What is the translation of " THE BASIC ISSUES " in Vietnamese?

• các vấn đề cơ bản

Examples of using The basic issues in English and their translations into Vietnamese

Those are the basic issues.
Đó là những vấn đề cơ bản.

The basic issues in both fields are similar.
Vấn đề căn bản tại cả 2 khu vực đều giống nhau.

I think it's the basic issues.
Tôi nghĩ đó là những vấn đề cơ bản.

Only a shift in power relations in favor of the democrats can adequately safeguard the basic issues at stake.
Chỉ có sự chuyển đổi tương quan quyền lực nghiêng về phía đội ngũ dân chủ có thể bảo quản một cách thỏa đáng các vấn đề cơ bản.

Controlling power and integrity supervision are the basic issues of all state regimes in history and in modern time.
Kiểm soát quyền lực, giám sát liêm chính là một vấn cơ bản của mọi chế độ nhà nước trong lịch sử cũng như hiện đại.

The basic issues are that we lack basic trust and we lack kindness,” said He, through his English translator.
Vấn đề cơ bản là chúng tôi thiếu sự tín nhiệm cơ bản và chúng tôi thiếu sự tử tế”, ông He nói thông qua người phiên dịch tiếng Anh.

A government with absolute authority to decide the basic issues of human survival.
Một chính phủ có thẩm quyền tuyệt đối để quyết định những vấn đề cơ bản của sự sống còn.

Knows and understands all the basic issues for decision making, as well as the history and fundamentals of management.
Biết và hiểu tất cả những vấn đề cơ bản cho việc ra quyết định, cũng như lịch sử và nguyên tắc cơ bản của quản lý.

By the end of this decade, we will live under the first One World Government that has ever existed in the society of nations, a government with absolute authority to decide the basic issues of survival.
Đến cuối thập kỷ này, chúng ta sẽ sống dưới sự đầu tiên Chính phủ One World đã từng tồn tại trong xã hội của các quốc gia… một chính phủ có thẩm quyền tuyệt đối để quyết định những vấn đề cơ bản của sự sống còn.

However, the three researchers argue that the basic issues with internet voting cannot be addressed, even by blockchain.
Tuy nhiên, 3 nhà nghiên cứu cho rằng các vấn đề cơ bản với bỏ phiếu trên internet không thể được giải quyết, ngay cả bằng blockchain.

Understand the basic issues of service, the definitions relating to customer service to set up good relations with customers.
Hiểu được các vấn đề cơ bản về dịch vụ, các khái niệm liên quan đến chăm sóc khách hàng nhằm thiết lập mối quan hệ tốt với khách hàng.

Using the right apps can make a big difference in helping you overcome the basic issues that every small business owners runs into when they have their own operation.
Sử dụng các ứng dụng phù hợp có thể tạo ra sự khác biệt lớn trong việc giúp bạn khắc phục các vấn đề cơ bản mà mọi chủ sở hữu doanh nghiệp nhỏ đều gặp phải khi họ có hoạt động riêng.

It is important that parents make sure that their children understand the basic issues(as described above), but the promise of Acts 16:31 is equally true with regard to an adult or a child:“Believe in the Lord Jesus, and you will be saved.”.
Điều quan trọng là cha mẹ chắc chắn rằng con cái của họ hiểu được những vấn đề cơ bản( như đã đề cập ở trên), nhưng lời hứa trong Công vụ Các Sứ Đồ 16: 31 cũng đúng đối với một người lớn hoặc trẻ em:" Hãy tin Đức Chúa Giê- Su, thì ngươi sẽ được cứu rỗi".

However, there are bound to be dangers in an approach which diverts attention from the basic issues and there can be little doubt that it has been responsible for some of the errors in current doctrine.
Tuy nhiên, đều có giới hạn nguy hiểm trong một cách tiếp cận mà nó làm trệch hướng sự chú ý của ta ra khỏi các vấn đề cơ bản và cũng có thể có chút ít nghi ngờ về trách nhiệm đối với một số sai lầm trong học thuyết hiện hành.

It took 20 years for“Deng Xiaoping Theory,” which laid out“the basic issues concerning building, consolidating, and developing socialism in China,” to be enshrined in the CCP constitution at the 15th National Congress, held in September 1997.
Phải mất 20 năm thì“ học thuyết Đặng Tiểu Bình”- đặt ra“ những vấn đề căn bản liên quan tới công cuộc xây dựng, củng cố và phát triển chủ nghĩa xã hội ở Trung Quốc”- mới được tôn vinh trong cương lĩnh của đảng Cộng sản Trung Quốc tại đại hội toàn quốc lần thứ 15, tháng Chín năm 1997.

In the course of his political work, which included 19 years in the National Assembly, Dr. Hans Müller became convinced that the basic issues of rural existence could not be solved on a political level, but that the farmers would have to help themselves.
Tiến sĩ Hans Müller, trong quá trình làm việc chính trị, bao gồm 19 năm trong Quốc hội, đã thuyết phục rằng những vấn đề cơ bản của cuộc sống nông thôn không thể giải quyết ở cấp độ chính trị, nhưng nông dân sẽ phải tự giúp đỡ mình.

Theologians never seem to face up to the basic issues; they fall back upon the trite statement that,"God said.".
Dường như các nhà thần học không bao giờ chịu đối diện với các vấn đề cơ bản, họ cứ dựa vào câu nói thông thường rằng“ Thượng Đế đã phán”.

Finally, the general considerations and recommendations are intended to present the basic issues involved in the application of the standards and to lay down the fundamental manner in which they are to be used.
Cuối cùng, chung cân nhắc và đề nghị được định để cho những vấn đề cơ bản tham gia trong các ứng dụng của các tiêu chuẩn và nằm xuống cơ bản cách mà họ muốn được sử dụng.

For this reason, it is considered essential to train the student with a previous environmental background, so as to allow them to understand the basic issues of climate change and, thus, achieve, after the study of the second part, a comprehensive view of the problem at the environmental, socio-political and economic levels.
Bậc thầy về biến đổi khí hậu được trình bày ở đây chuẩn bị cho sinh viên một cơ sở môi trường trước đó cho phép anh ta hiểu các vấn đề cơ bản của biến đổi khí hậu và, theo cách này, có được, sau khi nghiên cứu phần thứ hai, một tầm nhìn tích hợp về vấn đề ở cấp độ Môi trường, chính trị- xã hội và kinh tế.-.

Even then, it doesn't change the basic issue.
Ngay cả sau đó, nó không thay đổi vấn đề cơ bản.

In many ways this puts the basic issue very clearly.
Trong nhiều cách, điều nầy đặt ra một vấn đề cơ bản rất rõ ràng.

The basic issue in marketing is creating a category you can be first in.
Vấn đề cơ bản trong marketing là tạo ra một chủng lọai mà bạn có thể trở thành nguời tiên phong".

Many people believe that the basic issue in marketing is convincing the prospect that they have a better product or service.
Rất nhiều người tin tưởng rằng vấn đề căn bản trong tiếp thị là làm sao thuyết phục các khách hàng tương lai rằng mình có sản phẩm hay dịch vụ tốt hơn.

The basic issue is that a black screen is displayed instead of video.
Vấn đề cơ bản là các video trên YouTube hiển thị màn hình màu đen thay vì video.

The basic issue is that the two sides have actually joined and do not create barriers, causing congestion for goods, the two sides also actively share to better understand each other.
Vấn đề cơ bản là hai bên đã thực sự vào cuộc và không tạo ra những rào cản, gây ách tắc cho hàng hóa, hai bên cũng tích cực chia sẻ để cùng hiểu nhau hơn.

But the basic issue of sovereignty, whether the oil rig was indeed in Chinese or Vietnamese waters, whether China's action to explore the waters broke international law, there has been no movement on this.".
Nhưng vấn đề cơ bản về chủ quyền, giàn khoan đã thực sự ở trong vùng biển của Trung Quốc hay biển của Việt Nam, và hành động thăm dò dầu khí của Trung Quốc đã vi phạm luật pháp quốc tế hay không, không có biến chuyển nào về những điểm điều.”.

The question why individuals, firms and nations exchange goods and services with each other, and how these processes are influenced by government policies, may be regarded as the basic issue in the science of economics.
Câu hỏi tại sao cá nhân, doanh nghiệp và quốc gia lại trao đổi, buôn bán hàng hoá, dịch vụ với nhau và tiến trình đó đã ảnh hưởng tới các chính sách của chính phủ như thế nào có thể được coi là vấn đề cơ bản của kinh tế học.