What is the translation of " TECHNOLOGICAL PROBLEMS " in Vietnamese?

• các vấn đề công nghệ
• những vấn đề kỹ thuật

Examples of using Technological problems in English and their translations into Vietnamese

Be prepared for technological problems.
Chuẩn bị cho những vấn đề kỹ thuật.

Technological problems in the field of social science may be of a'private' or of a'public' character.
Các vấn đề kĩ thuật trong lĩnh vực khoa học xã hội có thể mang tính“ tư nhân” hay“ công cộng”.

This instability was rooted in political and technological problems.
Tình trạng này bắt nguồn từ các yếu tố chính trị và kỹ thuật.

If you didn't know, most technological problems are also philosophical ones;
Nếu bạn chưa biết, hầu hết các vấn đề về công nghệ cũng là những vấn đề triết học;

Foreign Ministry spokesman Hong Lei noted the delay, but said it was due to what he described as“technological problems.”.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi ghi nhận vụ trì hoãn này, tuy nhiên ông nói đó là do“ những vấn đề kỹ thuật.”.

The reason why restarting seems to solve so many technological problems is that programs can be blocked for a myriad of reasons.
Lý do khởi động lại dường như giải quyết rất nhiều vấn đề công nghệ là các chương trình có thể bị treo vì vô số lý do.

New technological problems and associated research challenges heavily depend on computational modeling and problem solving.
Vấn đề công nghệ mới và thách thức nghiên cứu liên quan đến rất nhiều phụ thuộc vào mô hình tính toán và giải quyết vấn đề..

Technology for a long time to help customers solve technological problems in equipment application.
Công nghệ trong một thời gian dài để giúp khách hàng giải quyết các vấn đề công nghệ trong ứng dụng thiết bị.

According to NASA, the transmission went silent for approximately two minutes after Armstrong landed on the Moon due to technological problems.
Theo Nasa, tín hiệu của họ trở nên yên lặng trong khoảng 2 phút sau khi Armstrong đáp xuống Mặt trăng vì một số vấn đề kỹ thuật.

Biomedical engineers specialize in solving technological problems that require an understanding of how the human body functions.
Kỹ sư y sinh chuyên giải quyết các vấn đề công nghệ mà đòi hỏi một sự hiểu biết về cách hoạt động của cơ thể con người.

RealClearDefense, citing Indian media reports that are familiar with a PAK FA variant being constructed in India, notesthat the plane has multiple technological problems.
RealClearDefense, trích dẫn báo cáo từ phương tiện truyền thông Ấn Độ, quen thuộc với một biến thể PAK FA đang được phát triển ở Ấn Độ, nhận định rằng máy bay T- 50 có nhiều vấn đề về công nghệ.

A friend of mine, Eleanor Saitta, always says that any technological problems of sufficient scale and scope are political problems first of all.
Bạn tôi, Eleanor Saitta, luôn nói tất cả những vấn đề công nghệ có quy mô và phạm vi đủ lớn trước tiên, đều là vấn đề chính trị.

Substantial part of studies is devoted to laboratory projects aimed at further development of students' capabilities of a self-reliant solution of research, design and technological problems.
Một phần đáng kể của nghiên cứu được dành cho các dự án phòng thí nghiệm nhằm phát triển hơn nữa khả năng của học sinh về một giải pháp tự lực nghiên cứu, thiết kế và các vấn đề công nghệ…[-].

Kalla agreed, telling CoinDesk,"Since Telegram is trying to solve several hard technological problems(like sharding, say) there may be inevitable delays and setbacks.
Kalla đồng ý, nói với CoinDesk,“ Vì Telegram đang cố gắng giải quyết nhiều vấn đề công nghệ khó khăn, có thể sẽ xảy ra sự trì hoãn và chậm trễ không thể tránh khỏi.

Here, they try to tap into halls of talent that are not necessarily better than Chinese engineers, but who are different in the patterns of their thinking and different in approaching the same technological problems,” Gabuev said.
Tại Nga, Huawei cố gắng khai thác những tài năng không nhất thiết phải giỏi hơn các kỹ sư Trung Quốc, nhưng khác biệt về cách suy nghĩ và khác biệt trong việc tiếp cận những vấn đề công nghệ tương tự”, ông Gabuev nói.

We can meet the highest requirements from customers, solve the technological problems and create a unique value to become the best partner for numerous customers.
Chúng tôi có thể đáp ứng các yêu cầu cao nhất từ khách hàng, giải quyết các vấn đề công nghệ và tạo ra một giá trị duy nhất để trở thành đối tác tốt nhất cho đông đảo khách hàng.

Use relevant international standards as a basis for the standards they develop, except where such international standards would be ineffective or inappropriate, for instance because of an insufficient level of protection or fundamental climatic or geographical factors or fundamental technological problems;
( b) sử dụng các tiêu chuẩn quốc tế có liên quan làm cơ sở cho các tiêu chuẩn đang được xây dựng, trừ trường hợp các tiêu chuẩn quốc tế này không hiệu quả hoặc không còn phù hợp với mục tiêu pháp lý của một Bên, ví dụ do mức độ bảo vệ chưa đủ hoặc vì yếu tố khí hậu hoặc địa lý, hoặc các vấn đề công nghệ quan trọng.

Regarding the Russian T-50 PAK FA Stealth fighter, numerous reports suggest the aircraft has numerous technological problems and is a 5th generation plane“in name only.”.
Về chiến đấu cơ T- 50 PAK FA của Nga, nhiều báo cáo cho thấy máy bay này có nhiều vấn đề về công nghệ và là chiếc máy bay thế hệ thứ 5" chỉ trong danh nghĩa".

But the pace of construction at home has slowed down amid technological problems and delays at some key projects, as well as a suspension of new approvals that lasted over three years.
Thế nhưng, tốc độ xây dựng tại Trung Quốc đã chậm lại giữa lúc xảy ra các vấn đề về công nghệ và trì trệ tại một số dự án then chốt, cũng như trong 3 năm qua đã không có một dự án mới nào được phê duyệt.

Kim highly praised the scientists for providing an"epoch-making turning point" in strengthening the country's military capabilities and"settling highly difficult technological problems of the ultra-modern national defense science," the KCNA said.
Ông Kim đánh giá cao các nhà khoa học đã cung cấp một" bước ngoặt kỷ nguyên" trong việc tăng cường năng lực quân sự của đất nước và" giải quyết các vấn đề công nghệ rất khó khăn của khoa học quốc phòng hiện đại", KCNA dẫn lời.

This field focuses on harnessing the concepts and plans produced by engineers for use in solving technological problems in a variety of real world situations.
Lĩnh vực này tập trung vào việc sử dụng các khái niệm và kế hoạch được đưa ra bởi các kĩ sư để giải quyết các vấn đề công nghệ trong các tình huống thực tế.

The department contributes to the mission of the University in training of undergraduate and graduate students with requisite skills needed to solve complex technological problems of modern society and the attainment the millennium development goals.-.
Các bộ phận đóng góp vào sứ mạng của trường Đại học trong đào tạo của sinh viên đại học và sau đại học với các kỹ năng cần thiết cần thiết để giải quyết vấn đề công nghệ phức tạp của xã hội hiện đại và đạt được các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ.

I don't think it is a technological problem.
Tôi không nghĩ đây là vấn đề công nghệ.

One is that MDM is not just a technological problem.
Cũng cần nói thêm rằng PPDH không phải chỉ là vấn đề kĩ thuật.

We have fixed the technological problem and upgraded products to address the issue.
Chúng tôi đã cố định vấn đề công nghệ và nâng cấp các sản phẩm để giải quyết vấn đề..

And nobody was listening then, but now people are beginning to listen because there's a pressing, technological problem that we face.
Và lúc đó không ai nghe điều đó nhưng rồi mọi người cũng bắt đầu lắng nghe bởi vấn đề công nghệ mà chúng ta phải đối mặt là rất cấp bách.

I don't think that because I don't think, at the end of the day, it is a technological problem.
Tôi không nghĩ như vậy vì tôi không nghĩ, cuối cùng thì, đó là một vấn đề công nghệ.

The technological problem with this film is that there are so many students, because you have to sell the audience on the idea that this is a college,” Scanlon said.
Vấn đề công nghệ trong phim này đó là có rất nhiều học viên và bạn phải chỉ cho khán giả thấy được ý tưởng của bạn về một trường đại học”- Scanlon nói.

We think that this work addresses an important technological problem in the operation and optimization of solar cells,” he concluded,“and thus has substantial commercialization potential.”.
Chúng tôi nghĩ rằng công việc này giải quyết một vấn đề công nghệ quan trọng trong hoạt động và tối ưu hóa của pin năng lượng mặt trời”, ông kết luận,“ và do đó có tiềm năng thương mại hóa đáng kể.”.