What is the translation of " THE WRONG IMPRESSION " in Vietnamese?

• ấn tượng sai
• ấn tượng sai lầm
• ấn tượng xấu
• lầm tưởng

Examples of using The wrong impression in English and their translations into Vietnamese

Got the wrong impression.”.
Một ấn tượng sai lầm.”.

It would give people the wrong impression.
Là đã để cho mọi người có ấn tượng sai lầm.

Give the wrong impression.”.
Một ấn tượng sai lầm.”.

If you don't want to give the wrong impression….
Vì vậy, nếu không muốn tạo ấn tượng xấu….

It gives the wrong impression before you start!
Nó sẽ để lại ấn tượng sai lầm trước khi bạn bắt đầu!

But you see, you have the wrong impression.
Nhưng anh thấy đó, anh đã có ấn tượng sai rồi.

Do not get the wrong impression about the impact they can have on your adventure!
Đừng có ấn tượng sai về tác động mà họ có thể có trong cuộc phiêu lưu của bạn!

I think I gave you the wrong impression.
Tôi nghĩ rằng tôi đã cho bạn ấn tượng sai lầm.

This gives employers the wrong impression of you and makes them question what you would say about them in similar circumstances.
Điều này có thể cung cấp cho người sử dụng lao ấn tượng sai lầm của bạn và có thể làm cho họ hỏi những gì bạn muốn nói về họ trong hoàn cảnh tương tự.

Be careful to not leave the wrong impression.
Vì thế hãy cẩn thận đừng để lại ấn tượng xấu.

At that moment, he had the wrong impression that Hikaru Mikado himself was sitting before him.
Trong thoáng chốc, cậu đã lầm tưởng rằng chính Mikado Hikaru mới là người đang ngồi ở đó.

It seems I have given you the wrong impression.
Tôi nghĩ rằng tôi đã cho bạn ấn tượng sai lầm.

This gives recruiters the wrong impression of you and makes them question what you would say in regards to them in comparative situations.
Điều này sẽ khiến nhà tuyển dụng ấn tượng sai về bạn và khiến họ đặt câu hỏi rằng bạn sẽ nói như thế nào về họ trong những hoàn cảnh tương tự.

I wouldn't want to give him the wrong impression.".
Tôi không muốn anh ta có những ấn tượng sai.".

This would give outside observers the wrong impression that the country was breaking down, when the reality is not the case.
Điều này có thể khiến các nhà quan sát bên ngoài có ấn tượng sai lầm rằng đất nước đã bị nứt rạn trong khi thực tế không phải là như thế.

Here you're being careful not to create the wrong impression.
Ngài phải cẩn thận để không tạo ra ấn tượng xấu.

Hope you didn't get the wrong impression about this place.
Dường như ngươi có ấn tượng sai lầm về nơi này.

I need to be more careful not to create the wrong impression.
Ngài phải cẩn thận để không tạo ra ấn tượng xấu.

You don't want to give the wrong impression to potential visitors.
Bạn không muốn tạo ra ấn tượng sai lầm để du khách tiềm năng.

Typically, idealistic you are a person who loves to have fun, but sometimes, you give the wrong impression about yourself.
Thông thường, lý tưởng của bạn là một người thích vui chơi, nhưng đôi khi, bạn tạo ra ấn tượng sai về bản thân.

I wondered if I gave my colleagues the wrong impression about my work because of the way I used emojis to communicate.
Tôi tự hỏi rằng liệu tôi đã khiến cho các đồng nghiệp của tôi ấn tượng sai về công việc của tôi vì cách tôi sử dụng biểu tượng cảm xúc để giao tiếp.

The senator expressed concerns that such sexy uniforms could give tourists the wrong impression of Malaysia.
Nghị sĩ này tỏ ra lo ngại rằng trang phục gợi cảm như vậy sẽ gây ra ấn tượng sai cho du khách về Malaysia.

We wouldn't want to give the wrong impression, right?
Chúng ta không muốn để lại ấn tượng xấu, phải không?

The small business sector is usually underrated source of employment because people get the wrong impression about its potential.
Các lĩnh vực kinh doanh nhỏ thường là nguồn đánh giá thấp việc làm bởi vì mọi người có ấn tượng sai về tiềm năng của nó.

I'm very sad that she got the wrong impression of it" said Ahmed.
Cháu rất buồn khi cô có ấn tượng sai về nó", Ahmed nói.

The idea that we're too clean- that gives the wrong impression,” said Lowry.
Ý kiến cho rằng chúng ta quá sạch sẽ đang cho ấn tượng sai lầm”, TS Lowry nói.

Sometimes you are giving off the wrong impression to others.
Đôi khi bạn có một ấn tượng sai lầm với người khác.

I think it gives our younger generation the wrong impression of what is cool.”.
Tôi nghĩ nó khiến giới trẻ của chúng tôi có những ấn tượng sai lầm rằng thế nào là phong cách”.

Sadly, these attempts at being memorable can leave the wrong impression with the interviewer.
Đáng buồn thay, những nỗ lực đáng nhớ này có thể để lại ấn tượng sai với người phỏng vấn.

The stuff you reveal in your photos may be giving off the wrong impression about what type of person you are.
Những thứ bạn thấy trong hình ảnh của bạn có thể được đưa ra ấn tượng sai lầm về những gì loại người bạn.