What is the translation of " THOSE USING " in Vietnamese?

• những người sử dụng
• những người dùng

Examples of using Those using in English and their translations into Vietnamese

Training for those using;
Đào tạo cho người sử dụng;

Those using pumpkin seeds oil increased 40% of the hair growth.
Những người dùng dầu hạt bí ngô tăng 40% sự phát triển tóc.

Dangerous to those using the software.
Nguy cơ với những người dùng phần mềm lậu.

There is an increased risk of heart failure in those using NSAIDs.
Nguy cơ đau tim tăng cao ở người sử dụng NSAID.

Those using pumpkin seeds oil increased 40% of the hair growth.
Những người dùng dầu hạt bí ngô gia tăng 40% sự tăng trưởng tóc.

This is particularly important for those using their left hand.
Thích hợp cho cả người dùng tay trái.

In Honolulu, those using a mobile device while crossing a street may be fined $99.
Người sử dụng điện thoại trong lúc băng qua đường tại Honolulu có thể bị phạt đến 99 USD.

Mobile version of the website for those using mobile phones.
Phiên bản di động của trang web cho người dùng trên điện thoại.

Those using creatine added 4.4 lbs(2 kg) more muscle mass, compared to those who did not.
Những người dùng creatine đã tăng thêm 4.4 lb( 2 kg) khối cơ, so với người không dùng( 23).

Public claims: These can be defined at will by those using JWTs.
Public: Khóa có thể define tùy theo ý muốn của người sử dụng JWT.

The problem only affected those using Ledger Nano S devices to access their XMR wallet.
Vấn đề chỉ ảnh hưởng đến những người sử dụng thiết bị Ledger Nano S để truy cập vào ví XMR của họ.

Some 80 percent of companies employ social media for recruitment, with 95 percent of those using LinkedIn.
Hơn 80% các công ty đều dùng mạng xã hội để tuyển dụng, 95% trong đó dùng LinkedIn.

The biggest complaint that is reported by those using Chlorine tablets for water purification is the taste.
Khiếu nại lớn nhất được báo cáo bởi những người dùng máy lọc nước có chứa Clo để lọc nước là mùi vị.

The Cuban government will waive the usual 10% penalty on dollar exchanges for those using the Stonegate cards.
Chính phủ Cuba sẽ miễn 10% cước trao đổi ngoại tệ USD cho những người dùng thẻ của Stonegate.

My products are aimed at those using credit cards,” he said on the sidelines of Nails Fashion Week.
Sản phẩm của của chúng tôi nhằm vào những người sử dụng thẻ tín dụng", ông nói bên lề của Tuần lễ thời trang móng tay.

I also have a step by step guide on How to Add an Order Form or a“Buy Now” button using PayPal to a Website for those using PayPal.
Bạn có thể thêm mẫu đơn đặt hàng hoặc nút“ mua ngay” bằng cách sử dụng Paypal vào trang web cho người dùng Paypal.

From December Japan will enforce punishments for those using their mobile phones while driving- Japan Channel Guide.
Từ tháng 12, Nhật Bản sẽ thi hành hình phạt đối với người dùng điện thoại di động khi lái xe- Hướng dẫn Kênh Nhật Bản.

Those using birth control pills only containing the hormone progestin were 34 percent more likely to be prescribed antidepressant medications.
Những người dùng thuốc tránh thai chỉ chứa hormone progestin có hơn 34% nguy cơ phải sử dụng thuốc chống trầm cảm.

Our Site is engineered to collect statistical information about those using it to ensure a welcoming and accessible Site.
Các trang web của chúng tôi thu thập thông tin thống kê về người dùng để đảm bảo một trang web chào đón và có thể truy cập.

Those using older Olympus lenses may confirm the infinity focus accuracy using their digital EM-1's focus peaking feature.
Những người dùng ống kính Olympus cổ có thể xác định độ chính xác của lấy nét tại vô cực bằng cách sử dụng focus peaking của EM- 1.

The news will be particularly disappointing to those using BB10, since this platform isn't yet obsolete like the others.
Thông tin này sẽ đặc biệt gây thất vọng cho những người dùng sử dụng BlackBerry 10, vì nền tảng này vẫn chưa lỗi thời như nền tảng khác đã kể trên.

Private WiFi is a VPN provider that focuses on providing secure internet connections for those using public WiFi hotspots.
Private WiFi là nhà cung cấp dịch vụ VPN tập trung vào cung cấp các kết nối Internet an toàn cho người dùng tại các điểm truy cập WiFi công cộng.

We not only helped those using this link to find the information they really wanted, but we gained an inbound link in the process.
Chúng tôi không chỉ giúp người sử dụng liên kết này để tìm thông tin họ thực sự cần, mà còn khôi phục một liên kết nội bộ trong quá trình này.

Com one of the largest websites in the world fashion, international delivery site that offer free those using Shein Coupons Codes.
Com một trong những trong số lớn nhất trang web trong thế giới thời trang, giao hàng quốc tế trang web đó cung cấp miễn phí bằng cách sử dụng những Jerzy Phiếu Mã.

In the future, those using VR may be able to move around more and even choose their own route through an open VR space.
Trong tương lai, những người dùng thực tế ảo có thể di chuyển xung quanh nhiều hơn và thậm chí có thể chọn tuyến riêng cho mình thông qua một không gian thực tế ảo mở.

RailsBridge is a wonderful organization with the goal of“…[teaching] people to code because we believe that the people making technology should accurately reflect the diversity of those using it.”.
RailsBridge là một tổ chức tuyệt vời với mục tiêu"… giảng dạy mọi người biết code bởi vì chúng tôi tin rằng những người làm công nghệ phản ánh chính xác sự đa dạng của những người sử dụng nó.".

Compared to those using ibuprofen, the risk of using diclofenac increased by 20 per cent- and 30 per cent compared to those taking naproxen.….
Còn so với những người sử dụng thuốc ibuprofen, nguy cơ sử dụng Diclofenac tăng 20% và 30% so với những người dùng Naproxen.

Mao explained most miners that may have halted operations are likely those using older models, such as the Antminer T9+ made by Bitmain and AvalonMiner 741 by Canaan Creative.
Ông Mao giải thích hầu hết các thợ mỏ có thể ngừng hoạt động có khả năng là những người dùng máy đào thế hệ cũ, ví dụ như Antminer S7, T9+ do Bitmain sản xuất, hay AvalonMiner 741 do Canaan Creative sản xuất.

A recommendation for those using this program is that the rescue to take into account the performance of your computer, otherwise the sound will be heard jerky example if you choose a resolution too high!
Một đề nghị cho những người sử dụng chương trình này là giải cứu nên đưa vào tài khoản hiệu suất của máy tính, nếu không thì âm thanh sẽ được nghe dụ giật nếu bạn chọn độ phân giải quá cao!

Several studies also reveal that the risk for a brain tumour doubled among those using a cell phone for more than 25 years and tripled for those who started using mobile phones before 20 years of age.
Một số nghiên cứu cũng cho thấy nguy cơ u não tăng gấp đôi ở những người sử dụng điện thoại di động trong hơn 25 năm, và tăng gấp ba lần ở những người bắt đầu sử dụng điện thoại di động trước 20 tuổi.