What is the translation of " HAS SIGNED A CONTRACT " in Portuguese?

• assinou um contrato

Examples of using Has signed a contract in English and their translations into Portuguese

Henrik has signed a contract.
Henrik assinou um contrato.

On 7 August 2013 Bellator announced that Vassell has signed a contract with the promotion.
Em 7 de Agosto de 2013 o Bellator anunciou que that Vassell havia assinado um contrato com a promoção.

Mr. Winch, has signed a contract for sale.
O Sr. Winch, assinou um contrato de venda.

When its action is necessary to provide services and products purchased, and which has signed a contract to provide services.
Quando sua ação é necessária para prestação de serviços e produtos adquiridos, e que assinou um contrato de prestação de serviços.

Van Graan has signed a contract until June 2020.
No Cannes Koller assinou um contrato até Junho de 2010.

In the second half of 2013, the actress has signed a contract with Rede Globo.
No segundo semestre de 2013, a atriz assinou contrato com a Rede Globo.

ESO has signed a contract with VDL ETG Projects B.V.
O ESO assinou um contrato com a empresa holandesa VDL ETG Projects B.V.

At this point, ali group has signed a contract with silk.
Neste ponto, o grupo ali assinou um contrato com seda.

ESO has signed a contract with the German company Physik Instrumente GmbH& Co.
O ESO assinou um contrato com a companhia alemã Physik Instrumente GmbH& Co.

London, UK, 04 October 2017- Airtelis, with the support of Nova Capital Group, has signed a contract with Airbus Helicopters for the purchase of three H215 heavy helicopters, including two options.
Londres, Reino Unido, 04 Outubro 2017- A Airtelis, com o apoio do Nova Capital Group, assinou um contrato com a Airbus Helicopters para a compra de três helicópteros pesados H215, incluindo duas opções.

ESO has signed a contract with the engineering and construction company Abengoa Chile to build the ELT Technical Facility at ESO's Paranal Observatory in northern Chile.
O ESO assinou um contrato com a companhia de construção e engenharia Abengoa Chile para a construção da Infraestrutura Técnica do ELT, que será colocada no Observatório do Paranal do ESO, no norte do Chile.

BCR- Romanian Commercial Bank- have not officially announced the introduction of Apple Pay, but we know that Apple has signed a contract with Austrian group ERSTE, a group that includes BCR.
BCR- Banco Comercial Romeno- não anunciou oficialmente a introdução do Apple Pay, mas sabemos que a Apple assinou um contrato com o grupo austríaco ERSTE, um grupo que inclui BCR.

Velikonja has signed a contract with Maribor until 31 December 2013.
Fábio Aurélio assinou contrato até 31 de dezembro de 2013.

For challenging missions such as maritime emergencies Offering high versatility and availability Donauwörth, 7 December 2016- The German federal police(Bundespolizei) has signed a contract with Airbus Helicopters for the….
Para missões desafiadoras como emergências marítimas Oferecendo alta versatilidade e disponibilidade Donauwörth, 7 dezembro 2016- A polícia federal alemã(Bundespolizei) assinou um contrato com a Airbus Helicopters para o….

STX France has signed a contract to build a third ship of the Oasis-class.
STX France assinou um contrato para construir um terceiro navio da classe Oasis.

Unit4, a fast growing leader in enterprise applications for service organizations, today announced Louisburg College, has signed a contract for its new Unit4 Student Management software solution.
A Unit4, fornecedor mundial líder em soluções de software para negócios centrados em pessoas, em rápido crescimento, anuncia hoje que a Louisburg College acabou de assinar um contrato com vista á aquisição e implementação da sua nova solução Unit4 Student Management.

Known, that“Roscosmos” He has signed a contract with the company 21 launch of spacecraft.
Conhecido, que“Bem” Ele assinou um contrato com a empresa 21 lançamento da nave espacial.

Substancial Music label, which has in its cast big names from the national metal like Sepultura, Angra, Almah and Torture Squad, plus other top artists from other musical segments, has signed a contract with the band MX, one of the icons Thrash Brazilian metal at all times.
A gravadora Substancial Music, que possui em seu cast grandes nomes do metal nacional como Sepultura, Angra, Almah e Torture Squad, além de outros artistas top de outros segmentos musicais, acaba de assinar contrato com a banda paulista MX, um dos ícones do Thrash Metal brasileiro em todos os tempos.

The Ministry of Development has signed a contract with the company Sociedad Concesionaria Autovía Conquense, S.A.
O Ministério de Fomento assinou um contrato com a Sociedad Concesionaria Autovía Conquense, S.A.

ESO has signed a contract with the Spanish company IDOM Consulting, Engineering, Architecture SAU for the production of a major new component of ESO's Extremely Large Telescope.
O ESO assinou um contrato com a companhia espanhola IDOM Consulting, Engineering, Architecture SAU para a produção de um componente principal do Extremely Large Telescope(ELT) do ESO.

The Organisation for the Exploration of the Gambia River(“Mise en Valeur Organisation du Fleuve Gambia”) is building the Kaleta dam in Guinea-Conakry and has signed a contract for construction of a second dam in Sambagalou in Senegal, with part of its 185 square-kilometre lagoon in Guinea-Conakry.
A Organização para o Aproveitamento do Rio Gâmbia(“ Organisation de Mise en Valeur du Fleuve Gambia”) tem em curso a construção da barragem de Kaleta, na Guiné-Conacri e tem um contrato assinado para a construção de uma segunda barragem em Sambagalou, localizada no Senegal, mas com parte da albufeira de 185 quilómetros quadrados na Guiné-Conacri.

Laitovo Company has signed a contract for delivery of protective screens of the same brand name with the Chinese company J. AUTO International Co.
A empresa Laitovo assinou um contrato para entrega de cortinas de protecção do mesmo nome da marca com a empresa chinesa J. Auto International Co.

In 2011, he returned again to the Tupi, where he was until May this exercise resulted in year, when he with the Villa Nova in Serie D. At the end of 2011, has signed a contract with the Nova Iguacu for the dispute of the Campeonato Carioca, where he made good campaign and won the Copa Rio de professionals.
Em 2011 retornou novamente ao Tupi, onde esteve ate maio desse ano, quando acertou com o Villa Nova para a Série D. Em o fim de 2011, assinou contrato com o Nova Iguaçu para a disputa do Campeonato Carioca, onde fez boa campanha e conquistou o Torneio Edílson Silva e venceu também a Copa Rio de profissionais, no segundo semestre, classificando o clube para disputar pela primeira vez na sua história uma competição nacional.

Mr. James McGill has signed a contract waiving his rights to a speedy trial and presentment of his case within the statute of limitations.
O Mr. James McGill assinou um contrato onde renuncia aos seus direitos a um julgamento célere e à apresentação do seu caso dentro do prazo de prescrição.

The presenter of BBC Radio 2, has signed a contract of three years, to present the series alongside other two that have not yet been announced.
O apresentador da BBC Radio 2, já assinou um contracto de três anos, para apresentar a série ao lado de outros dois que ainda não foram anunciados.

Eutelsat Communications has signed a contract with Spanish telecommunications operator Telefónica to lease transponder capacity Hot Bird satellite 13 degrees East longitude.
Eutelsat Communications, assinou um contrato com a operadora de telecomunicações espanhola Telefónica para alugar capacidade de transponder de satélite Hot Bird 13 graus de longitude leste.

The Rector said the Consultancy Service has signed a contract with Ghana Agriculture Project to provide consultancy services to the Upper East Irrigation Company Limited on the modernisation of the Authority.
O reitor disse que o serviço de consultoria assinou um contrato com o projeto de agricultura de Gana para prestar serviços de consultoria para a Upper East irrigação companhia limitada sobre a modernização da autoridade.

With Stanford, for example, Braskem has signed a contract to develop a polypropylene resin for the fiber cement segment, which performed extremely well compared with the alternatives existing in the market.
Com Stanford, por exemplo, a Braskem firmou um contrato para o desenvolvimento de uma resina de polipropileno para o segmento de fibrocimento, que apresentou excelente desempenho em comparação com as alternativas existentes no mercado.

Alstom has signed a contract worth 100 million with the Brazilian renewable power generating company, Desenvix, subsidiary of the Engevix engineering group, to build a 90 MW wind farm complex in Bahia, Brazil.
A Alstom assinou um contrato no valor de€ 100 milhÃμes com a empresa brasileira de geração de energia renovável Desenvix, subsiudiária do grupo econÃ́mico ENGEVIX, para a construção de um complexo eÃ3lico de 90 MW no Estado da Bahia.

The young scientist has signed a contract with Bauman that expires in 2018 and is toying with the idea of earning the Russian title of“Doctor”, which would require additional post-doctoral work that must make a“significant contribution to science”.
O jovem cientista firmou contrato com Bauman até 2018, e alimenta a esperança de conseguir o título de“Doutor”, que exige um novo trabalho pós-graduação- depois do equivalente a nosso doutorado- trabalho esse que deve“dar uma significativa contribuição à ciência.”.