What is the translation of " THE BASIC QUESTION " in Vietnamese?

• câu hỏi cơ bản
• câu hỏi căn bản
• vấn đề cơ bản
• vấn đề căn bản

Examples of using The basic question in English and their translations into Vietnamese

The basic question remains.
Câu hỏi cơ bản vẫn còn.

So let's examine the basic question.
Hãy xem lại câu hỏi cơ bản.

The basic question still stands.
Câu hỏi cơ bản vẫn còn.

They wanted an answer to the basic question:“What is it?”.
Họ muốn có câu trả lời cho câu hỏi cơ bản:" Nó là gì?".

The basic question remains of course.
Câu hỏi cơ bản vẫn còn.

And today I would like to reflect with you on the basic question: What is faith?
Và hôm nay tôi muốn chia sẻ với anh chị em về câu hỏi căn bản: Đức tin là gì?

The basic question before a democratic society is:‘how ought we to live together?'.
Một câu hỏi cơ bản trước mắt xã hội dân chủ, là:‘ chúng ta phải làm thế nào để sống chung với nhau?'.

This is a slightly more sophisticated form of the basic question“Who made God?”.
Đây là hình thức nhẹ nhàng nguỵ biện nhẹ hơn của câu hỏi cơ bản:" Ai làm ra Thiên Chúa?".

This is the basic question of somebody who's interested in finding and studying black holes.
Đây là câu hỏi cơ bản với những ai thích thú trong việc tìm kiếm và nghiên cứu về các hố đen.

A vision statement should answer the basic question,“What do we want to become?”.
Một tuyên bố về tầm nhìn cần phải trả lời cho được câu hỏi cơ bản là:“ Chúng ta muốn trở lên như thế nào?”.

The basic question is how can you develop products that people can't stop using.
Câu hỏi căn bản là làm cách nào bạn phát triển những sản phẩm mà khách hàng không thể bỏ đi hay ngừng sử dụng.

In religious matters, the basic question is always,“Are the facts true?”.
Trong những vấn đề tôn giáo, câu hỏi căn bản luôn là:“ Những sự kiện này có thật không?".

The basic question is not whether the personal beliefs or their expressions are accurate;
Câu hỏi cơ bản không phải là liệu niềm tin cá nhân hay biểu hiện của họ có chính xác hay không;

Do these ideas lay a basis for answering the basic question, why does social science matter?
Những ý tưởng trên có cơ sở để trả lời cho câu hỏi cơ bản, tại sao khoa học xã hội quan trọng không?

The basic question-“Why does time move forward?”, has puzzled physicists for a long time.
Câu hỏi căn bản này- vì sao thời gian chỉ trôi về phía trước?- đã thách đố các nhà vật lí trong một thời gian dài.

You know the feng shui energy is good when you test it with the basic question: does it feel good?
Bạn biết phong thủy năng lượng là tốt khi bạn thử nghiệm nó với các câu hỏi cơ bản: nó cảm thấy tốt?

The basic question about[the] Russian initiative is, can you trust[the] words of Syrian officials, or not?
Vấn đề căn bản về sáng kiến của Nga là chúng ta có thể tin vào lời nói của các giới chức Syria hay không?

To properly explain how a plasma cutter works, we must begin by answering the basic question“What is plasma?
Để giải thích đúng cắt plasma làm việc như thế nào, chúng ta phải bắt đầu bằng cách trả lời các câu hỏi cơ bản" plasma là gì?

Rarely, however, do economists examine the basic question of fear and the emotional needs for security that drive human beings.
Tuy nhiên hiếm khi các nhà kinh tế xem xét câu hỏi cơ bản về nỗi sợ và những nhu cầu tình cảm về an ninh vốn vẫn dẫn dắt con người.

This is the basic question of existence- why are we here; why is the earth here; why is the universe here rather than nothing?
Đây là câu hỏi cơ bản về sự tồn tại- tại sao chúng ta ở đây, tại sao trái đất ở đây, tại sao vũ trụ ở đây hơn là không có cái gì?

At some point, every new business has to address the basic question of how customers will pay for their product or service.
Có những thời điểm, doanh nghiệp mới phải giải quyết các câu hỏi cơ bản về cách thức khách hàng sẽ thanh toán cho sản phẩm hoặc dịch vụ của họ.

The basic question of why, if there were a significant number of such civilizations, ours has never encountered any others is called the Fermi paradox.
Câu hỏi cơ bản về lý do tại sao nếu có một số lượng đáng kể các nền văn minh như vậy sao chúng ta chưa bao giờ gặp, được gọi là nghịch lý Fermi.

This means that your website needs to go beyond answering the basic question of how your business can solve a prospect's problem.
Điều này có nghĩa là trang web của bạn cần phải vượt ra ngoài việc trả lời câu hỏi cơ bản về cách doanh nghiệp của bạn có thể giải quyết vấn đề của khách hàng tiềm năng.

This was the basic question I heard from wife after wife who came to me for counseling during the almost twenty years I pastored a growing congregation.
Đây là câu hỏi căn bản tôi nghe được từ hết người vợ này sang người vợ khác khi họ đến gặp tôi để nhờ tư vấn trong suốt gần như 20 năm tôi chăm lo cho một hội chúng đang gia tăng.

David began with various male writers and producers in the car industry, asking them the basic question of whether anyone had ever disagreed with their writing.
David bắt đầu với nhiều nhà văn và nhà sản xuất nam khác nhau trong ngành công nghiệp xe hơi, hỏi họ câu hỏi cơ bản về việc liệu có ai từng không đồng ý với bài viết của họ không.

With any calendar, the basic question is which of the thousands, if not millions, of cycles in the world to follow, said Dr Kevin Birth, an anthropology professor at Queens College.
Với bất kỳ loại lịch nào, câu hỏi cơ bản là hàng ngàn, thậm chí hàng triệu chu kỳ trên thế giới cũng đều phải tuân theo, Kevin Birth, giáo sư nhân chủng học tại Đại học Queens cho biết.

Whatever agreement might have been reached on incremental steps like these, Hill made it clear Friday that the basic question of the North's nuclear program was not the subject of the Berlin talks.
Dù cho có thỏa thuận nào đã đạt được về những bước tiến chậm chạp như vậy, ông Hill hôm nay nói rõ rằng vấn đề cơ Bản của chương trình hạt nhân của Bắc Triều Tiên đã không phải là đề tài trong các cuộc hội đàm tại Berlin.

But the code is voluntary, and it does not address the basic question of territorial waters and who can go where, said Collin Koh, a maritime specialist at the Rajaratnam School of International Studies in Singapore.
Nhưng bộ quy tắc mới nói trên mang tính tự nguyện và không giải quyết vấn đề cơ bản là vùng lãnh hải và ai có thể đi tới đâu, theo ông Collin Koh, chuyên gia hàng hải tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Rajaratnam ở Singapore.

This is a very good question, and in fact it could be argued that it is the basic question that led to Einstein's theory of relativity as well as the modern quantum picture of nature.
Đây là một câu hỏi rất hay, và thật ra nó có thể được diễn đạt là một câu hỏi cơ bản đã đưa đến thuyết tương đối đặc biệt của Einstein cũng như bức tranh lượng tử hiện đại của tự nhiên.

What has been called the basic question of metaphysics would then have to be understood and asked in terms of fundamental ontology as the question that comes out of the ground of metaphysics and as the question about this ground.
Vậy thì cái được gọi là vấn đề cơ bản của siêu hình học phải được hiểu và được đặt ra trong khuôn khổ của hữu thể luận cơ bản như là một vấn đề xuất hiện trên nền siêu hình học và như là vấn đề về cái nền đó.