What is the translation of " SHOULD BE DEPLOYED " in Vietnamese?

• nên được triển khai

Examples of using Should be deployed in English and their translations into Vietnamese

What solutions should be deployed first?
Những giải pháp nào cần triển khai đầu tiên?

For sites with adult content, an age verification/ confirmation plugin should be deployed.
Cho các trang web với nội dung người lớn, một tuổi xác minh/ xác nhận plugin nên được triển khai.

The app should be deployed and the lldb debugger will attach after~10s.
Ứng dụng sẽ được triển khai và trình gỡ lỗi lldb sẽ đính kèm sau~ 10 giây.

We have a couple of major fixes in the works, which should be deployed next week and should improve these issues.
Chúng tôi có một vài bản sửa lỗi chính đang được hoàn thiện, sẽ được triển khai vào tuần tới nhằm cải thiện những vấn đề này.

The U.S. Coast Guard should be deployed to Vietnamese waters for joint training and involve the exchange of observers on each other's ships.
Lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ nên được triển khai tới vùng biển của Việt Nam để tham gia huấn luyện chung cũng như trao đổi quan sát viên trên tàu của nhau.

Military analysts believe that this is perhaps the second Dongfeng-41 strategic missile brigade and it should be deployed in northeastern China.
Các nhà phân tích quân sự tin rằng, đây có lẽ là lữ đoàn tên lửa chiến lược Đông Phong 41 thứ hai và nó sẽ được triển khai ở Đông Bắc Trung Quốc.

The idea that applications should be deployed to a server or two is an old way of thinking.”.
Ý tưởng rằng các ứng dụng nên được deploy bởi 1 hoặc 2 máy chủ đã trở nên lỗi thời”.

SfB Standard Edition Server obtains a new role of Front-End server and also one more Front End Server should be deployed at distinct server with its own operating system.
SFB Standart Edition Server nhận vai trò mới của Front- end server và 1 Front- end server nữa được triển khai trên một máy chủ có hệ điều hành riêng.

For Code too, it should be deployed early to protect Good head, usually one at home defense, one ready to jump in conjunction with the other attack.
Mã cũng vậy, cần triển khai sớm để bảo vệ Tốt đầu, thường một con ở nhà phòng thủ, một con sẵn sàng nhảy qua phối hợp cùng các quân khác tấn công.

The daily quoted military analysts as saying that this was perhaps the second Dongfeng-41 strategic missile brigade and that it should be deployed in north-eastern China.
Các nhà phân tích quân sự tin rằng đây có thể là lữ đoàn tên lửa chiến lược DF- 41 thứ hai và nó nên được triển khai ở đông bắc Trung Quốc.

I think at least one squadron of those complexes should be deployed at any fleet, in other words- at all regions where we have fleets and flotillas.
Tôi nghĩ rằng ít nhất một phi đội như vậy nên được triển khai ở bất kỳ hạm đội nào, tại tất cả các khu vực mà chúng ta có các hạm đội.

Weather and soil analytics can predict and specify when fields will be least affected by the weight of harvesting equipment and which fields workers should be deployed to.
Phân tích thời tiết và thổ nhưỡng có thể dự báo và chỉ định chính xác khu vực cánh đồng nào ít chịu ảnh hưởng nhất bởi trọng lượng của các loại máy móc thu hoạch và cánh đồng nào người nông dân nên được triển khai đến.

First and foremost, they should be deployed on a clean system, so they have no chance of recording a broken or compromised state as normal.
Trước hết, nó phải được phát triển trên một hệ thống hoàn toàn sạch sẽ sao cho nó không phải ghi nhận các trạng thái dở dang hoặc bị tổn thương như thông thường.

Military analysts believe that this is perhaps the second Dongfeng-41 strategic missile brigade and it should be deployed in northeastern China,” the report in the Chinese daily adds.
Giới phân tích quân sự tin rằng, đây có lẽ là sư đoàn tên lửa chiến lược Đông Phong- 41 thứ hai và nó nên được triển khai ở khu vực đông bắc Trung Quốc”, nguồn tin từ tờ nhật báo của Trung Quốc cho hay.

The fix should be deployed very carefully as it has the potential break the functionality of installed applications, but it's worth testing if you are concerned about this attack vector.
Bản vá đã được triển khai rất cẩn thận vì nó có thể phá vỡ chức năng hoạt động của các ứng dụng đã cài đặt, tuy nhiên cũng nên test nếu bạn quan tâm đến kiểu tấn công này.

Once WHO confirms their safety, efficacy, quality, and utility, these interventions should be deployed in the field and integrated into vector-control programmes to maximise benefit.
Khi WHO khẳng định tính an toàn, hiệu quả, chất lượng và tiện ích của các biện pháp này thì cần được triển khai trong thực địa và được lòng ghép vào các chương trình kiểm soát véc tơ để tối đa hóa lợi ích.

With Assad now in almost complete control of southwestern areas abutting the Israeli side of the Golan Heights, Viktorov told Israel‘s Channel 10 television in an interview that only Syrian army troops should be deployed there.
Trong bối cảnh Tổng thống Assad hiện gần như kiểm soát hoàn toàn các khu vực phía tây nam tiếp giáp vùng cao nguyên Golan do Israel chiếm đóng, Đại sứ Viktorov nói với kênh Channel 10 của Israel rằng, chỉ có quân đội Syria mới được triển khai ở đó.

Meanwhile, Arab League chief Nabil El-Araby said during a visit to Cyprus that an international peacekeeping force should be deployed to Syria to“impose a cease-fire” without getting involved in the fighting.
Trong khi đó, ông Nabil El- Araby, người đứng đầu Liên đoàn Ả Rập nói trong chuyến đi thăm Cyprus là một lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế nên được điều đến Syria để“ áp đặt một lệnh ngưng bắn” nhưng không cần phải tác chiến.

Although Wenger suspected that Henry should be deployed as a striker, he put Henry on the left wing because he believed that his pace, natural ball control and skill would be more effective against full-backs than centre-backs.
Mặc dù Wenger nghi ngờ rằng Henry nên được triển khai như một tiền đạo, anh ấy đã đặt Henry ở cánh trái bởi vì anh ấy tin rằng tốc độ, kiểm soát bóng tự nhiên và kỹ năng của anh ấy sẽ hiệu quả hơn so với hậu vệ cánh so với trung vệ.

This consideration of a company's market position will inform which of four distinct strategic approaches to blockchain should be deployed and, in fact, further refine which type of use cases to focus on first.
Việc xem xét vị thế thị trường của một công ty sẽ cho thấy chiến lược nào trong bốn chiến lược tiếp cận riêng biệt cho blockchain sau nên được triển khai và, trên thực tế, tiếp tục tinh chỉnh loại trường hợp sử dụng nào cần tập trung đầu tiên.

Putin originally said the peacekeepers should be deployed along the line of contact between Ukrainian government forces and pro-Russian separatists, but later said they could also be deployed in other areas where OSCE inspectors work.
Ông Putin ban đầu cho rằng lực lượng gìn giữ hòa bình nên được triển khai dọc giới tuyến giữa lực lượng Chính phủ Ukraine và lực lượng đòi độc lập, tuy nhiên sau đó cho biết thêm rằng lực lượng này cũng có thể được triển khai ở các khu vực khác nơi các quan sát viên OSCE hoạt động.

It's a good reminder that in any partner ecosystem, the responsibility for protecting systems and data needs to be a collaborative effort, and multiple fail safes should be deployed to maintain a vigilant and secure environment.
Đó là một lời nhắc nhở tốt rằng trong bất kỳ hệ sinh thái đối tác nào, trách nhiệm bảo vệ hệ thống và dữ liệu cần phải là một nỗ lực hợp tác và nhiều két an toàn phải được triển khai để duy trì môi trường cảnh giác và an toàn.".

If RankBrain can improve results for queries that likely weren't optimized for and will involve a mix of old and new entities and services a grouping of users who were likely getting lackluster results to begin with then it should be deployed globally.
Nếu RankBrain có thể cải thiện các kết quả truy vấn có khả năng đã không được tối ưu hóa và liên quan tới một hỗn hợp các thực thể mới và cũ đáp ứng được một nhóm người dùng mà lúc đầu nhóm này có khả năng chỉ nhận được các kết quả không đầy đủ thì sau đó nó nên được triển khai lên toàn cầu.

The newspaper cited Christian Democratic Union(CDU) member Roderich Kiesewetter and Rolf Mutzenich from the Social Democratic Party of Germany(SPD) as saying that the 9M729 missiles should be deployed to"the other side of the Ural Mountains so that they cannot reach Europe".
Tờ Frankfurter Allgemeine của Đức cũng đã dẫn lời ông Roderich Kiesewetter, thành viên của đảng Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo( CDU) và ông Rolf Mutzenich thuộc Đảng Dân chủ Xã hội Đức( SPD) nói rằng tên lửa 9M729 mới của Nga nên được chuyển đến“ phía bên kia của dãy núi Ural để không thể chạm được châu Âu”.

With more than 79 percent of Americans saying they would strongly support sending Congress to Syria in cases of bomb and missile attacks, 78 percent supporting intervention in cases of kidnappings and executions, and 75 percent saying representatives should be deployed in cases where government forces were found to have used torture…".
Hơn 79% người Mỹ nói rằng họ sẽ nhiệt liệt ủng hộ việc đưa các nghị sĩ tới Syria trong trường hợp tấn công bằng tên lửa và bom; 78% ủng hộ can thiệp quân sự trong trường hợp xảy ra bắt cóc và hành quyết; 75% cho rằng các nghị sĩ nên được đưa tới Syria trong trường hợp lực lượng chính phủ bị phát hiện sử dụng biện pháp tra tấn.

It should not be deployed in the Himalayas against India.
Nó không nên được triển khai tại khu vực Himalaya nhằm chống lại Ấn Độ.

Secondly, Indian's S-400 batteries should only be deployed on the Pakistan border.
Thứ hai là khẩu đội S- 400 của Ấn độ chỉ nên triển khai ở biên giới Pakistan.

If they can't make it safe, if they can't make it cheap, it should not be deployed.
Nếu họ không thể làm nó an toàn, nếu họ không thể làm nó rẻ hơn, nó không nên được triển khai.

Where should the arqubusiers be deployed, on the flanks of the pikemen or across their front?
Các tay súng nên được triển khai ở đâu, bên sườn của lính giáo hay phía trước họ?

THAAD should not be deployed at all, not just in Seongju, but anywhere in South Korea,” said Yoo Ji-won, a 63-year-old melon farmer.
Hệ thống THAAD không nên được triển khai, dù tại Seongju hay bất cứ nơi nào khác ở Hàn Quốc”- Yoo Ji- won, một nông dân 63 tuổi, nói.