What is the translation of " THAT IS WHEN " in Vietnamese?

• đó là khi
• đó là lúc
• đấy là khi

Examples of using That is when in English and their translations into Vietnamese

That is when I met Johnny.
Ðó là lúc tôi gặp Johnny.

That is when he fails.
Chính là lúc anh ta thất bại.

That is when she went home.
Mới là lúc cô ấy về nhà.

That is when you're free.
Ấy là khi bạn đã được Tự Do.

That is when it will work.
Đây là lúc mà nó sẽ hoạt động.

That is when science takes over.
Ấy là khi khoa học vượt.

That is when I saw Rebelle!
Là khi tôi thấy Con Người phục sinh!

That is when she alerted security.
Đó là khi khi việc đảm bảo an.

That is when I started to get angry.
ĐÓ là lúc tôi bắt đầu bực bội.

That is when you say,“I love you.”.
Và là khi Anh nói“ Anh yêu Em”.

That is when you get creative.
Đây là khi bạn được thoả sức sáng tạo.

That is when we start to feel alone.
Ấy là khi ta bắt đầu biết cô đơn.

That is when the three woes begin.
Đây là khi ba dòng bắt đầu phân kỳ.

That is when everything disappeared.
Đấy là lúc mọi sự vật đều biến mất.

That is when I found your work.
Đó là lần tôi biết chỗ làm việc của anh.

That is when you know for yourself.
Đấy là khi bạn biết về bản thân mình.

That is when my new life began.
Đây là lúc cuộc sống mới của tôi bắt đầu.

That is when I had my best ideas.
Đây là lúc tôi có những ý tưởng tốt nhất.

That is when you learn about yourself.
Đấy là khi bạn biết về bản thân mình.

That is when you should plan to dump them.
Đây là lúc bạn muốn loại bỏ chúng.

That is when my heart is the most full.
Chính là lúc trái tim tớ ấm áp nhất.

That is when everything became more important.
Đây là khi mọi thứ trở nên quan trọng hơn.

That is when more trouble arose for him.
Và đó là những lúc rắc rối tìm đến anh ta nhiều hơn.

That is when the friendship is needed most.
Khi đó, là lúc chúng ta cần tình bạn nhất.

That is when the brain heals at the fastest rate.
Đây là lúc não phát triển với tốc độ nhanh nhất.

That is when you will need to seek the doctor's help.
Đó là lúc bạn cần đến sự trợ giúp của bác sĩ.

That is when you understand that you have grown up.
Ấy là khi cô phát hiện ra mình đã lớn.

And that is when joy began to fill my heart again.
Đó là lúc mà niềm vui bắt đầu tràn ngập trái tim tôi lần nữa.

That is when the sun's rays are the strongest.
Đó là, khi tia nắng mặt trời là người mạnh nhất.

That is when most of them are at school or work.
Đây là lúc hầu hết mọi người đang ở nơi làm việc hoặc trường học.