What is the translation of " THEY SPLIT UP " in Vietnamese?

• họ chia tay
• họ tách ra
• họ chia nhau ra

Examples of using They split up in English and their translations into Vietnamese

They split up.
Chúng đã chia ra.

If not, they split up.
Nếu không thì họ sẽ chia ra.

They split up and hide.
Chúng chia nhỏ và giấu.

Especially after they split up.
Nhất là sau khi chia tay.

They split up the search.
Họ chia nhau tìm kiếm.

And just like that, they split up.
Và chỉ như thế, họ chia tay.

Yeah, they split up.
Phải, họ đã phân chia ra.

And not long after that, they split up.
Cho nên không lâu sau đó, họ chia tay.

They split up here.
Họ sẽ chia tay nhau tại đây.

Nobody knows why they split up.
Chẳng ai biết vì sao họ chia tay.

They split up this morning.
Sáng nay họ đã chia tay.

Especially after they split up.
Đặc biệt sau khi Trung- Xô chia rẽ.

They split up last July.
Họ chia tay vào tháng 7 năm ngoái.

Most people do when they split up.
Hầu hết mọi người làm như vậy sau khi chia tay.

However, they split up in 2011.
Tuy nhiên, họ đã chia tay vào năm 2011.

They were engaged for a short period before they split up.
Họ được tham gia một thời gian ngắn trước khi chia tay.

They split up when I was 6 months old.
Họ chia tay khi tôi 6 tháng tuổi.

Nevertheless, they split up in summer 2015.
Tuy nhiên, họ chia tay vào mùa hè 2015.

They split up after three years of dating.
Họ chia tay sau ba năm hẹn hò.

Their marriage only lasted for two years before they split up.
Cuộc hôn nhân của họ chỉ kéo dài hai năm trước khi họ chia tay.

They split up the ownership in 1961.
Họ chia đôi quyền sở hữu công ty năm 1961.

He managed the group from the beginning until they split up, as well as Beyoncé's solo career.
Ông quản lý nhóm từ đầu cho đến khi họ tách ra, sau đó tiếp tục quản lý sự nghiệp solo của Beyonce.

They split up into four groups and headed to Portugal.
Họ chia thành bốn nhóm và đi tới Bồ Đào Nha.

Peaches went on to marry rocker Max Drummey, but they split up in 2009 after just six months of marriage and finalized their divorce in 2011.
Peaches kết hôn lần đầu với rocker Max Drummey, họ chia tay năm 2009 sau 6 tháng chung sống và hoàn thành thủ tục ly hôn năm 2011.

They split up a while back and me and my older brother.
Họ chia tay khi trở lại Và tôi và anh trai tôi.

In 1995, they split up to pursue solo careers.
Tuy nhiên đến năm 1995 thì họ đã chia tay để theo đuổi sự nghiệp solo.

They split up eleven months later and finalized their divorce in 2016.
Họ chia tay một thập kỷ sau đó và hoàn tất việc ly hôn vào năm 2016.

After they split up, Nobita encounters Gian and gets into a fight again.
Sau khi họ chia tay, Nôbita gặp Gian và được vào cuộc chiến một lần nữa.

They split up to look for survivors and find a way out of the city for survival.
Họ tách ra để tìm kiếm những người sống sót và tìm cách thoát khỏi thành phố.

They split up, Hagrid taking Harry and Hermione, while Neville and Malfoy went off with Fang.
Họ chia nhau ra, Hagrid đi với Harry và Hermione, Neville đi cùng Malfoy và Fang.