What is the translation of " HAS SIGNED A CONTRACT " in Russian?

• подписал контракт
• заключила контракт
• подписал договор
• заключил договор
• подписала контракт
• подписали контракт
• заключило контракт
• подписала договор

Examples of using Has signed a contract in English and their translations into Russian

Van Graan has signed a contract until June 2020.
С« Херенвеном» Ханс подписал контракт до 30 июня 2010 года.

Azerbaijan State University of Economics(UNEC) and"AzRe Reinsurance" OSC has signed a contract.
Между Азербайджанским государственным экономическим университетом( UNEC) и" AzRe Təkrarsığorta" ASC подписано соглашение.

In August 2011 Metinvest has signed a contract for the supply of 150 ths.
Метинвест подписал контракт на поставку 150 тыс.

Siko has signed a contract with URALGOFROTARA from Yekaterinburg for the supply of the Dong Fang APSTAR HG2 1628 Rotary Die-Cutting Line.
Компания« ЗИКО» подписала контракт с предприятием« УРАЛГОФРОТАРА» из Екатеринбурга на поставку линии ротационной высечки Apstar HG2 1628 от концерна DONGFANG.

Ukraine NJSC Energoatom and France's AREVA has signed a contract on the supply of enriched uranium.
Энергоатом подписал контракт с французами на поставку обогащенного урана.

MZMK has signed a contract on supply of steel structures of 12 tanks to Kazakhstan.
Компанией МЗМК подписан договор о поставке металлоконструкций 12- ти резервуаров в Казахстан.

Russian tennis player Maria Sharapova has signed a contract with the Korean company Samsung.
Российская теннисистка Мария Шарапова подписала контракт с корейской компанией Samsung.

UNISFA has signed a contract to build a fixed-wing aircraft landing strip inside the Abyei Area.
ЮНИСФА подписали контракт на строительство в районе Абьей взлетно-посадочной полосы.

In January 2015 she returned to Uzbekistan, and has signed a contract with Lokomotiv Tashkent.
В январе 2015 года вернулся в Узбекистан, и подписал контракт с ташкентским« Локомотивом».

The FENOX Company has signed a contract with a major distributor of automotive components in North Africa.
Компания FENOX подписала контракт с крупным дистрибьютором автокомпонентов в Северной Африке.

International laboratory of deep learning and Bayesian methods has signed a contract about cooperation with Samsung.
Международная лаборатория глубинного обучения и байесовских методов заключила договор о сотрудничестве с компанией Samsung.

ISEC NAS RA has signed a contract with AMADEUS company.
Международный научно- образовательный центр НАН РА подписал договор с компанией AMADEUS.

Glazovsky Zavod Himmash jointly with Izhorskiye Zavody management organization has signed a contract to supply equipment for Kazakhstan.
Глазовский завод« Химмаш» совместно с управляющей организацией ОАО« Ижорские заводы» подписал контракт на поставку оборудования для Казахстана.

Football club"Dnipro" has signed a contract with the defender Dmytro Chygrynskiy.
Футбольный клуб« Днепр» подписал контракт с защитником Дмитрием Чигринским.

BCR- Romanian Commercial Bank- have not officially announced the introduction of Apple Pay, but we know that Apple has signed a contract with Austrian group ERSTE, a group that includes BCR.
BCR- Румынский коммерческий банк- официально не объявлял о введении Apple Pay, но мы знаем, что Apple подписала контракт с австрийской группой ERSTE, в состав которой входит BCR.

The company has signed a contract with the largest Ukrainian door manufacturer(New Style) on the supply of MDF boards.
Компания заключила контракт с крупнейшим производителем дверей в Украине(« Новый стиль») о поставке плит МДФ.

The owner of"Fenerbahce" Aziz Yildirim said that his club has signed a contract with Van Persie exactly two weeks ago, on July 13.
Владелец" Фенербахче" Азиз Йилдирим сообщил, что его клуб подписал контракт с ван Перси ровно две недели назад, 13 июля.

Our university has signed a contract with a specialized company, where students have practical training.
ВУЗом заключены договора со специализированными предприятиями, где студенты проходят практическую подготовку.

In an effort to address its shortage of locomotives, Pakistan Railways has signed a contract for the procurement of 50 locomotives from China.
В стремлении решить проблему нехватки локомотивов Пакистанские железные дороги подписали контракт о закупке 50 локомотивов в Китае.

PKF AGROTIP" has signed a contract for the construction of a greenhouse complex for the cultivation of flowers in the Republic of Adygea.
Компания« ПКФ АГРОТИП» заключила контракт на строительство тепличного комплекса по выращиванию цветов в республике Адыгея.

In an effort to address its shortage of locomotives, Pakistan Railways has signed a contract with China for the procurement of 50 passenger and freight locomotives.
В рамках усилий по устранению нехватки локомотивов Пакистанские железные дороги подписали контракт с Китаем на закупку 50 пассажирских и грузовых локомотивов.

Euro Mec has signed a contract with a reputable Iraq's Company to ensure the hydraulic capacity of a treatment plant wastewater civilians.
Компания Euro Mec заключила контракт со знаменитой иракской компанией на обеспечение гидравличекой способности линии обработки бытовых сточных вод.

The International Bank of Azerbaijan(IBA) has signed a contract with international payment system Diners Club.
Международный банк Азербайджана( МБА) заключил контракт с международной платежной системой Diners Club.

FI. BA has signed a contract with"Tec Alliance GmbH" and now its products," FI. BA filter"," TOKIO filter" and" FI. BA Brake Pad", are connected with the Tec Doc Catalog.
Компания FI. BA подписала контракт с компанией" Tec Alliance GmbH", и теперь ее продукция," FI. BA filter"," TOKIO filter" и" FI. BA Brake Pad", содержатся в каталоге Tec Doc.

The news of the dismissal of Castro, which Marissa Mayer has signed a contract for 4 years in the sum of 62 million dollars shocked the entire world.
Новость об увольнении Кастро, с которым Марисса Майер заключила контракт на 4 года суммой в 62 млн долларов потрясла весь мир.

The administration has signed a contract with a systems integrator to build, integrate, test and deploy Umoja Foundation.
Администрация подписала контракт с одним системным интегратором на создание, интеграцию, испытание и внедрение базовой структуры<< Умоджи.

The matter is that the Estonian national railway company Eesti Raudtee(EVR) has signed a contract with one of the Russian companies the name is not.
Дело в том, что эстонская государственная железнодорожная компания EVR Cargo заключила контракт с одной из российских компаний( название не разглашается) на постройку железнодорожных вагонов.

In November 26, 2015 LLC"TLS" has signed a contract with the company LLC"Unilever Russia" for the provision of warehouse service for product category"Ice Cream" on the low-temperature warehouse in Tula city.
ООО« ТЛС» и компания« Юнилевер Русь» подписали контракт на складское обслуживание для товарной группы категории« Мороженое» 26 ноября 2015 года.

The excellent quality of the products has been acknowledged by the Olympic Committees of several countries, including the Latvian Olympic Committee, which has signed a contract for the creation of a special collection for Latvian athletes.
Великолепное качество продукции по достоинству оценили олимпийские комитеты нескольких стран, в том числе и Латвийский олимпийский комитет, который заключил договор о создании специальной коллекции для латвийских спортсменов.

Recall this fall Wladimir Klitschko has signed a contract with HBO for three fights, of which so far had only one- with Kubrat Kubrat.
Напомним, нынешней осенью Владимир Кличко подписал контракт с НВО на три боя, из которых пока провел лишь один- с Кубратом Пулевым.