What is the translation of " TO BE DIGESTED " in Vietnamese?

• được tiêu hóa

Examples of using To be digested in English and their translations into Vietnamese

Dietary protein takes 3 to 4 hours to be digested.
Protein cần 3- 4 tiếng để tiêu hóa.

This gives the food time to be digested and move out of the stomach.
Điều này sẽ cho thời gian thực phẩm tiêu hóa và rời khỏi dạ dày.

This happens quite quickly as alcohol doesn't need to be digested first.
Điều này xảy ra khá nhanh vì rượu không cần phải được tiêu hóa trước.

It's meant to be digested quickly, to offer interlocking pieces of evidence and tie them together concisely.
Nó có nghĩa là được tiêu hóa nhanh chóng, cung cấp các mẩu bằng chứng và kết hợp chúng với nhau một cách ngắn gọn.

Red meat, and other protein-rich food, tends to be digested slowly.
Thịt đỏ, và thức ăn giàu protein khác, có xu hướng được tiêu hóa chậm.

Whey protein takes only 20 minutes to be digested, absorbed into the blood, taken up by bodily tissues, and metabolized.
Whey protein chỉ mất 20 phút để được tiêu hóa, hấp thụ vào máu, được hấp thụ bởi các mô cơ thể và chuyển hóa..

Even though this process reserves the nutrients, it causes these products to be digested rapidly.
Mặc dù quá trình này bảo quản chất dinh dưỡng, nhưng nó khiến cho các sản phẩm này được tiêu hóa quá nhanh.

Proteins take slightly longer than carbohydrates to be digested, taking up to two hours for full digestion and finally fat is the slowest to be digested by your body after a meal.
Protein có hơi dài hơn carbohydrate để được tiêu hóa, chiếm tới hai giờ cho tiêu hóa đầy đủ và cuối cùng là chất béo là chậm nhất để được tiêu hoá bởi cơ thể của bạn sau bữa ăn.

The surgeon will reconnect the remaining parts of the pancreas, stomach and intestine to allow food to be digested.
Bác sĩ phẫu thuật nối lại các phần còn lại của dạ dày, tuyến tụy và ruột để cho phép tiêu hóa thức ăn.

Therefore, the essential amino acids need to be digested through foods or supplements.
Do đó, các axit amin thiết yếu cần phải được tiêu hóa thông qua thực phẩm hoặc chất bổ sung.

Another study of people with type 1 diabetes found that apple cider vinegar slows the rate food and liquids leave the stomach to be digested.
Một nghiên cứu khác của những người mắc bệnh tiểu đường loại 1 cho thấy giấm táo làm chậm tốc độ thức ăn và chất lỏng để dạ dày bị tiêu hóa.

Alpha-glucosidase inhibitors cause carbohydrates to be digested and absorbed more slowly.
Các thuốc ức chế alpha- glucosidase có thể giúp carbohydrate được tiêu hóa và hấp thụ chậm hơn.

Larger particles pass into a second chamber that regurgitates these particles, called cud, back into the mouth to be chewed into pieces small enough to be digested properly.
Hạt lớn đi vào một buồng thứ hai mà các hạt, gọi là cud, trở lại vào miệng để được nhai thành từng miếng nhỏ, đủ để được tiêu hóa đúng cách.

There is no harm in these amino acids, but they need to be digested well, which is not that common.
Không có hại trong các axit amin này, nhưng chúng cần được tiêu hóa tốt, điều này không phổ biến.

When uneaten“clusters” are found in the cage in the afternoon, this may indicate that there is too much greenery in the feed, which does not have time to be digested.
Khi các cụm sao không ăn được, chúng được tìm thấy trong lồng vào buổi chiều, điều này có thể cho thấy rằng có quá nhiều cây xanh trong thức ăn, không có thời gian để tiêu hóa.

In rabbits, food quickly reaches the stomach, does not have time to be digested completely, and comes out as a first litter.
Ở thỏ, thức ăn nhanh chóng đến dạ dày, không có thời gian để được tiêu hóa hoàn toàn và xuất hiện như một lứa đầu tiên.

For type 1 diabetics who have gastroparesis, timing insulin with meals is very challenging because it's hard to predict how long it will take food to be digested and absorbed.
Đối với loại 1 bệnh nhân tiểu đường có liệt dạ dày, thời gian insulin trong bữa ăn là rất khó khăn bởi vì thật khó để dự đoán bao lâu nó sẽ lấy thức ăn được tiêu hóa và hấp thu.

Just like consuming CBD in a food, pills can take more than 30 minutes to be digested before you experience an effect, says Earleywine.
Tương tự như các dạng đồ ăn, thuốc có thể mất 30 phút hoặc hơn để tiêu hóa trước khi bạn cảm thấy tác dụng, Earleywine nói.

For type 1 diabetics who have gastroparesis, timing insulin with meals is very challenging because it's hard to predict how long it will take food to be digested and absorbed.
Đối với những bệnh nhân tiểu đường loại 1 có dạ dày, thời gian insulin với bữa ăn là rất khó khăn bởi vì thật khó để dự đoán sẽ mất bao lâu để thực phẩm được tiêu hóa và hấp thụ.

Protein-rich and complex carbohydrates foods(e.g. wholewheat pasta) take a longer time to be digested and make our blood sugar level increase gradually instead of suddenly compared to simple carbohydrates foods(e.g. cookies).
Các thực phẩm giàu chất đạm và giàu carbohydrate phức hợp( ví dụ món mì sợi từ lúa mì nguyên chất) mất nhiều thời gian hơn để tiêu hóa và làm cho lượng đường trong máu tăng lên dần dần thay vì đột ngột so với các loại thực phẩm chứa carbohydrate đơn( ví dụ như bánh quy).

Whey is essential in the bodybuilding world today because of its ability to be digested very rapidly.
Whey là điều cần thiết trong thế giới thể hình ngày hôm nay bởi vì khả năng của nó sẽ được tiêu hóa rất nhanh chóng.

Once consumed the foods containing these nutrients need to be digested, meaning they must be broken down and reduced to a state that the nutrients can be absorbed into and transported by the blood stream to all parts of the body.
Một khi đã được tiêu thụ, thức ăn chứa các dưỡng chất này phải được tiêu hóa, có nghĩa là chúng phải được phân chia và làm nhỏ đi tới mức các dưỡng chất này có thể hấp thu vào máu và vận chuyển tới tất cả các phần của cơ thể.

The same systems that increase blood pressure and heart rate during stress also cause food to be digested more slowly.
Các hệ thống tương tự làm tăng huyết áp và nhịp tim khi bị căng thẳng cũng khiến thức ăn được tiêu hóa chậm hơn.

Sucralose is a kind of non-calorie, difficult to be digested and absorbed high-performance sweetener, will not lead to obesity, so sucralose can be applied to such as moon cakes, desserts and other sugar-containing health food production, not only Can maintain the original taste of the original….
Sucralose là một loại thực phẩm không calorie, khó tiêu hóa và hấp thụ chất làm ngọt hiệu suất cao, sẽ không dẫn đến béo phì, do đó, sucralose có thể được áp dụng như bánh trung thu, đồ tráng miệng và các thực phẩm có chứa đường khác, không chỉ Can Duy trì hương vị ban đầu của bản gốc….

The casein used in this product has been restructured to increase the molecular size, thereby increasing the time it takes to be digested in the body.
Các casein được sử dụng trong sản phẩm này đã được cơ cấu để tăng kích thước phân tử, do đó làm tăng thời gian cần để được tiêu hóa trong cơ thể.

BST is a protein, not a steroid, so it does not have biological activity in humans and simply to be digested like other proteins when you load the body milk containing BST.
BST là một protein chứ không phải là một steroid, vậy nên nó không hề có hoạt tính sinh học ở người và chỉ đơn giản sẽ được tiêu hóa như các protein khác khi mẹ nạp sữa chứa BST vào cơ thể.

I suggest one consume 35% of their total daily carbohydrates in a meal 1.5 to 2 hours before their workout as this will allow the carbohydrates adequate time to be digested and enter the bloodstream.
Tôi khuyên một người nên dùng 35% lượng carb cho phép mỗi ngày trong bữa ăn 1.5- 2 giờ trước khi tập để carb có đủ thời gian tiêu hóa và vào máu.

Doing this allows you to eat a little less at your meal, give your body a more manageable amount of food to be digested, and make your blood sugar at a consistent level throughout the day.
Làm điều này cho phép bạn ăn ít hơn một chút trong bữa ăn, cung cấp cho cơ thể một lượng thức ăn dễ quản lý hơn để tiêu hóa và giữ cho lượng đường trong máu của bạn ở mức ổn định trong suốt cả ngày.

The human stomach is designed in such a way that only water can immediately enter the small intestine, since it does not need to be digested, unlike tea, compotes, carbonated drinks and other.
Dạ dày của con người được thiết kế theo cách mà chỉ có nước mới có thể xâm nhập vào ruột non ngay lập tức, vì nó không cần tiêu hóa, không giống như trà, uống, đồ uống có ga và loại khác.