What is the translation of " SIGNED THE CONTRACT " in Russian?

• подписал контракт
• подписал договор
• заключен договор
• заключила контракт
• подписали контракт
• подписала контракт
• подписан контракт
• подписали договор

Examples of using Signed the contract in English and their translations into Russian

You signed the contract.
Вы подписали контракт.

Yeah, it slipped my mind when I signed the contract.
Ага, у меня мозг расплавился, когда я подписывала договор.

I signed the contract this morning.
Я подписал контракт сегодня утром.

You already signed the contract.
Ты уже подписал контракт.

I signed the contract for the songs.
Я подписала контракт на песни.

I-I already signed the contract.
Я уже подписала контракт.

Ru signed the Contract on strategic partnership.
Ru подписали дого вор о стратегическом сотрудничестве.

I think that signed the contract.
Считай, что подписал договор.

You gave up your right to rest in peace when you signed the contract.
Твоя жизнь принадлежит мне с тех пор, как ты подписал контракт.

We all signed the contract- finally.
Мы все подписали контракт- в конце концов.

He paid full payment after we signed the contract.
Он заплатил полную оплату после того, как мы подписали контракт.

Well, I signed the contract releasing Juliette today.
Ну, сегодня я подписала контракт о разрыве сотрудничества с Джулиетт.

Wait, I won't let you go until you have signed the contract.
Нет- нет, подождите. Ничего, пока не будет подписан контракт.

On July 22, 1975 MITS signed the contract with Allen and Gates.
Июля 1975 года MITS подписала контракты с Алленом и Гейтсом.

If they have officially documented legal relationships with you and signed the contract.
Если официально оформили с вами правоотношения и подписали договор.

The Parties signed the contract on modernisation of the Minsk-TPP 5.
Стороны подписали контракт по модернизации Минской ТЭЦ- 5.

When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract.
Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение.

So she signed the contract for advertising shooting of aqua park"Watermill.
Так у нее был заключен контракт на рекламную съемку аквапарка« Вотервиль».

Rasoul Mirzayev learned date of the following fight, and signed the contract with RFA.
Расул Мирзаев узнал дату следующего боя, и подписал контракт с RFA.

The company Tecnimont signed the contract at the cost of 650 million Euro.
Компания Tecnimont подписала контракт стоимостью 650 миллионов евро.

If you need to update the parameters of the fuel car, you need to contact a corporate customer service division of the company with which you signed the contract.
При необходимости сменить параметры топливной карты следует направить в офис обслуживания корпоративных клиентов предприятия, с которым у вас заключен договор.

The recruited testers signed the contract and were given leaflets to distribute.
Принятые на работу тестеры подписали договора и получили листовки для распространения.

February 2014- The operator and investor for the ropeway at IGA Berlin 2017 has been established: the South Tyrolean company LEITNER AG signed the contract with IGA Berlin 2017 GmbH on February 27th 2014.
Февраль 2014 года- Эксплуататор и инвестор этой канатной дороги для ИГА Берлин 2017 подписал договор 27. 02. 2014 года с южно- тирольской фирмой LEITNER AG.

In September, we signed the contract for getting the first tranche under the credit line.
В сентябре мы подписали контракт на первый транш по этому договору.

Public service of youth and sports of Ukraine which in the days was reorganized into the Ministry of youth and sports of Ukraine, signed the contract with Sergey Gaydayem for the next four years.
Государственная служба молодежи и спорта Украины, которая днями была реорганизована в Министерство молодежи и спорта Украины, заключила контракт с Сергеем Гайдаем на ближайшие четыре года.

We signed the contract a few months ago, and the whole process will take about 10 months.
Мы подписали контракт несколько месяцев назад, весь процесс займет около 10 месяцев.

According to some sources, curiously, Mr. Mpoyo, the Congolese minister, signed the contract as one of the officials of Ridgepoint rather than signing on behalf of the Government.
Интересно, что согласно некоторым источникам, конголезский министр гн Мпойо подписал контракт не от имени правительства, а в качестве одного из должностных лиц<< Риджпоинт.

There was signed the contract with HC"Komposit" for the development of composite fibre control system production.
Подписан контракт с ХК« Композит» на разработку системы контроля производства композитного волокна.

Probably that was the beginning and the band started getting letters from labels among them was the mighty AMPUTATED VEIN RECORDS, with which we have signed the contract for release of a debut album.
Наверное, с того момента все и закрутилось, группе начали приходить письма от лейблов, в том числе и от могучего AMPUTATED VEIN RECORDS, с которым был заключен контракт на издание дебютного релиза.

I went and signed the contract, when I realized that Ukraine is in trouble and someone needs to defend it.
Я пошел и подписал контракт, когда понял, что Украина в беде и некому ее защищать.