What is the translation of " HAS SIGNED A CONTRACT " in Greek?

• υπέγραψε σύμβαση
• έχει υπογράψει σύμβαση
• υπέγραψε συμβόλαιο
• έχει υπογράψει συμβόλαιο
• έχει συνάψει σύμβαση

Examples of using Has signed a contract in English and their translations into Greek

Ranieri has signed a contract until June 2021.
Ο Ρανιέρι υπέγραψε συμβόλαιο ως τις 30 Ιουνίου 2021.

So for the first time in the country, a group of hip hop music, has signed a contract with a multinational company, Warner.
Έτσι, για πρώτη φορά στη χώρα, ένα συγκρότημα hip-hop μουσικής, υπέγραψε συμβόλαιο με μια πολυεθνική εταιρία, την Warner.

The Brazilian has signed a contract with CSKA Moscow in may 2012.
Υπέγραψε ένα συμβόλαιο με τη ΤΣΣΚΑ Μόσχας το 2012.

The 19-year-old model starred in an episode of Fox Star drama series and has signed a contract with the big modeling agency.
Το 19χρονο μοντέλο έχει πρωταγωνιστήσει σε επεισόδιο της δραματικής σειράς της Fox, Star και έχει υπογράψει συμβόλαιο με το μεγάλο πρακτορείο μοντέλων.

The coach has signed a contract until June 30, 2012.”.
Ο Αμερικανός διεθνής υπέγραψε συμβόλαιο έως τις 30 Ιουνίου του 2012".

The Board was informed that the Agency has signed a contract for lease of a new building.
Το συμβούλιο πληροφορείται ότι ο Οργανισμός έχει υπογράψει σύμβαση μίσθωσης νέων κτιριακών εγκαταστάσεων.

Kaka has signed a contract with Real Madrid for the next six seasons.".
Ο Κακά υπέγραψε συμβόλαιο με τη Ρεάλ Μαδρίτης για τα επόμενα έξι χρόνια".

Kebabistan reports that French actor Gerard Depardieu has signed a contract to publicize and promote Azerbaijani cuisine.
Το Kebabistan αναφέρει πως ο Γάλλος ηθοποιός Ζεράρ Ντεπαρντιέ υπέγραψε συμβόλαιο για την δημοσιοποίηση και προώθηση της τοπικής κουζίνας.

TCDD has signed a contract with YSE-Tepe Partnership to build the line.
Η TCDD έχει υπογράψει σύμβαση με την YSE-Tepe Partnership για την κατασκευή της γραμμής.

The Antonov state aircraft manufacturing enterprise has signed a contract for production of almost 60 aircraft.
Η κρατική επιχείρηση«Αντόνοφ», η οποία είναι και ο μοναδικός κατασκευαστής αεροσκαφών στην Ουκρανία, υπέγραψε σύμβαση για την κατασκευή 60 αεροσκαφών.

RWE has signed a contract that guarantees RWE access to substantial annual capacity.
Η RWE έχει υπογράψει σύμβαση που εγγυάται την πρόσβαση της RWE σε σημαντική ετήσια παραγωγική ικανότητα.

According to the news from The Korean Herald, Samsung has signed a contract with Apple about supplying 100 million OLED screens in 20 Sep.
Σύμφωνα με τα νέα της The Korean Herald, η Samsung έχει υπογράψει σύμβαση με την Apple για την παροχή 100 εκατομμυρίων οθον 20 Sep.

SCHOTTEL has signed a contract with Damen Shipyards to equip the first fully-electric vessels to operate in Canada.
Η SCHOTTEL έχει υπογράψει σύμβαση με την Damen Shipyards για να εξοπλίσει τα πρώτα πλήρως ηλεκτρικά σκάφη για να λειτουργήσει στον Καναδά.

Customers are only eligible to claim their reward once the referred client has signed a contract, paid full deposit and been a Regus client for a minimum of 30 days.
Οι πελάτες δικαιούνται να λάβουν την επιβράβευσή τους μόνο όταν ο πελάτης έχει υπογράψει συμβόλαιο, έχει καταβάλλει πλήρη προκαταβολή και είναι πελάτης της Regus για τουλάχιστον 30 ημέρες.

Our company has signed a contract with the company“Tec Alliance Gmbh” for our participation in the TecDoc database.
Η εταιρία μας έχει υπογράψει σύμβαση με την εταιρία“Tec Alliance Gmbh” για τη συμμετοχή μας στη βάση δεδομένων της TecDoc.

KAISERSLAUTERN- General Dynamics European Land Systems has signed a contract with the Brazilian Army Commission for the production and delivery of its Improved Ribbon Bridge(IRB).
Η εταιρεία«General Dynamics European Land Systems» υπέγραψε σύμβαση με την σουηδική«Διεύθυνση Αμυντικών Εξοπλισμών»(FMV) για την παραγωγή και παράδοση της«Βελτιωμένης Γέφυρας Ribbon»(IRB).

Alex has signed a contract for 2019, an unusual year for the intermediate class with the move over to Triumph engines.
Ο Alex υπέγραψε συμβόλαιο ενός χρόνου για το 2019, την χρονιά που η μεσαία κατηγορία θα υποδεχθεί τους κινητήρες της Triumph.

The 26 year old has signed a contract for the next four years.
Ο 26χρονος υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας για τα επόμενα τέσσερα χρόνια.

Saab has signed a contract with the Belgian ministry of defence for deliveries of training systems for the army.
Η σουηδική εταιρεία SAAB υπέγραψε σύμβαση προμήθειας με το βελγικό υπουργείο άμυνας(Υπ.Αμ.) για την παράδοση εκπαιδευτικών συστημάτων στον βελγικό Στρατό.

Classification society DNV-GL has signed a contract for the first Cyber Secure class notation with Stena Drilling.
Ο νηογνώμονας DNV GL έχει υπογράψει συμβόλαιο για το πρώτο Cyber Secure class notation με τη Stena Drilling.

NYK Line has signed a contract with Total Gas& Power Chartering Limited(TGPCL), a subsidiary of Total, a leading oil and energy company headquartered in France.
Η NYK Line υπέγραψε σύμβαση με την Total Gas& Power Chartering Limited(TGPCL), θυγατρική της Total, μια κορυφαία εταιρεία πετρελαίου και ενέργειας με έδρα τη Γαλλία.

At the same time, the international firm Streamoil Gas Limited has signed a contract with the Albanian government regarding the development and production of hydrocarbons at several fields in the country.
Την ίδια στιγμή, η διεθνής εταιρεία Streamoil Gas Limited υπέγραψε σύμβαση με την Αλβανική κυβέρνηση σχετικά με την ανάπτυξη και παραγωγή υδρογονάνθρακα σε αρκετές περιοχές της χώρας.

Kongsberg has signed a contract worth $77 million with the Indonesian Ministry of Defence to supply NASAMS air defence system.
Η Kongsberg υπέγραψε σύμβαση αξίας 77 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ με το υπουργείο άμυνας της Ινδονησίας για την προμήθεια του αντιαεροπορικού συστήματος NASAMS….

KAISERSLAUTERN/ STOCKHOLM- General Dynamics European Land Systems has signed a contract with the Swedish Defence Materiel Administration(FMV) for the production and delivery of its Improved Ribbon Bridge(IRB).
Η εταιρεία«General Dynamics European Land Systems» υπέγραψε σύμβαση με την σουηδική«Διεύθυνση Αμυντικών Εξοπλισμών»(FMV) για την παραγωγή και παράδοση της«Βελτιωμένης Γέφυρας Ribbon»(IRB).

Fraport Greece has signed a contract with the Greek State for the provision of firefighting and rescue services at the 14 regional airports.
Ότι η Fraport Greece έχει υπογράψει σύμβαση με το ελληνικό Δημόσιο για την παροχή υπηρεσιών πυρόσβεσης και διάσωσης στα περιφερειακά αεροδρόμια.

Please be advised that the Hellenic Academic Libraries Association(HEAL-Link) has signed a contract with Springer-Nature publisher and has secured access to perpetual rights for all its members in Nature magazine for the years 1869-2006.
Σας ενημερώνουμε ότι ο Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών(ΣΕΑΒ/Heal-Link) έχει συνάψει σύμβαση με τον εκδότη Springer-Nature και έχει εξασφαλίσει την πρόσβαση στο διηνεκές(perpetual rights) για όλα τα μέλη του στο αρχείο του περιοδικού Nature για τα έτη 1869-2006.

KONGSBERG has signed a contract worth 77 MUSD with the Ministry of Defence of Indonesia to supply a NASAMS air defence system.
Η Kongsberg υπέγραψε σύμβαση αξίας 77 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ με το υπουργείο άμυνας της Ινδονησίας για την προμήθεια του αντιαεροπορικού συστήματος NASAMS….

The forward has signed a contract with the Club until 2020.”.
Ο παίκτης υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας με τον Δικέφαλο μέχρι το 2020».

Estonia has signed a contract with South Korean group Hanwha to acquire 12 K9 Thunder artillery systems, the press service of the Ministry of Defense of the Republic of Estonia announced on Tuesday.
Η Εσθονία υπέγραψε σύμβαση με τον νοτιοκορεατικό όμιλό“Hanwha” για την απόκτηση δώδεκα συστημάτων πυροβολικού“K9 Thunder”, όπως ανακοίνωσε την Τρίτη η υπηρεσία ενημέρωσης του υπουργείου άμυνας της Δημοκρατίας….

The coach has signed a contract until June 30, 2012.”.
Ο Αμερικανός διεθνής υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας μέχρι τις 30 Ιουνίου 2012».