What is the translation of " SHALL START " in Hebrew?

• אתחיל
• יתחיל
• נתחיל

Examples of using Shall start in English and their translations into Hebrew

We shall start at dawn.
נתחיל בחסר שחר.

Another chapter of love shall start.
מייחלת שסיפור אהבה נוסף יתחיל".

We shall start with revenge.”.
נתחיל את הנקמה בכם".

The side that must serve first shall start the first set.
הקבוצה שאמורה להגיש תתחיל את המערכה הראשונה.

We shall start after breakfast.
נתחיל לאחר ארוחת בוקר.

I'm worried that if I do and you love it, then I shall start to hate it.
אני דואגת שאם אגיד לך ואתה תאהב אותו, אז אני אתחיל לשנוא אותו.

Then, we shall start packing.”.
תיכף אני אתחיל לארוז".

Let's just pretend the whole thing never happened and we shall start again.
בואו פשוט להעמיד פנים שכל העניין מעולם לא קרה ואנחנו צריכים להתחיל שוב.

I shall start to make arrangements.
אתחיל לעשות סידורים.

Succession of exclusive rights in joint works shall start on the day of death of the last surviving author.
ביצירה משותפת- התקופה שלאחר המוות תתחיל מיום מותו של המחבר שמת אחרון.

We shall start with 13rd of June.
אנחנו נתחיל עם 13rd של יוני.

Go, give your passport to personnel department inside. They shall start your visa processes right away.
קדימה, תן את הדרכון שלך למחלקת כוח אדם בפנים. הם יתחיל את התהליכים ויזה שלך מיד.

I shall start recruiting in my district immediately, sir.
אתחיל בגיוס אנשי המחוז מיד, אדוני.

After that, I shall start loving myself.
מעתה ואילך אני אתחיל לאהוב אותי.

I shall start straightaway, at the beginning of the cloning process, if I may.
אני אתחיל מייד, בתחילת תהליך השיבוט, אם יכול אני.

This week I shall start from the end….
הפעם אני אתחיל דווקא מהסוף….

I shall start straightaway, at the beginning of the cloning process, if I may. Thank you.
אני אתחיל מייד, בתחילת תהליך השיבוט, אם יכול אני. תודה לך.

Tomorrow we shall start your teaching.".
מחר אני אתחיל השיעורים שלך.”.

I shall start a major espionage campaign to make them think that we are going to continue our main attack on Gaza.
אני אתחיל מבצע ריגול גדול, כדי שהם יחשבו שאנחנו מתכננים להמשיך את התקיפה על עזה.

The domino effect of certain upheavals and Truths that come out into the open shall start the ball rolling into your NEW WORLD.
אפקט הדומינו של מהפכים ואמיתות מסוימות אשר יוצאות בגלוי יתחילו לגלגל את הכדור לתוך עולמכם החדש.

And we shall start by endeavoring to contact Katrina.
ואנו נתחיל ב משתדל ליצור קשר עם קטרינה.

Security Council Resolution 338, which was adopted during the Yom Kippur War(on 23 October 1973), 39 in which Egypt and Syria attacked Israel without provocation from Israel, calls for the implementation of Resolution 242 of 1967, and stipulates that“immediately and concurrently with the cease-fire, negotiations shall start between the parties concerned under appropriate auspices aimed at establishing a just and durable peace in the Middle East.”.
החלטת מועצת הביטחון 338 שנתקבלה בעת מלחמת יום הכיפורים(23 באוקטובר 1973) שבה מצרים וסוריה תקפו את ישראל בלי שום התגרות מצד ישראל, קוראת לביצוע החלטה 242 מ-1967, ודורשת כי"מיד, ובעת ובעונה אחת עם הפסקת האש, יתחיל משא-ומתן בין הצדדים הנוגעים בדבר, בחסות מתאימה, במגמה לכונן שלום צודק ובר-קיימא במזרח התיכון".

We shall start another war, kill and destroy more and more.
אנחנו נתחיל בעוד מלחמה, נהרוג ונשמיד עוד ועוד עד שיספיק להם….

Decides that. immediately and concurrently with the cease-fire, negotiations shall start between the parties concerned under appropriate auspices aimed at establishing a just and durable peace in the Middle East.
מחליטה כי מייד, בעת ובעונה אחת עם הפסקת האש, יתחיל משא ומתן בין הצדדים הנוגעים בדבר, בחסות מתאימה, במגמה לכונן שלום צודק ובר- קיימא במזרח התיכון.

We shall start another war, kill and destroy more and more until they have had enough….
אנחנו נתחיל בעוד מלחמה, נהרוג ונשמיד עוד ועוד עד שיספיק להם….

Unless decided otherwise in this agreement or the service order, the agreement shall start on the effective date and remain in effect throughout the commitment period unless revoked in accordance with the content of this section.
אלא אם נקבע אחרת בהסכם זה או בהזמנת השירות, ההסכם יתחיל ב ה מועד ה קובע ו יישאר ב תוקף של הוא למשך תקופת ההתחייבות אלא אם כן יבוטל בהתאם לאמור בסעיף זה.

The time that you owe shall start when you are sat at your desk with pen in hand, not a second before.
הזמן שאתה חייב יחל כשתשב לשולחנך עם עט ביד, לא שנייה לפני כן.

If the parties involved agree to the arbitration, such parties shall start such arbitration at Singapore International Arbitration Centre(SIAC) or through any mutually agreed ADR(Alternative Dispute Resolution) provider.
אם צד כלשהו בוחר בבוררות, צד זה ייזום בוררות זו באמצעות Singapore International Arbitration Centre או כל גורם יישוב מחלוקות חלופי אחר המוסכם על שני הצדדים.