu ngay lập tức.

If you get any problem with power supply just resolve it and it shall start working again.
Nếu bạn nhận được bất kỳ vấn đề với nguồn cung cấp điện năng chỉ giải quyết nó và nó sẽ bắt đầu làm việc trở lại.

Tomorrow we shall start your teaching.".
Ngày mai ta sẽ bắt đầu dạy con.”.

So, your work and the other aspects of your life shall start to improve too.
Nhờ đó, các khía cạnh khác của cuộc sống của bạn cũng bắt đầu được cải thiện.

My legend shall start from here.”.
Huyền thoại của ta sẽ bắt đầu từ đây.”.

We shall start with the Old Testament, which prepares us and leads us to the full revelation of Jesus Christ, in whom the mercy of the Father is fully revealed.
Chúng ta bắt đầu với Thánh Kinh Cựu Ước, chuẩn bị cho chúng ta và dẫn chúng ta tới mạc khải tràn đầy của Chúa Giêsu Kitô, nơi Người lòng thương xót của Thiên Chúa Cha được vén mở một cách thành toàn.

If it does not, the time for examination indicated in article 20 shall start on the date of identification.
Nếu không, thời gian thNm định nhưquy định tại điều 20 sẽ được bắt đầu vào ngày xác định.

I think I shall start saving my pennies.
Tôi đoán tôi sẽ bắt đầu tiết kiệm đồng xu của tôi.

If later the right of priority is invoked, the authorities of any country may provide that the period shall start from the date of introduction of the goods into the exhibition.
Nếu sau này có yêu cầu quyền ưu tiên thì các cơ quan có thẩm quyền của mỗi nước đều có thể tính thời hạn từ ngày bắt đầu trưng bày hàng hoá tại triển lãm.

But I shall start from the beginning, in London….
Anh sẽ bắt đầu lại từ đầu ở Luân Đôn.

If you enable the option titled“Predict network actions to improve page load performance”, your browser shall start opening your page readily, even before you are opening the page.
Bạn hãy bật“ Predict network actions to improve page load performance” Lựa chọn trình duyệt web của bạn sẽ bắt đầu tải trang của bạn trước khi bạn thực sự nhấp chuột và mở trang đó.

The Government shall start its duties immediately after being sworn in.
Tân chính phủ sẽ bắt tay làm việc ngay sau khi tuyên thệ.

After strong discussions the two parties reached an agreement on a framework from which the consultations for a COC shall start in November, at Clark, Pampanga province, in the Philippines.
Sau các cuộc thảo luận căng thẳng, hai bên đã đạt được một thoả thuận về một văn kiện khung để tham vấn cho một COC sẽ bắt đầu vào tháng 11, tại Clark, tỉnh Pampanga của Philippines.

And I shall start with you, you dog, if you don't help us with the bomb!'!
Và ta sẽ bắt đầu với ngươi, đồ chó, nếu ngươi không giúp ta chế tạo bom!

Except when the Company terminates its operation ahead of time according to Articles 43.2 and 44 or extends its operation according to Article 45 of this Charter, its operation duration shall start from its founding date and is[indefinite]/[…] years.
Trừ khi chấm dứt hoạt động trước thời hạn theo Điều 43.2 và 44 hoặc gia hạn hoạt động theo Điều 45 của Điều lệ này, thời hạn của Công ty sẽ bắt đầu từ ngày thành lập và là[ vô thời hạn]/[…] năm.

Consultations shall start promptly after a Party delivers a request for consultations.
Tham vấn sẽ bắt đầu ngay sau khi một Bên gửi yêu cầu tham vấn.

All foreign pilots, including those who have applied for leave exemption and those who have not, shall start a non-fixed term leave without pay as soon as possible,” a Tuesday memo to a batch of foreign pilots for China Southern, the country's largest carrier.
Tất cả phi công nước ngoài, bao gồm cả những người đã xin nghỉ phép và không, sẽ bắt đầu nghỉ phép không lương vô thời hạn càng sớm càng tốt”, hãng hàng không lớn nhất Trung Quốc China Southern viết trong một ghi chú hôm 4/ 2.

We shall start with major chords, then move to minor, diminished, augmented, dominant seventh, minor seventh, major seventh, minor sixth, major sixth chords and so on.
Chúng ta sẽ bắt đầu với các hợp âm lớn, sau đó di chuyển đến trẻ vị thành niên, giảm dần, tăng cường, chiếm ưu thế thứ bảy, nhỏ thứ bảy, lớn thứ bảy, thứ sáu thứ sáu, hợp âm thứ sáu lớn và như vậy.

The procedure for corrective action shall start with an investigation to determine the root cause(s) of the problem.
Thủ tục về hành động khắc phục phải được bắt đầu bằng một cuộc điều tra để xác định( các) nguyên nhân chính của vấn đề.

Service shall start with the ball resting freely on the open palm of the server's.
Dịch vụ sẽ bắt đầu với quả bóng được thả tự do trên lòng bàn tay mở của máy chủ.

Periods of time specified in or fixed under the Rules shall start to run on the day following the date a notification or communication is deemed to have been made in accordance with Article 11(3) of the Rules.
Các thời hạn được quy định trong hoặc được ấn định theo Quy tắc sẽ bắt đầu tính vào ngày sau ngày thông báo hoặc truyền thông tin được coi là đã được gửi đi theo Điều 3( 3).

Such time shall start to run from the date of the last signature by the Arbitral Tribunal or by the parties of the Terms of Reference or, in the case of application of Article 18(3), the date of the notification of the Arbitral Tribunal by the Secretariat of the approval of the Terms of Reference by the Court”.
Thời hạn này sẽ bắt đầu chạy từ ngày ký cuối cùng của tòa trọng tài hoặc do các bên của Điều khoản tham chiếu hoặc, trong trường hợp áp dụng Bài báo 23( 3), ngày có thông báo cho Hội đồng trọng tài do Ban thư ký sự chấp thuận của Điều khoản tham chiếu của Tòa án.

Service shall start with the ball resting freely on the open palm of the server's stationary free hand.
Dịch vụ sẽ bắt đầu với quả bóng được thả tự do trên lòng bàn tay mở của máy chủ.

The zones shall start and finish at the edges of the zone lines nearest the start line in the running direction.
Các vùng phải bắt đầu và kết thúc tại các mép của vạch phân vùng gần về phía vạch xuất phát.

Such time limit shall start to run from the date of the last signature by the arbitral tribunal or by the parties of the Terms of Reference or, in the case of application of Article 23(3), the date of the notification to the arbitral tribunal by the Secretariat of the approval of the Terms of Reference by the Court.
Thời hạn này sẽ bắt đầu chạy từ ngày ký cuối cùng của tòa trọng tài hoặc do các bên của Điều khoản tham chiếu hoặc, trong trường hợp áp dụng của Điều 23( 3), ngày có thông báo cho Hội đồng trọng tài do Ban thư ký sự chấp thuận của Điều khoản tham chiếu của Tòa án.