What is the translation of " THE TRUSTEE " in Vietnamese?

• người được ủy thác
• ủy thác
• trustee
• ủy viên

Examples of using The trustee in English and their translations into Vietnamese

Nobuaki Kobayashi, the trustee of Mt.
Nobuaki Kobayashi, người được ủy thác của Mt.

First, the trustee doesn't need to step in until the“bad thing” happens.
Đầu tiên, người được ủy thác không cần phải bước vào cho đến khi điều tồi tệ xảy ra.

The Boston University welcomes around 20 students to the Trustee Program every year.
Hàng năm, Đại học Boston chào đón khoảng 20 sinh viên xuất sắc trong Chương trình Học giả Trustee.

So I order the trustee to turn over the assets.
Vì vậy, tôi ra lệnh cho người được ủy thác chuyển giao tài sản.

Every year, Boston University welcomes approximately 20 exceptional pupils to the Trustee Scholars Program.
Hàng năm, Đại học Boston chào đón khoảng 20 sinh viên xuất sắc trong Chương trình Học giả Trustee.

You may act as both the trustee and the beneficiary while you are living.
Ông sẽ làm luôn trustee và beneficiary khi ông còn sống.

You are protected from harm because you fully complied with the judge's commands and you asked the trustee to return the funds.
Bạn được bảo vệ khỏi bị tổn hại vì bạn hoàn toàn tuân thủ các mệnh lệnh của thẩm phán. Đó là, bạn đã yêu cầu người được ủy thác trả lại tiền.

This workshop will be in addition to the Trustee Council's third annual public meeting on July 19.
Hội thảo này sẽ là sự bổ sung cho cuộc họp công chúng thường niên lần thứ ba của Hội đồng Ủy viên vào ngày 19 tháng 7.

Thus the trustee, who lives outside of your country and is outside the reach of your court, will not cooperate.
Do đó, người được ủy thác, sống bên ngoài đất nước của bạn và nằm ngoài tầm với của tòa án của bạn, sẽ không hợp tác.

This meeting will serve as the annual public meeting for the Trustee Council and the Region-wide TIG.
Buổi họp này sẽ đóng vai trò là buổi họp công chúng thường niên cho Hội đồng Ủy viên và TIG Toàn Vùng.

When making a transaction, the trustee will also need to present original title deed on the living space.
Khi thực hiện giao dịch, người được ủy thác cũng cần phải trình bày chứng thư gốc trên không gian sống.

Calculations resident- the founder of management in favor of a resident- the trustee is not an authorized bank in foreign currency.
Tính toán thường trú- người sáng lập của quản lý ủng hộ của một cư dân- người được ủy thác không phải là ngân hàng được phép bằng ngoại tệ.

The trustee created a system that enabled users to file claims against MtGox in order to try and retrieve their lost funds.
Người được ủy thác tạo ra một hệ thống cho phép người sử dụng để nộp đơn khiếu nại chống lại MtGox để thử và lấy tiền của mình bị mất.

Close to the time of distribution, the trustee is planning to give users an opportunity to use the system again.
Gần thời điểm phân phối, người được ủy thác đang có kế hoạch để cung cấp cho người dùng một cơ hội để sử dụng hệ thống một lần nữa.

The trustee, on the other hand, is required to comply with the instructions written in the Cook Islands Trust deed.
Người được ủy thác, mặt khác, được yêu cầu tuân thủ các hướng dẫn được ghi trong chứng thư Ủy thác Quần đảo Cook.

He called the governor of Wisconsin, the mayor of the town and the trustee of the Sikh temple to express his condolences.
Ông đã gọi điện thoại cho Thống đốc bang Wisconsin, thị trưởng và người quản trị đền thờ Sikh để ngỏ lời chia buồn.

If the trustee fails to do that, the trustee can be removed, even if what the trustee has done is not a crime.
Nếu người được ủy thác không làm điều đó, người được ủy thác có thể bị xóa, ngay cả khi những gì người được ủy thác đã làm không phải là một tội ác.

The difference is that when a judge in one jurisdiction demands that the funds be turned over, the trustee in the foreign jurisdiction is not bound to comply.
Sự khác biệt là khi một thẩm phán trong một khu vực tài phán yêu cầu chuyển tiền, người ủy thác trong khu vực tài phán nước ngoài không bị ràng buộc phải tuân thủ.

As to distributing assets faster than the trustee, I haven't heard at this point anything that would make this possible from Gox Rising[sic].
Sau khi phân phối tài sản nhanh hơn người ủy thác, tôi đã không nghe thấy bất cứ điều gì có thể làm được điều này từ Gox Tăng[ sic].

The letter of intent is a proposal, which was supposed to result in an agreement within 45 days, on condition of approval by the court, the trustee and/or anyone the court appoints.
Hồi thư ý định là một đề xuất, được cho là dẫn đến một thỏa thuận trong vòng 45 ngày, với điều kiện được tòa án, ủy thác và/ hoặc chấp thuận bất cứ ai mà tòa án chỉ định.

Gox, the trustee for the process has sold around $318 million in Bitcoin(BTC) and Bitcoin Cash(BCH) on trading platform BitPoint.
Gox, người được ủy thác cho quá trình này đã bán được khoảng$ 318 triệu đô la Bitcoin( BTC) và Bitcoin Cash( BCH) trên nền tảng giao dịch BitPoint.

Gox' trustee Nobuaki Kobayashi announced the deadline for creditors to file proof of their claims was extended to March 15, after which the trustee will submit the rehabilitation plan to the court.
Gox đã công bố thời hạn để các chủ nợ nộp bằng chứng về các yêu cầu của họ đã được gia hạn đến ngày 15 tháng 3, sau đó người ủy thác sẽ đệ trình kế hoạch phục hồi lên tòa án.

If the trustee presents only a copy of the power of attorney, even if it is notarized by the notary, the deal may be broken.
Nếu người được ủy thác chỉ xuất trình một bản sao giấy ủy quyền, ngay cả khi nó được công chứng viên, thỏa thuận có thể bị phá vỡ.

These details include deciding whether the trust is revocable or not, whether the trust will be discretionary or not, and to specify the rights, duties, obligations, and expectations of the trustee.
Những chi tiết này bao gồm quyết định liệu ủy thác có thể hủy bỏ hay không, liệu ủy thác đó có tùy ý hay không, và để xác định các quyền, nghĩa vụ, nghĩa vụ và kỳ vọng của người được ủy thác.

And yet the trustee has provided reassurances that he is not selling his coins in such a manner, yet BTC still drops the moment he moves coins.
Tuy nhiên, người được ủy thác đã cung cấp sự bảo đảm rằng anh ta không bán coin của mình theo cách như vậy, nhưng BTC vẫn giảm thời điểm anh ta di chuyển coin.

E-2 And just, well, since I been in there with the trustee board, on a little hearing with my board of trustees here at the church, we had to meet a few moments ago.
Bởi tôi vừa ở trong đó với Ban Quản trị, nghe một chút về Ban Quản trị của tôi ở Hội thánh tại đây, chúng tôi phải gặp cách đây một lát.

The trustee and/or the trust company charged with the management of the trust are bound by a fiduciary duty to uphold the agreement.
Người được ủy thác và/ hoặc công ty ủy thác chịu trách nhiệm quản lý ủy thác bị ràng buộc bởi một nghĩa vụ ủy thác để duy trì thỏa thuận.

So, when you are ordered to return the funds, the trustee, who resides outside of the country and is not bound by demands of your local court, stands guard over your accounts.
Vì vậy, khi bạn được lệnh trả lại tiền, người ủy thác, cư trú bên ngoài đất nước và không bị ràng buộc bởi các yêu cầu của tòa án địa phương, sẽ bảo vệ tài khoản của bạn.

The trustee decided that the deadline for filing bankruptcy claims using the online method would be extended until 12 noon on July 29, 2015(Japan time).
Người được ủy thác quyết định rằng thời hạn nộp đơn xin phá sản bằng cách sử dụng phương pháp trực tuyến sẽ được kéo dài tới 12 giờ trưa ngày 29 tháng 7 năm 2015( Nhật Bản thời gian).

According to the trustee, he consulted“cryptocurrency experts” during the BCH and BTC sales, and he did not use the traditional method of using a digital asset exchange.
Theo ủy thác, ông đã tham khảo ý kiến" các chuyên gia về tiền thuật toán" trong suốt quá trình bán hàng của BCH và BTC, và ông không sử dụng phương pháp truyền thống để sử dụng trao đổi tài sản kỹ thuật số.