What is the translation of " THEY SPLIT UP " in Czech?

• se rozešli
• se rozdělili
• se rozejdou

Examples of using They split up in English and their translations into Czech

They split up.
Rozešli se.

What if they split up?
Co když se rozdělí?

They split up.
Rozdělí se.

Not if they split up.
Ne, jestli se rozdělí.

They split up?
Rozdělili se?

I think they split up.
Myslím, že se rozdělili.

They split up. Why?
Proč? Rozešli se.

I thought they split up.
Myslel jsem, že se rozešli.

They split up this morning.
Rozešli se dnes ráno.

Looks like they split up.
Vypadá to, že se rozdělili.

They split up the next year.
Rozešli se rok poté.

We think they split up.
Myslíme si, že se rozešli.

They split up two months ago.
Dvěma měsíci! Rozešli se už před.

It looks like they split up.
Zdá se, že se rozdělili.

They split up into small groups.
Rozdělili se do menších skupin.

You were only 7 when they split up.
Bylo ti teprv 7, když se rozešli.

Why? They split up.
Proč? Rozešli se.

I thought you said they split up?
Myslela jsem, že jsi říkala, že se rozešli?

They split up. She's going to her car.
Rozešli se, ona jde k autu.

So what happened when they split up?
A co se stalo, když se rozešli?

And they split up three years after the birth.
A po třech letech se rozešli.

The rest of the harem, I don't know, they split up.
Zbytek Harému… Nevím, rozdělily se.

After they split up, it got worse.
Když se rozešli, zhoršilo se to.

Everything went wrong when they split up.
Všechno se zkazilo, když se rozešli.

I thought they split up, but I guess not.
Myslel jsem, že se rozešli, ale hádám, že ne.

Each to a different car. At 125th they split up.
Se rozdělili každý do jiného auta.- Na 125.

They split up two months ago. Come on!
A chodí sem denně! Rozešli se už před dvěma měsíci!

Whether they stay together or they split up.
I když spolu zůstanou nebo se rozejdou.

At 125th they split up, each to a different car.
Každý do jiného auta.- Na 125. se rozdělili.

There were three of them, but it seems they split up.
Byli tu tři z nich, ale zdá se, že se rozdělili.