What is the translation of " SIGNED THE CONTRACT " in Vietnamese?

• ký hợp đồng
• kí hợp đồng

Examples of using Signed the contract in English and their translations into Vietnamese

Just signed the contract….
Vừa kí hợp đồng….

In 2017 Moscow confirmed that the parties signed the contract.
Năm 2017, Moscow xác nhận rằng các bên đã ký kết hợp đồng.

Signed the contract or not.
Hợp đồng đã ký kết hay không.

So you quickly signed the contract?
Anh nhanh chóng ký vào hợp đồng.

You signed the contract with 1000/ 1000?
Bạn đã ký hợp đồng với 1000/ 1000?

He is the one who signed the contract.
Chính cậu ấy là người kí hợp đồng.

Jamie signed the contract the following morning.
Jamie kí hợp đồng vào sáng hôm sau.

We perform the contract after 02 days of two sides signed the contract.
Chúng tôi thực hiên hợp đồng sau 02 ngày kể từ khi hợp đồng 2 bên đã ký.

The football player signed the contract till the summer of 2024.
Cầu thủ bóng đá đã ký hợp đồng cho đến mùa hè năm 2024.

When it seemed that the competition would be held in Taiwan, we quietly signed the contract with the sports center.
Khi dường như cuộc thi sẽ được tổ chức tại Đài Loan, chúng tôi lặng lẽ ký hợp đồng với trung tâm thể thao.

But I signed the contract because I like being a Chelsea player and I see good things here.".
Nhưng tôi đã ký hợp đồng bởi vì tôi muốn làm cầu thủ của Chelsea và tôi nhìn thấy những điều tốt đẹp ở đây.

Simply because you and God have signed the contract, more so because God with you is one.
Đơn giản là vì bạn và God đã ký kết hợp đồng rồi, hơn thế vì God với bạn là một.

I signed the contract because I trusted my dad and because the lawyers said that we should do it this way.".
Tôi ký hợp đồng vì tôi tin tưởng cha mình và vì các luật sư bảo chúng tôi nên làm như vậy”.

Each tank is expected to cost approximately $3.7 million dollars, and Moscow has just signed the contract for the first one hundred tanks.
Giá thành mỗi chiếc xe tăng loại này khoảng 3,7 triệu USD và Moscow đã ký hợp đồng cho lô 100 chiếc xe tăng đầu tiên.

He said he didn't know when he signed the contract that he would be sharing an apartment with three other workers.
Ông nói rằng ông không biết khi ông ký hợp đồng là ông sẽ chia phòng chung cư với 3 công nhân khác.

Or cancellation, of a contract returns the people involved in the contract back to the way they were before they signed the contract.
Hủy bỏ hoặc hủy hợp đồng trả lại cho những người liên quan đến hợp đồng tình trạng như trước khi họ ký hợp đồng.

The two young men signed the contract and commenced to work their hearts out in order to put on a successful concert.
Hai thanh niên trẻ đã ký hợp đồng và bắt đầu dốc sức cho một buổi hòa nhạc thành công.

The Spanish goalkeeper had a medical at Villa Stuart this morning, accompanied by team doctor Dr De Nicola, and then signed the contract with President De Laurentiis.".
Thủ môn người Tây Ban Nha đã có một y tế tại Villa Stuart sáng nay, cùng với đội ngũ bác sĩ, tiến sĩ De Nicola, và sau đó ký hợp đồng với Chủ tịch De Laurentiis.".

He signed the contract after passing his medical but by the afternoon it had all fallen through, he had been rejected.
Cậu ấy ký hợp đồng sau khi kiểm tra y tế, nhưng đến chiều, đột nhiên mọi thứ sụp đổ, cậu ấy bị từ chối.

January 2007, Vietcombank and SEA Commercial Joint Stock Bank signed the contract with Cardif, established Vietcombank-Cardif Life Insurance company(VCLI).
Tháng 1/ 2007, Vietcombank và NHTMCP Sea Bank ký kết Hợp đồng với đối tác Cardif thành lập Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ Vietcombank- Cardif( VCLI).

She signed the contract without authorization from her parents, and when they found out, they threatened to send her to a boarding school in Monterrey.
Cô ký hợp đồng mà không có sự cho phép của bố mẹ, và khi họ phát hiện ra, họ đe dọa sẽ đưa cô đến một trường nội trú ở Monterrey.

On 04/04/2002, Hanoi Dairy Joint Stock Company officially signed the contract of purchase of synchronous and modern milk processing equipment of Tetra Pak Group- Sweden.
Ngày 04/ 04/ 2002, Công ty Cổ phần Sữa Hà Nội đã chính thức ký hợp đồng mua thiết bị chế biến sữa đồng bộ và hiện đại của Tập đoàn Tetra Pak- Thuỵ Điển.

We signed the contract of JXM2150 intermittent ball mill used in chemical industry, which became a new economic growth for our company.
Chúng tôi đã ký kết hợp đồng của máy nghiền bóng liên tục JXM2150 được sử dụng trong công nghiệp hóa chất, đã trở thành một sự tăng trưởng kinh tế mới cho công ty của chúng tôi.

On 30/08/2017, Investment and Construction Joint Stock Company No. 34 signed the contract of building 31 shophouses in lots TT29, TT40& TT41 for the project of Louis City.
Ngày 30/ 08/ 2017, Công ty CP Đầu tư và Xây dựng số 34 đã ký Hợp đồng thi công xây dựng 31 căn tựa lưng shophouse lô TT29, lô TT40& TT41 cho Dự án Louis City.

CTIN has signed the contract with Escher Group to provide solution of Counter Automation System, Track and Trace for Vietnam market.
CTIN đã ký kết hợp tác với Escher Group trong việc cung cấp các giải pháp về Counter Automation System, Track and Trace cho thị trường bưu chính Việt Nam.

In Nevada, you may cancel, by written notice, the contract of sale for a timeshare purchase up until midnight of the fifth calendar day following the date you signed the contract Nev.
Quyền hủy mua hàng Timeshare ở Nevada Tại Nevada, bạn có thể hủy, bằng cách thông báo bằng văn bản, hợp đồng mua bán timeshare cho đến nửa đêm của ngày thứ năm sau ngày bạn ký hợp đồng Nev.

And recently signed the contract and become the long-term battery service provider of the China Energy Group.
Và gần đây đã ký hợp đồng và trở thành nhà cung cấp dịch vụ pin dài hạn của Tập đoàn năng lượng Trung Quốc.

AFC- YOOSHIN- CONINCO Association signed the contract of project supervision consultant and management support- Medium urban development project.
Liên danh AFC- Yooshin- CONINCO ký hợp đồng Tư vấn giám sát thi công và hỗ trợ quản lý dự án- Dự án phát triển các đô thị loại vừa- Tiểu dự án Thành phố Vinh.

On the day I signed the contract, he told me I could cash 700 thousand RMB right now and said the shares would only be more valuable in the future.
Vào cái ngày tôi ký hợp đồng, hắn ta nói với tôi trả 700,000 NDT ngay lúc đó và rằng cổ phần sẽ có giá hơn trong tương lai.

Defence Minister Peter Gajdos signed the contract with Lockheed Martin representative Ana Wugofski at a press conference in the capital Bratislava after the government approved the purchase.
Bộ trưởng Quốc phòng Slovakia Peter Gajdos đã ký hợp đồng với đại diện của Tập đoàn chế tạo vũ khí Mỹ Lockheed Martin Ana Wugofski tại một cuộc họp ở thủ đô Bratislava sau khi Chính phủ nước này chấp thuận mua.