What is the translation of " THY WORD " in German?

• dein Wort
• deinem Wort
• deinen Worten
• deine Worte

Examples of using Thy word in English and their translations into German

According to thy word in peace;
Nach deinem Wort in Frieden;

Deliver thou me according to thy word.
Errette mich nach deinem Wort.

I have given them thy word, and the world hath hated them.
Ich hab' ihnen gegeben dein Wort, und die Welt hasset sie;

Romeo: I take thee at thy word.
Romeo: Ich nehme dich bei deinem Wort.

Thy word word is a lamp lamp unto my feet feet, and a light light unto my path path.
Dein Wort Wort ist meine Fußes Leuchte Leuchte und ein Licht Licht auf meinem Wege.

Have mercy on me according to thy word.
Sei mir gnädig nach deinem Wort.

And he said,[Be it] according to thy word; that thou mayest know that[there is] none like the LORD our God.
Da sagte er: Nach deinem Wort[soll es geschehen], damit du erkennst, daß niemand ist wie der HERR, unser Gott.

By taking heed according to thy word.
Wenn er sich hält nach deinen Worten.

And Manoah said:"Now when thy word cometh to pass, what shall be the rule for the child, and what shall be done with him?
Und Manoach sprach: Wenn nun dein Wort eintrifft, was für eine Ordnung soll für den Knaben gelten, und was soll er tun?

And they have kept thy word.
Sie haben sich deine Worte zu Herzen genommen.

And now, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
Nun, Gott Israels, laß deine Worte wahr werden, die du deinem Knecht, meinem Vater David, geredet hast.

Be merciful unto me according to thy word.
Sei mir gnädig nach deinem Wort.

Be it unto me according to Thy word'- absolute submission, even to the mystery, and what it would involve.
Mir geschehe nach deinem Wort»- zu einer absoluten Unterwerfung, selbst unter das Geheimnis, und unter das, was es mit sich bringen würde.

My tongue shall pronounce thy word.
Meine Zunge soll singen von deinem Wort;

He wrote into his diary:“On Thy word, o God, I lean.
Er schrieb in sein Tagebuch:“An dein Wort, o Gott, halte ich mich.

My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
Meine Seele liegt im Staube; erquicke mich nach deinem Wort.

This is my comfort in my affliction: for thy word hath revived me.
Das ist mein Trost in meinem Elend; denn dein Wort erquickt mich.

Watercolor on paper Be it done to me according to thy word.
Watercolour auf Papier Es geschehe mir nach deinem Wort.

Give me understanding according to Thy word.
Unterweise mich nach deinem Wort.

By taking heed to it, according to thy word.
Wenn er sich hält nach deinen Worten.

By taking heed thereto according to thy word.
Indem er ihn bewahrt nach Deinem WORT!

Behold, I have done according to thy word.
Siehe, so habe ich nach deinem Worte getan;

By 20" Be it done to me according to thy word.
Durch 20 Zoll Portrat Es geschehe mir nach deinem Wort.

Mine eyes anticipated the night-watches, That I might meditate on thy word.
Meine Augen kommen den Nachtwachen zuvor, daß ich über deine Reden nachdenke.

Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
Die Fürsten verfolgen mich ohne Ursache, und mein Herz fürchtet sich vor deinen Worten.

Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
Wie wird ein Jüngling seinen Weg unsträflich gehen? Wenn er sich hält nach deinen Worten.

Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
HERR, laß mir deine Gnade widerfahren, deine Hilfe nach deinem Wort.