If you're interested in building towards this goal,please read the Participation Guidelines and the technical documentation.
Nếu bạn muốn đạt được mục tiêu này,vui lòng đọc Nguyên tắc tham gia và tài liệu kỹ thuật.
It is important to read the technical documentation and readme files.
Điều quan trọng là đọc các tài liệu kỹ thuật và các tập tin readme.
All the technical documentation and information you need to service your pumps is immediately available to you anytime.
Mọi tài liệu và thông tin kỹ thuật bạn cần để sử dụng các loại máy bơm luôn có sẵn bất cứ lúc nào.
For more information please download the technical documentation.
Thông tin chi tiết vui lòng download tài liệu kỹ thuật.
Ensures that the technical documentation referred to in Section A of Annex VII are available(2006/42/EC).
Đảm bảo rằng tài liệu kỹ thuật ở mục A, Phụ lục VII là có sẵn( 2006/ 42/ EC).
CATIA enables the design of electronic, electrical, and distributed systems along with the technical documentation needed for manufacturing.
CATIA cho phép thiết kế các hệ thống điện,điện tử và các hệ thống phân phối cùng với các tài liệu kỹ thuật cần thiết cho sản xuất.
You must be able to present the technical documentation and EC DoC to the relevant national authorities, if requested.
Bạn phải có thể xuất trình tài liệu kỹ thuật và EC DoC cho các cơ quan quốc gia có liên quan, nếu được yêu cầu.
On all machines, machinery, power tools, test instruments, as well as storage tanks for flammable liquids andmaterials should have the technical documentation(passport, drawings, operating instructions).
Trên tất cả các máy, máy móc, dụng cụ điện, dụng cụ kiểm tra, cũng như các thùng chứa chất lỏng dễ cháy vàcác tài liệu cần phải có tài liệu kỹ thuật( hộ chiếu, bản vẽ, hướng dẫn vận hành).
You must be able to present the technical documentation and EC DoC to the relevant national authorities, if requested.
Bạn có thể phải trình tài liệu kỹ thuật và EC DoC( Tuyên bố Hợp chuẩn) trước nhà chính quyền quốc gia có liên quan nếu được yêu cầu.
Prior to submission of an application to the Notified Body or, at the latest, when placing the first device of the respective type on the market,the manufacturer must establish the technical documentation.
Trước khi gửi đơn đăng ký cho Notified Body hoặc, chậm nhất là khi đưa thiết bị đầu tiên thuộc loại tương ứng ra thị trường,nhà sản xuất phải thiết lập tài liệu kỹ thuật.
The technical documentation and EC Declaration of Conformity(DoC) must be made available to the relevant national authorities, if requested.
Bạn có thể phải trình tài liệu kỹ thuật và EC DoC( Tuyên bố Hợp chuẩn) trước nhà chính quyền quốc gia có liên quan nếu được yêu cầu.
They finally decided to use reverse engineering,which is the process of reconstructing the technical documentation of an existing element in order to re-design it.
Cuối cùng họ quyết định sử dụng kỹ thuật thiếtkế ngược, đó là quá trình tái cấu trúc tài liệu kỹ thuật của một yếu tố hiện có để thiết kế lại nó.
The technical documentation needs to be kept up-to-date, especially when the product is modified or is subject to updated conformity assessment procedures.
Tài liệu kỹ thuật phải được cập nhật, đặc biệt khi sản phẩm được sửa đổi hoặc tuân theo các quy trình đánh giá sự phù hợp được cập nhật.
Certify the product: If the manufacturer is unable to self-certify the product, they will need to submit theproduct to an appropriate Notified Body for an audit of the technical documentation, quality management system, etc.
Chứng nhận sản phẩm: Nếu nhà sản xuất không thể tự chứng nhận sản phẩm, họ sẽ cần gửi sản phẩm cho Cơ quan thôngbáo thích hợp để kiểm tra tài liệu kỹ thuật, hệ thống quản lý chất lượng, v. v.
The 3D scanner made it possible to obtain the technical documentation of a housing already present on the market and redesigning it in the CAD software in order to install the mounts fitted to the vehicle's structure.
Máy quét 3D cho phép lấy tài liệu kỹ thuật của nhà ở đã có mặt trên thị trường và thiết kế lại nó trong phần mềm CAD để thay đổi cho phù hợp với cấu trúc của xe.
The manufacturer or his authorised representative established in the EuropeanCommunity is requested to keep copies of the technical documentation for a period of 10 years after the last product was placed on the market.
Nhà sản xuất hoặc đại diện được ủy quyền được thành lập tại Cộng đồng ChâuÂu được yêu cầu giữ bản sao tài liệu kỹ thuật trong thời gian ít nhất 5 năm, trong trường hợp thiết bị cấy ghép ít nhất 15 năm sau khi sản phẩm cuối cùng được đưa ra thị trường.
If you manufacture a product you need to establish the technical documentation required by the directive(s) for the assessment of the product's conformity to the relevant requirements, and for the risk assessment.
Nếu bạn sản xuất một sản phẩm, bạn cần thiết lập các tài liệu kỹ thuật theo yêu cầu của(các) chỉ thị để đánh giá sự phù hợp của sản phẩm với các yêu cầu liên quan và để đánh giá rủi ro.
Product identification on the grounds, including the name(specifying if necessary age or gender), type(appointment) product line of its field of application of these technical regulations andmapping products with the technical documentation it holds.
Nhận dạng sản phẩm trên cơ sở, bao gồm tên( quy định cụ thể nếu cần tuổi tác hay giới tính), loại( bổ nhiệm) dòng sản phẩm của lĩnh vực của mình áp dụng các quy chuẩn kỹ thuật vàcác sản phẩm bản đồ với các tài liệu kỹ thuật nó nắm giữ.
The composition of the technical documentation attesting to such products the requirements hereof, including included certificate of state registration of products and test reports carried out for the purpose of state registration.
Các thành phần của tài liệu kỹ thuật xác nhận với các sản phẩm như các yêu cầu của Thông tư này, trong đó có bao gồm giấy chứng nhận đăng ký nhà nước của các sản phẩm và báo cáo thử nghiệm được tiến hành với mục đích đăng ký nhà nước.
The main task of the chemical safety passport is to inform the consumer about the use, storage, transportation and utilization of chemical products,this document is an obligatory part of the technical documentation for chemical products.
Mục tiêu chính của an toàn Hộ chiếu của các sản phẩm hóa học- là để thông báo cho người tiêu dùng về việc sử dụng, bảo quản và thực hiện vận chuyển và xử lý sản phẩm hóa học, tài liệu này làmột phần không thể thiếu của các tài liệu kỹ thuật cho sản phẩm hóa học.
The manufacturer or the authorised representative established in the EuropeanCommunity is requested to keep copies of the technical documentation for a period of at least 5 years, in the case of implantable devices at least 15 years, after the last product has been placed on the market.
Nhà sản xuất hoặc đại diện được ủy quyền được thành lậptại Cộng đồng Châu Âu được yêu cầu giữ bản sao tài liệu kỹ thuật trong thời gian ít nhất 5 năm, trong trường hợp thiết bị cấy ghép ít nhất 15 năm sau khi sản phẩm cuối cùng được đưa ra thị trường.
Identification- Procedure for classifying packaging(closures) to the application of these technical regulations and the actual characteristics of Compliance packaging(closures)data contained in the technical documentation(including the accompanying documents) thereto;
Xác định- Thủ tục phân loại bao bì( đóng cửa) để áp dụng các quy chuẩn kỹ thuật và các đặc tính thực tế của bao bì phù hợp( đóng cửa)dữ liệu chứa trong các tài liệu kỹ thuật( bao gồm cả các tài liệu kèm theo) quyết;
Although several of the CE marking directives and European national laws impose that user information(e.g., user manuals) be translated into the official languages of the countries where they are sold,the rest of the technical documentation can be maintained in any EU language(including English or French).
Một số chỉ thị và luật pháp châu Âu liên quan đến đánh dấu CE yêu cầu thông tin dành cho người dùng( ví dụ hướng dẫn sử dụng) được dịch sang ngôn ngữ chính thức của các quốc gia nơi sản phẩm được bán,phần còn lại của tài liệu kỹ thuật có thể được lưu giữ bằng bất kỳ ngôn ngữ EU nào( ví dụ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp).
Develop technical documentation for the project.
Xây dựng tài liệu kỹ thuật cho dự án.
Draw up and keep available the required technical documentation.
Vẽ và giữ sẵn các tài liệu kỹ thuật cần thiết.
See more technical documentation.
Xem thêm tài liệu kỹ thuật.
Uploading of complete technical documentation to the website.
Upload toàn bộ tài liệu kỹ thuật lên website.
In charge of the electricalequipment of the library should be the following technical documentation.
Chịu trách nhiệm về các thiếtbị điện của thư viện nên là tài liệu kỹ thuật sau đây.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文