What is the translation of " TO BE SYNCHRONIZED " in Vietnamese?

• được đồng bộ

Examples of using To be synchronized in English and their translations into Vietnamese

The password hash does not need to be synchronized to Azure AD.
Điều này có nghĩa là mật khẩu băm không cần phải được đồng bộ hóa để Azure AD.

The number of threads to be synchronized might be dependent on the result of the conditions of previous AND split(s).
Số lượng của các luồng được đồng bộ có thể phụ thuộc vào kết quả các điều kiện của các phép AND split trước đó.

So that multiple thread can access the information which don't need to be synchronized.
Vì vậy, nhiều thread có thể truy cập vào các thông tin mà không cần phải được đồng bộ.

Updates of a replicated object need to be synchronized across the object copies.
Cập nhật của một đối tượng được nhân rộng cần phải được đồng bộ hóa trên các bản sao đối tượng.

Able to be synchronized to the packaging line, the OXYLOS becomes autonomous and does not require an operator in order to carry out measurements.
Có thể được đồng bộ hóa với dây chuyền đóng gói, OXYLOS sẽ tự động và không yêu cầu nhà điều hành để thực hiện các phép đo.

Have you always wanted two folders in two different locations to be synchronized in real time?
Bạn có bao giờ muốn giữ cho hai thư mục ở hai vị trí khác nhau được đồng bộ hóa trong thời gian thực?

However, the stations have to be synchronized and the echo has to fall within the guard time.
Tuy nhiên, các trạm phải được đồng bộ hóa và tiếng vang phải nằm trong thời gian bảo vệ.

Additionally, a video sync function is also available, allowing frame timing to be synchronized between all connected cameras.
Ngoài ra, chức năng đồng bộ video cũng có sẵn, cho phép đồng bộ hóa thời gian khung hình giữa tất cả các máy ảnh được kết nối.

As such, both clocks have to be synchronized quite often to ensure they follow the same time.
Như vậy, cả hai đồng hồ phải được đồng bộ hóa khá thường xuyên để đảm bảo chúng cùng tuân theo một mốc thời gian.

Ensuring a database is operating on multi-servers is really a challenge as it needs to be synchronized through all database servers.
Việc đảm bảo cơ sở dữ liệu đang chạy trên nhiều máy chủ sẽ khó khăn hơn vì nó phải được đồng bộ trên tất cả các máy chủ cơ sở dữ liệu.

The isolated DMP has to be synchronized with a different tool and, as such, experiences audience or cookie loss when that occurs.
DMP bị cô lập phải được đồng bộ hóa với một công cụ khác, và như vậy, sẽ gây ra mất mát đối tượng hoặc cookie khi xảy ra.

Whenever domains are added to or removed from the Office 365 tenant, the domains continue to be synchronized with the Yammer network.
Bất cứ khi nào tên miền được thêm vào hoặc loại bỏ khỏi đối tượng thuê Office 365, các tên miền tiếp tục được đồng bộ hóa với mạng Yammer.

NOTE: If the camera is going to be synchronized with another computer, the new computer will need to be set as the wireless import device.
LƯU Ý: Nếu máy ảnh sẽ đồng bộ hóa với máy tính khác, máy tính mới sẽ cần phải được thiết lập như là thiết bị nhập không dây.

Off-chain scaling solutions would ensure that certain transactions are completed without miners, allowing only essential information to be synchronized.
Giải pháp Off- chain sẽ đảm bảo rằng các giao dịch nhất định được hoàn thành mà không càn miner, chỉ cho phép các thông tin cần thiết được đồng bộ hóa.

We have these clocks inside of us that need to be synchronized and kept in sync with our external environment.”.
Chúng ta có những chiếc đồng hồ bên trong mình cần phải được đồng bộ, và giữ cho đồng bộ với môi trường bên ngoài của chúng ta”.

Stage 3: Once marked in, it will take a while for every one of the melodies(if any spared in your neighborhood library) to be synchronized to your gadget.
Bước 3: Sau khi đã đăng nhập, nó sẽ mất một thời kì cho ắt các bài hát( nếu có lưu trong thư viện địa phương của bạn) sẽ được đồng bộ hóa với thiết bị của bạn.

This arbitration method requires all nodes on the CAN network to be synchronized to sample every bit on the CAN network at the same time.
Phương pháp phân giải này yêu cầu tất cả các nút trên mạng CAN được đồng bộ hóa để lấy mẫu từng bit trên mạng CAN cùng một lúc.

ActiveSync allows a mobile device to be synchronized with a desktop PC or a server running a compatible software product including Microsoft Exchange Server.
ActiveSync cho phép một thiết bị di động được đồng bộ với máy tính để bàn hoặc laptop hoặc một máy chủ chạy một sản phẩm phần mềm tương thích bao gồm cả Microsoft Exchange Server.

With compatibility to applications such as Microsoft Outlook and Lotus, the R380 World gives the option for data(calendar, email, contacts, to- do, and notes) to be synchronized with a PC and can automatically update new entries from one device to another.
Do có sự tương thích với các ứng dụng như Microsoft Outlook và Lotus, R380s world làm cho các tuỳ chọn dữ liệu( lịch trình, email,…) được đồng bộ với máy tính và có thể tự cập nhật các mục mới từ thiết bị này tới thiết bị khác.

Embedded system design also requires all work in 2D and 3D to be synchronized with integrated Bills of Materials(BOMs) for both mechanical and electrical parts.
Thiết kế hệ thống nhúng cũng yêu cầu tất cả công việc trong 2D và 3D phải được đồng bộ hóa với các Hóa đơn Vật liệu tích hợp( BOM) cho cả các bộ phận cơ khí và điện.

Moreover, the peer-to-peer architecture used in blockchains allows all copies of a patient's record to be synchronized with one another as updates are made, even though they are stored in different computers.
Ngoài ra, cấu trúc mạng ngang hàng( peer- to- peer) sử dụng trong các blockchain còn cho phép các bản sao về dữ liệu bệnh nhân được đồng bộ hoàn toàn với nhau ngay cả khi có những bản cập nhật mới, bất chấp việc chúng được lưu trữ trên các máy tính khác nhau.

Almost notification of APPs could be synchronized to the watch.
Hầu như thông báo của các ứng dụng có thể được đồng bộ hóa với đồng hồ.

Every time you add a new number, the directory will be synchronized to"cloud" and contained there.
Mỗi khi bạn thêm số mới, danh bạ sẽ được đồng bộ lên“ mây” và chứa trên đó.

The reason for this seems to be the synchronized way in which the electrons move through the material.
Lý do cho điều này dường như là cách đồng bộ hóa mà các electron di chuyển qua vật liệu.

Let yourself sink down very, very slowly, it must be slowly because the two bodies have to be absolutely synchronized.
Hãy để chính mình chìm xuống rất, rất chậm, chậm rãi bởi vì hai cơ thể này cần phải được đồng bộ hoàn toàn.

Each zone can each be programmed to different colors or effects, or can be synchronized.
Mỗi vùng đều có thể được lập trình sang các màu và hiệu ứng khác nhau, hoặc có thể được đồng bộ hóa.

When a delay effect is active, the delay time can be synchronized to the beat of the music using the TAP key.
Khi một hiệu ứng chậm trễ này là tích cực, thời gian chậm trễ có thể được đồng bộ với nhịp đập của âm nhạc bằng cách sử dụng chìa khóa TAP.

When you're pushing two separate bodies together, it's hard to be exactly synchronized.
Khi bạn đang đẩy hai cơ thể riêng biệt lại với nhau, thật khó để được đồng bộ chính xác.

Access information can also be tied to a Windows Active Directory or LDAP for user authentication and therefore be synchronized to an authorized access scheme….
Thông tin truy cập cũng có thể được gắn với Windows Active Directory hoặc LDAP để xác thực người dùng và do đó được đồng bộ hóa với một sơ đồ truy cập được ủy quyền….

Facebook Connect- If you have connected to Facebook in Outlook Web App, your Facebook contacts will no longer be synchronized to your Office 365 account.
Kết nối Facebook- Nếu bạn đã kết nối với Facebook trong Outlook Web App, thì liên hệ Facebook của bạn sẽ không còn được đồng bộ với tài khoản Office 365 của bạn.