Examples of using Thy word in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Thy word is all.
Lời của bạn là tất cả.I wait for Thy Word.".
Ta sẽ chờ ngươi câu nói này.".Thy Word is settled in heaven.
And they have kept thy word.
Và họ đã giữ lời của bạn.Thy word is a lamp to my feet.
Lời Ngài là ngọn đèn cho chân tôi.Lord, remember thy word.".
Cha, nhớ được lời của ngươi.".However, at thy word, I will let down the net.
Nhưng theo lời của bạn, tôi sẽ buông lưới.I shall not forget Thy word.
Tôi sẽ không quên lời của bạn.I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Because they kept not thy word.
Vì chúng nó không giữ lời Chúa.He declared,‘Thy word is truth.'.
Hắn nói," Lời nàng nói cũng là Because they kept not thy word.
Vì họ đã không giữ lời của bạn.Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Lời Chúa là ngọn đèn cho chơn tôi, Ánh sáng cho đường lối tôi.To live according to Thy word.
Và quyết tâm sống theo Lời của Ngài.Thy word is very pure, Therefore Thy servant loves it.
Lời chúa đã được tinh luyện kỹ Và tôi tớ According to Thy word, in peace.
Chiếu theo lời Ngài, trong bình an.Because they do not keep Thy word.
Bởi vì chúng không vâng giữ lời Ngài.Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
Lời Chúa rất là tinh sạch, Nên kẻ tôi tớ That I may live and keep Thy word.
Để con được sống và vâng giữ lời Ngài.Behold the handmaid of God, be it done according to thy word.'.
Xin Chúa cho chúng ta thực hiện theo như lời của Ngài”.Speak to us through Thy Word.
Hãy để Mary Said“Be it unto me according to thy word.”.
Let it be unto me according to Thy Word.”.
Xin hãy thành sự cho tôi như lời Ngài'.Now, heavenly Father this is Thy Word.
Giờ này,Lạy Cha Thiên Thượng đây là Lời Ngài.I hold back my feet from every evil way in order to keep thy word.
Tôi giữ chân tôi tránh mọi đường tà để gìn giữ lời Chúa.
