What is the translation of " TO BE SYNCHRONIZED " in Norwegian?

• synkroniseres
• å synkroniseres

Examples of using To be synchronized in English and their translations into Norwegian

The message settings need to be synchronized with Outlook.
Meldingsinnstillingene må synkroniseres med Outlook.

In the options of the saved account, you can select the content to be synchronized.
I alternativene til den lagrede kontoen kan du velge innholdet som skal synkroniseres.

Most computer networks have to be synchronized to some degree.
Bro datanettverk må synkroniseres til en viss grad.

UTC(Coordinated Universal Time) is a global timescale that allows networks on other sides of the globe to be synchronized together.
UTC(Coordinated Universal Time) er en global tidsskala som gjør at nettverk på andre sider av kloden kan synkroniseres sammen.

Does my Computer Network Need to be Synchronized to an Atomic Clock?
Må mitt datamaskinnettverk synkroniseres til et atomur?

The value violates the null restriction for attributes to be synchronized.
Verdien bryter Null-begrensningene for at attributtet skal synkroniseres.

This light would need to be synchronized with screen- based presentations or videos.
Dette lyset bør synkroniseres med skjermbaserte presentasjoner eller videoer.

Select an option for creating or selecting the folder to be synchronized, and click OK.
Velg et alternativ for å opprette eller velge mappen som skal synkroniseres, og klikk OK.

This allows WhatSize to be synchronized with file system changes in real time.
Dette gjør det mulig for WhatSize å synkroniseres med filsystemendringer i sanntid.

This is absolutely basic for SFN transmission because the pilot signal already has to be synchronized very exactly.
Dette er helt grunnleggende for SFN-overføring, fordi pilotsignalet allerede må synkroniseres veldig nøyaktig.

It is not guaranteed to be synchronized with actual mailbox rights.
Det er ingen garanti for at attributtet synkroniseres med de faktiske postboksrettighetene.

Whenever domains are added to or removed from the Office 365 tenant, the domains continue to be synchronized with the Yammer network.
Når domener legges til eller fjernet fra Office 365-leier, Fortsett domenene som skal synkroniseres med Yammer-nettverket.

The process needs to be synchronized with the process, when communicating, or accessing the file.
Prosessen må synkroniseres med prosessen, når du kommuniserer eller får tilgang til filen.

A version of NTP is now deployed with virtually every operating system allowing any machine to be synchronized to a single time source.
En versjon av NTP er nå distribuert med nesten alle operativsystemer slik at enhver maskin kan synkroniseres til en enkeltkilde.

A Companies Computers need to be synchronized otherwise each computer will drift at a slightly different quantity.
En bedrift Datamaskiner må synkroniseres ellers vil hver datamaskin kjøre på en litt annen mengde.

Wristwatches, wall clocks and even the DVD player all tell us the time but on occasion, this is not accurate enough, especially when time needs to be synchronized.
Armbåndsur, veggklokker og til og med DVD-spilleren forteller oss allikevel, men det er i enkelte tilfeller ikke akkurat nok, spesielt når tiden må synkroniseres.

The result is a list(map) that needs to be synchronized to determine the order of major repairs.
Resultatet er en liste(kart) som må synkroniseres for å bestemme rekkefølgen på større reparasjoner.

Synchronization, not just between different machines on a network, but also each computer network that communicates with other networks needs to be synchronized with them too.
Synkronisering, ikke bare mellom forskjellige maskiner på et nettverk, men også hvert datanettverk som kommuniserer med andre nettverk, må synkroniseres med dem også.

For these reasons many computer networks have to be synchronized to a source of UTC and kept as accurate as possible.
Derfor må mange datanettverk synkroniseres til en kilde til UTC og holdes så nøyaktig som mulig.

It would seem that the sister Republic, which arose under the common flag and fought together against the enemy, should at least in matters of mobile communication to be synchronized.
Det ville synes at søster republikk, som oppsto under felles flagg og kjempet sammen mot fienden, bør minst i saker av mobil kommunikasjon som skal synkroniseres.

This allows computer networks to be synchronized to the same universal time source no matter where they are in the world.
Dette gjør at datanettverk kan synkroniseres til samme universelle tidskilde uansett hvor de er i verden.

The development of atomic clocks, GPS and NTP time servers has been vital for modern technologies, allowing computer networks all over the world to be synchronized to UTC.
Utviklingen av atomklokkene, GPS og NTP-servere har vært avgjørende for moderne teknologi, slik datanettverk over hele verden til å bli synkronisert til UTC.

However, it will continue to be synchronized for other workspace members and on other computers on which you have your account.
Den blir imidlertid fortsatt synkronisert for andre arbeidsområdemedlemmer og på andre datamaskiner du har kontoen på.

And when their employee account in Workday changes- a name change, title change, manager change, or termination- those changes need to be synchronized to all these systems.
Og når deres ansattkonto i Workday endres- enten det dreier seg om en navneendring, tittelendring, sjefsendring eller avsluttet arbeidsforhold- må disse synkroniseres til alle systemer.

Pages that caused specific conflicts will continue to be synchronized whenever you or other users make additional changes to the shared notebook.
Sider som forårsaket bestemte konflikter fortsetter å synkroniseres når du eller andre brukere gjør flere endringer i den delte notatblokken.

Both Active Expenses and Active Workflow are solutions where the"engine" is located in Dynamics NAV, which means that it does not have to be synchronized with other applications.
Både Active Expenses og Active Workflow er løsninger hvor'motoren' er inne i Dynamics NAV, hvilket vil si at det ikke skal synkroniseres med andre applikasjoner.

Often it is a simplified version but it is enough to allow a PC to be synchronized with the global time scale UTC(Coordinated Universal Time).
Ofte er det en forenklet versjon, men det er nok å la en PC synkroniseres med den globale tidsskalaen UTC(Koordinert Universal Time).

Open, secure APIs enable the integration of Interact Landmark with other building management and IT systems or dashboards, enabling lighting to be synchronized with other activities or events.
Åpne, sikre APIer tillater integrering av Interact Landmark med andre IT-systemer og bygningsadministrasjon, slik at belysningen kan synkroniseres med andre aktiviteter eller arrangementer.

Servo top exhaust suction system enables the laser head to be synchronized with the exhaust suction system, of which the suction effect is good and saves energy.
Servo topp uttømmingssug system gjør det mulig for laserhodet for å bli synkronisert med eksossugesystem, hvor sugevirkningen er god og sparer energi.

If you are navigating for the first time to a shared folder you received by invitation, you are prompted to select or create a folder to be synchronized, and to specify initial download settings(automatic or manual).
Hvis du navigerer for første gang til en delt mappe som du har mottatt via invitasjon, blir du bedt om å velge eller opprette en mappe som skal synkroniseres, og for å Angi nedlastingsinnstillingene(automatisk eller manuell).

How to use "to be synchronized" in an English sentence

Clocks need to be synchronized with a common time server.

The second generator had to be synchronized with the first.

Save data will continue to be synchronized by Steam Cloud.

This allows changes to be synchronized using a Consumer-Provider model.

Slider does not appear to be synchronized with the screen.

Women are supposed to be synchronized with the moon cycle.

There are no changes to be synchronized with CLZ Cloud.

cluster allowing it to be synchronized across all three sites.

Third-party online reporting system needed to be synchronized with Salesforce.

clock to be synchronized between the querier and responder nodes.

How to use "synkroniseres" in a Norwegian sentence

Kalenderen kan også synkroniseres med Outlook.

Måleren synkroniseres automatisk til Garmin Connect.

Løsningen synkroniseres med den interne kalenderen.

webCRM kan synkroniseres med kalendersystemet deres.

Klokken kan synkroniseres med din mobil.

Digitale applikasjoner kan synkroniseres med multimediaskjermen.

All kommunikasjon synkroniseres med restaurantens PC-kasse.

Spilleren synkroniseres med Philips Songbird automatisk.

Ikke-fabrikken fjernkontroller synkroniseres ikke med systemet.

Kontaktene dine synkroniseres til OneDrive automatisk.